那位高手能用 文言文 写封情信 写好了我再给分
发布网友
发布时间:2022-05-29 21:47
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:1分钟前
不好意思,译文没有,只好自己理解了,呵呵
文言情书**小姐启悦:不才得见芳泽,幸甚。不觉有日,思虑再三,始呈此书。盖因邂逅而染重病,食不知其味,夜不能成寐,神游迷离,形似狂颠,郁郁寡欢,长吁短叹。此病日沉,遍访名医却不得治。然我病自知,非皮肉之痛也,纵然华佗转世者亦难消也。曰:心疾。对镜顾影,形消神骇,二目深陷,长此以往,恐吾命休矣。故集勇成书,诉我苦肠。然提笔方知词少,走管才恨字轻,虽有万语千言,却不能及。遂仿古风,呈歌一首以表我意。嗟夫!清清无暇之冰肌兮如玉环,飘飘如柳之纤俏兮画中仙;最是明眸之低看兮月宫黯,但见浅笑之娇靥兮百花惭;池鱼潜水之弃游兮惊此艳,雁队坠坠之难飞兮叹少见;暗香盈袖之沁人兮胜牡丹,佛前清修之智僧兮欲破禅;辗转寤寐之愁眉兮实难展,揣揣上下之癫狂兮翘首盼;与卿携手之婵娟兮只此愿,瑶池相依之嬉水兮众仙羡。虽成此歌,慰情廖胜于无,恨不能及,难抒我意之万一。望小姐体我之苦,垂怜赐见,面述心肠。万望回书,盼之切切。***呈
http://bbs.northeast.cn/dispbbs.asp?boardid=529&id=19411
致宝贝鱼小姐:
昔司马徽叹曰:“伏龙、凤雏二人得一,可安天下”。吾深知国不可一日无名士,家不可一日无妇。
“引刀成一快,不负少年头”吾乃经天纬地之才,得项王之魄、孔明之忠、曹操之雄、潘安之貌、慧能之智而益彰。清雅之气充乎吾心而动乎其外,而不自知也
正是:高谈王霸惊人耳,辍洗延坐钦英风。
司马徽所谓“可安天下”之“安”无非国泰民安、封妻荫子;吾所谓“安”,如其字“家中有女”,国泰民安乃“泰安”,宝贝鱼小姐、菩提先生具泰安人氏,故曰:有情人“泰”所以“安”,故“安”谓之“菩提先生家中有宝贝鱼小姐”也。二人相逢于互联网,贯古“泰安”之缘,通今Internet之缘,正是千年修得之大缘也。
正是: 闲凭阑干望落辉,一心只念宝贝鱼。 千怅然、万相思
相思凝成一句话:别费话了,我想追你
http://www.fjsnow.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=6&id=134331
常有闻闭月羞花,沉鱼落燕,善之极,丽难及。似犹存,似无存。文献何往以释?乃我词穷!
错终由我,往君释怀。即已认,莫多难。吾尝愿随远而安,吾尝愿共君而苦共君而甘。
虽无金玉,但有齿心,虽无镐月,天可鉴心!
今誓愿于,他日定天堂难及。
http://zhidao.baidu.com/question/5708235.html
烛影到死情方尽
古有卓文君夜奔司马相如,然后有梁山伯、祝应台化蝶也。卓文君夜奔司马相如者,乃一心相爱也;梁山伯、祝应台化蝶等,皆矢志不予、誓死相随,乃痴情也。而复思苍茫之真情,止梁山伯、祝应台者等?非也!而无其名,非其痴情者甚多。故无遇有心之人,而被辜负。后元人作《离思》曰:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”正应此言。
《诗经》者,志爱情、哲学、治国之大事也。《经》曰:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女, 寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。又有汉乐府诗词上邪云:我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭, 冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!唐张九龄作诗《望月怀远》:海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期.
