发布网友
发布时间：2022-04-27 12:33
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-19 23:29
因此上天将要将降下重大的责任在这样的人身上，就一定要先（使他的心智痛苦，使他的筋骨劳累，使他忍饥挨饿，使他的身体穷困缺乏，使他做事受到阻挠干扰，用这些来激励他的心志，使他的性情坚韧，）增加他所不具备的才干。
“天将降大任于斯人也”怎么翻译成白话文?天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行弗乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能 大概的意思是：所以上天将要降落重大责任在这样的人身上，一定要道先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如意...
古文翻译“天将降大任于斯人也...所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。
天将降大任于斯人也……增益其所不能。啥意思上天将要下达大任给这样的人，一定要先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他的身体经受饥饿（之苦），使他受到贫困（之苦），使他做事不顺，（通过这些）使他的性格坚强起来，增加他的才干。
天将降大任原文翻译1、天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能也。这段话出自《孟子告子下》中的一段话。这段话的意思是，当一个人要承担重大责任时，上天会先让他经历一些困难和挫折，以锻炼他的意志和毅力。2、这种思想在古代中国的历史...
故天降大任于斯人也...原文是：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其心，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。【译文】天将要把重要的任务加到某人的身上，一定要先苦恼他的心意，劳动他的筋骨，饥饿他的肠胃，穷困他的身子，他的每一行为总是不如意，这样便可以震动他的心意，...
故天将降大任于斯人也全文翻译故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。译文：舜从田野之中被任用...
“天将降大任于斯人也………增益其所不能。”什么意思上天将要降落重大责任在这样的人身上，一定要先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如意，通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定，增加他不具备的才能。
天将降大任于斯人也 必先苦其心志是什么意思 故天将降大任于斯人也...增益其所不能"翻译是什么呢?上天要把重要的任务加到某人身上，一定苦恼他的心意，劳动他的筋骨，饥饿他的肠胃，穷困他的身体，使他的行为不如意，这样便可以震动他的心意，坚韧他的性情，增加他的能力。
声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com