求一篇简单的英文香港景点讲解介绍

发布网友 发布时间：2022-05-14 14:03

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2022-06-14 10:36

英文香港景点讲解介绍如下：

Hong Kong's ever-popular homegrown theme park is now home to two cuddly new residents! 

Giant panda cubs Le Le and Ying Ying are gifts from the Chinese government to celebrate the 10th anniversary of the establishment of the HKSAR.

The lively pair from Sichuan was introced to the public on July 1, 2007, HKSAR Establishment Day, joining long-time residents An An and Jia Jia that were presented to Hong Kong back in 1999.

译文如下：

香港一向受欢迎的本土主题公园现在是两个可爱的新居民的家！

大熊猫幼崽乐乐和盈盈是中国*为庆祝香港特别行政区成立十周年而赠送的礼物。

来自四川的热闹双人于2007年7月1日在香港特区*成立当天向公众介绍，并加入了1999年初向香港提出的安和Jia Jia的长期住户。

热心网友 时间：2022-06-14 11:54

　　Wong Tai Sin Temple 黄大仙庙: If you have a long-standing wish that's yet to come true, perhaps the place to visit is the Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple where, provided you make an earnest plea to the gods, "every wish can come true" - or so it is said.

　　But even if you don't get your wish and win a million in the lottery, this temple complex in the heart of urban Kowloon is still well worth a visit.
　　More >>
　　Hong Kong Disneyland 香港迪斯尼乐园: Hong Kong Disneyland invites visitors into the legendary fairytale kingdom that celebrates the spirit of fantasy, the world of tomorrow and a forever-young sense of adventure. Mickey Mouse will welcome you to the happiest place on Earth complete with attractions exclusively designed for Hong Kong.
　　More >>
　　The Peak 太平山: There's a reason why The Peak is one of the most popular attractions in Hong Kong: It is absolutely incredible! Looking down from The Peak you'll be amazed by the spectacular view of the surrounding city skyline, the world-famous Victoria Harbor and Kowloon, towering skyscrapers and peaceful green hillsides.
　　More >>
　　Ocean Park 海洋公园: Hong Kong's ever-popular homegrown theme park is now home to two cuddly new residents! Giant panda cubs Le Le and Ying Ying are gifts from the Chinese government to celebrate the 10th anniversary of the establishment of the HKSAR.

　　The lively pair from Sichuan was introced to the public on July 1, 2007, HKSAR Establishment Day, joining long-time residents An An and Jia Jia that were presented to Hong Kong back in 1999.
　　More >>
　　Lamma Island 南丫岛: Located less than half an hour by ferry from bustling downtown Hong Kong, Lamma is an eclectic melting-pot of arty