与余舟一芥中的芥是什么意思?
发布网友
发布时间:2022-04-22 06:01
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-06-26 15:10
芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
与余舟一芥出自明代张岱的《湖心亭看雪》。
湖心亭看雪(明 张岱)
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
译文
崇祯五年十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多日,湖中游人全无,连飞鸟的声音都消失了。这天初更时分,我撑着一叶小舟,穿着细毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
到了湖心亭上,看见有两人铺好毡子,相对而坐,一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸。他们看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样有闲情逸致的人!”于是拉着我一同饮酒。我尽情地喝了三大杯酒,然后和他们道别。问他们的姓氏,得知他们是金陵人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
扩展资料
创作背景
《湖心亭看雪》是张岱收录在回忆录《陶庵梦忆》中的一篇,写于明王朝灭亡以后。张岱在明亡以后,消极避居浙江剡溪山中,专心从事著述,穷困以终。《陶庵梦忆》即写于他避居剡溪山后,书中缅怀往昔风月繁华,追忆前尘影事,字里行间流露出深沉的故国之思和沧桑之感。
参考资料来源:百度百科——湖心亭看雪
热心网友
时间:2023-06-26 15:10
本意是草,叶。形容极细微的事物
在此文中可解释为像叶子一样。
热心网友
时间:2023-06-26 15:11
“芥”读音为芥 [jiè] 在这篇文章里本意是草,叶的意思,用来比喻轻微纤细的事物
文言文《湖心亭看雪》:与余舟一芥中的芥如何解释?
与余舟一芥中的芥比喻舟极细小,该字的其他含义如下:一、拼音:[ jiè ]释义:1、〔~菜〕一年或二年生草本植物,种子黄色,味辛辣,磨成粉末,称“芥末”,作调味品、按用途分为叶用芥菜(如“雪里蕻”);茎用芥菜(如“榨菜”);根用芥菜(如“大头菜”)。2、小草,喻轻微纤细的事物:...
与余舟一芥中的芥是什么意思
“芥”:在这里意是草,叶的意思,用来比喻轻微纤细的事物;出自《湖心亭看雪》明代 张岱;原文:崇祯五年十二月,余住西湖;大雪三日,湖中人鸟声俱绝;是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看 雪;雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白;湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一...
“与余舟一芥”中的“芥”字什么意思
[ jiè ]1.〔~菜〕一年或二年生草本植物,种子黄色,味辛辣,磨成粉末,称“芥末”,作调味品。按用途分为叶用芥菜(如“雪里蕻”);茎用芥菜(如“榨菜”);根用芥菜(如“大头菜”)。2.小草,喻轻微纤细的事物:草~。纤~。~舟。[ gài ]〔~菜〕一年生草本植物,芥菜的变种,叶大...
“与余舟一芥”中的“芥”字什么意思?
“芥”读音为芥 [jiè] 在这篇文章里本意是草,叶的意思,用来比喻轻微纤细的事物 希望我的解答对你有所帮助!!
”余舟一芥”中的芥怎么翻译?
芥:小草,喻轻微纤细的事物:草~。纤~。~舟。余舟一芥,是形容在一片白茫茫的辽阔雪景中,小舟如同一点草芥一般渺小。出自古文《湖心亭看雪》,原文为“湖心亭一点、与余舟一芥(jiè)”《湖心亭看雪》选自《陶庵梦忆》卷三(《粤雅堂从书》本)。,是明末清初文学家张岱的代表作,堪称古今描写...
与余舟一芥 的芥拼音是gài还是jiè?
“芥”读音为芥 [jiè] 在这篇文章里本意是草,叶的意思,用来比喻轻微纤细的事物,如:草~。纤~。~舟。“与余舟一芥”翻译成现代文就是“和我的小船一艘”,我们通常所说的“一叶扁舟”也是由比喻修辞演变而来,“一芥”也是一种比喻,语言构成形式与“一叶”一样,而“一叶”比较常用,已...
与余舟一芥的芥拼音是gài还是jiè
与余舟一芥的芥拼音是:jiè 芥有两个读音,在这里的芥,意为:像小草一样 所以读:jiè
古文<湖心亭看雪>中"余舟一芥"的"芥"是什么意
芥,小草,在这里是比喻轻微纤细的事物,如草芥、芥舟.余舟一芥,是形容在一片白茫茫的辽阔雪景中,小舟如同一点草芥一般渺小.这样描写生动简洁,又有一种仿佛高处俯视般的广阔视角.
谁知道《湖心亭看雪》中“与余舟一芥”中的芥怎样词类活用法?急急急
【原句】与余舟一芥 【译句】一片草叶一般的我乘坐的小船 【字词】一芥:一叶。数量词;芥,名词用作量词。希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)
古文<湖心亭看雪>中"余舟一芥"的"芥"是什么意思啊?
与余舟一芥中的芥比喻舟极细小,该字的其他含义如下: 一、拼音:[ jiè ] 释义: 1、〔~菜〕一年或二年生草本植物,种子黄色,味辛辣,磨成粉末,称“芥末”,作调味品、按用途分为叶用芥菜(如“雪里蕻”);茎用芥菜(如“榨菜”);根用芥菜(如“大头菜”)。 2、小草,喻轻微纤细的事物:草~、纤~、~舟。