增碳剂用日语怎么说

发布网友发布时间：2022-05-15 20:17

共4个回答

热心网友时间：2024-02-27 15:24

根据《EDR日中対译辞书》：
∵ 【增碳】→ 浸炭[シンタン]
[日文解释] 浸炭钢鉄の品质をよくするために表面に炭素をしみ込ませること。
[参考译文] 指为提高增碳钢铁的品质，在表面渗入碳元素。
∴【增碳剂】→ 浸炭剤 [シンタンザイ]

热心网友时间：2024-02-27 15:24

加炭材、加炭剤追问用日语写出来好像不是这样子的

追答还有カーボン（ka bon）之类的说法
我不是这个专业的也不太懂，应该就是钢铁冶炼时用来添加碳元素的。

这两种说法日语里面都有，还是你看到的是平假名之类的啊？

热心网友时间：2024-02-27 15:25

浸炭（渗炭）材/剤追问用日语写出来

热心网友时间：2024-02-27 15:25

たんそ
ざい
剤
作者盘锦嘉碳新材料有限公司