论语里咏而归的归读音

发布网友发布时间：2022-04-27 12:33

共2个回答

热心网友时间：2023-09-19 23:52

归【guī】回家；意思是：一路唱着歌回家。

出自《论语·先进》：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归” 译义为：暮春时节，穿上春装的时候，邀上五六个成年人，六七个孩童，一起到沂水边洗澡，到舞雩台吹风，然后一路唱着歌回家。
另：

yǒng guī ㄩㄥˇ ㄍㄨㄟ
咏归（咏归）　
《论语·先进》：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”后遂以“咏归”作为很多人聚合一起吟诗作赋之典。《后汉书·仲长统传》：“讽於舞雩之下，咏归高堂之上。” 唐独孤及《唐故右补阙安定皇甫公集序》：“每舞雩咏归，或金谷文会，曲水修禊，南浦怆别，新意秀句，辄加於常时一等，才钟於情故也。”

热心网友时间：2023-09-19 23:53

归：gui

这句话的原文是：

点曰:"莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人沐乎沂,风乎舞雩,咏而归." 夫子喟然叹曰:"吾与点也!"

解释：曾皙说：“暮春三月,春天的衣服已经穿上了,和成年朋友五六人,少年六七人,（一起）在沂河里洗澡,在舞雩台上乘凉,（而后）唱着歌回家.”孔子长叹一声说,：“我赞成曾点（即曾皙）的想法啊.”

从解释的字面上上来看，这个解释就是 “回家” 的意思，所以念“gui”