发布网友 发布时间:2022-05-14 19:08
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-25 07:54
浮屠是外来词。
浮屠”一词来自梵语的音译,新、旧翻译家的说法不统一。旧翻译家通常认为“浮屠”是“佛陀”一词的转音,即佛陀释迦牟尼。新翻译家却认为“浮屠”是梵语“窣堵波”一词的转音,“窣堵波”即“塔”,是特指供养人建造的佛塔。后来往往使用第二种含义,“七级浮屠”即七级佛塔的意思。
浮屠”作为佛教名词,常常进入诗人的视野,并且被崇高化。宋朝赵抃《和宿峡石寺下》:“淮岸浮图半倚天,山僧应已离尘缘。松关暮锁无人迹,惟放钟声入画船。”“浮屠”也写作“浮图”,后来也泛指僧人。魏诗中有“平生发完全,变化似浮屠”的诗句,意思是说本来头发是完好的,后来因为秃顶,变得像僧人一样了。
这句话人们一般是规劝他人发善心持善念,或者是像别人求助时说的。世人都怕遭天谴,搬出佛祖和佛塔来说事,经常会起到意想不到的效果。
无论是修建七层高的佛塔,还是落成百尺来高的佛像,这都是莫大的功德,但都比不上在危难时救助他人的功德来的有意义。老百姓是最朴实的,这句话之所以能广为流传,就因为它以人为本,把人命看的比供奉佛陀佛塔还重,这也是在彰显人性的慈悲心怀。
热心网友 时间:2023-10-25 07:54
浮屠是外来词。
浮屠”一词来自梵语的音译,新、旧翻译家的说法不统一。旧翻译家通常认为“浮屠”是“佛陀”一词的转音,即佛陀释迦牟尼。新翻译家却认为“浮屠”是梵语“窣堵波”一词的转音,“窣堵波”即“塔”,是特指供养人建造的佛塔。后来往往使用第二种含义,“七级浮屠”即七级佛塔的意思。
浮屠”作为佛教名词,常常进入诗人的视野,并且被崇高化。宋朝赵抃《和宿峡石寺下》:“淮岸浮图半倚天,山僧应已离尘缘。松关暮锁无人迹,惟放钟声入画船。”“浮屠”也写作“浮图”,后来也泛指僧人。魏诗中有“平生发完全,变化似浮屠”的诗句,意思是说本来头发是完好的,后来因为秃顶,变得像僧人一样了。
这句话人们一般是规劝他人发善心持善念,或者是像别人求助时说的。世人都怕遭天谴,搬出佛祖和佛塔来说事,经常会起到意想不到的效果。
无论是修建七层高的佛塔,还是落成百尺来高的佛像,这都是莫大的功德,但都比不上在危难时救助他人的功德来的有意义。老百姓是最朴实的,这句话之所以能广为流传,就因为它以人为本,把人命看的比供奉佛陀佛塔还重,这也是在彰显人性的慈悲心怀。