Please kindly note.请问这句话的kindly是什么意思

发布网友发布时间：2022-05-13 18:30

共2个回答

热心网友时间：2023-10-20 17:21

Please kindly note
诚恳地请大家注意
kindly
[英][ˈkaɪndli][美][ˈkaɪndli]
adv.亲切地; 友好地; 诚恳地，衷心地; （用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语）请;
adj.厚道的，亲切的; 温和的，宜人的; 〈古〉自然的;

例句:

1.
The old man greeted us kindly.
那位老人亲切地招呼我们。

2.
Kindly let us know your thought!
请立即让我们知道你的想法吧！

热心网友时间：2023-10-20 17:21

note 在这里表示“注意,了解,知道”的意思在商务信函中,常用如 kindly 这类词,来表示语气以及对方的态度,友好之类的翻译时一般省译。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com