育肥畜转为产畜时，计算应考虑以下因素：育肥期间的饲养成本、饲料消耗、动物的体重增长率、出售价格等。其中，体重增长率是一个关键指标，通常通过测量动物在育肥期间的初始体重和结束体重来计算。通过比较育肥期间的成本和产出，可以评估育肥畜转为产畜的经济效益。其他因素如市场需求、养殖设备投入等也需要考虑。