宋柳永有词叹曰:伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
民三尺薄命,出身村野,贫困潦倒,相貌平常,才蔬智浅,自不敢与司马相如、梁山伯相提并论。杜甫《长恨歌》诗云:在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。还有诗云:问世间情为何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。。。。。。 古人云:众里寻她千百度,暮然回首,那人却在灯火阑珊处。吾只求和汝天长地久,爱汝一生,以供驱驰,平生夙愿。俗语道:结发为夫妻,恩爱两不疑。 欢娱在今夕,魍窦傲际薄? 征夫怀远路,起视夜何其? 参辰皆已没,去去从此辞。 行役在战场,相见未有期。 握手一长叹,泪为生别滋。 努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。
人言见异思迁,时光能忘记一切。以吾视之,其言未必。吾之现状犹如孤魂困于地狱,热锅之上蚂蚁 。昔日宋苏东坡《江城子》曰:十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。想吾此时,正值年旺,何不与尔天长地久,生死相随乎?
http://www.chinamsr.com/script/forum/view.asp?article_id=12098883
余曾经年少轻狂,纵横网易社区,风流自命,倒也干过不少荒唐勾当。曾苦苦追求一美眉而未遂,日夜憔悴,故后自号“憔悴”者,盖纪念当日之情事也。有情书两封,见证当日之痴狂,可为效尤者鉴也。
××吾女神:
久仰芳名,更幸得从《网络纵横》拜读大作,虽寥寥千余字,然卿之绝代风华展露无遗矣。
吾乃区区一介流氓是也,平日无不良之嗜好,惟喜灌水,然自诩虽无潘安氏之貌,亦有黎明、德华之相;虽无爱玲、树人等大儒之奇才,却自喜有李敖氏之狂妄。他日有机缘,亦可望成网上大器。卿若有意,不妨拭目相待,书生金榜题名日,即你我两情相悦时。曷试待之?
寒夜孤衾,思卿之切,眠不成眠,乃修情书一封,博卿一哂,聊慰单思,如此而已。草草急就,不当之处,卿当见谅。
爱你的流浪猫
××并网易有关负责同志大鉴:
诗云:“油条熟女,君子好逑;求之不得,我撤我撤。”前番吾于贵版情书轰炸,鲜花攻势,言必呼“丁丁吾心肝亨泥”云云,祈或能动芳心,博人一哂,交朋结友,如此而已,奈封建之残余,有A、B、C等者,冷嘲热讽,指桑骂槐,于吾身心造成极大损害,更有吾心中女神××,窃与友冷然曰:“无聊”,吾心碎矣,然举目网易世界之男子,何如郎之痴情?而书生意气,亦癫亦狂,其中洞明者几何?不想文秀如××者竟流俗如此,吾实失望极矣,再看那些版版,其文也俗,附庸风雅亦极。吾虽不才,亦不甘拙文与彼等货色同列,乃萌退意,自此后者吾绝不在该版post任何字句,以示议。
世之性情者独郎矣,而世之贤达女子微斯乎,呜呼,吾谁与归?吾独立四顾,形孤只单,乃怆然泪下。
专文奉告××者并网易有关负责同志。
痛苦的人泣书
己卯年十月十三
热心网友
时间:48秒前
一别之后,
二地相思,
只说是三四月,
又谁知五六年,
七弦琴我无心抚弹
八行书无信可传,
九连环从中折断,
十里长亭我眼 望穿。
百思想,
千系念
万般无奈叫丫鬟。
万语千言把郎怨,
百无聊赖,
十依栏杆,
九九重阳看孤雁,
八月中秋月圆人不圆
七月半,烧香点烛祭祖问苍天,
六月蛰伏天,人人摇扇我心寒,
五月石榴如火偏遇阵阵冷雨浇花端,
四月枇杷未黄我梳妆懒,
三月桃花又被风吹散,
二月里,风筝线儿断。
郎啊郎,巴不得下一世你为女来我为男
热心网友
时间:1分钟前
不好意思,译文没有,只好自己理解了,呵呵
文言情书**小姐启悦:不才得见芳泽,幸甚。不觉有日,思虑再三,始呈此书。盖因邂逅而染重病,食不知其味,夜不能成寐,神游迷离,形似狂颠,郁郁寡欢,长吁短叹。此病日沉,遍访名医却不得治。然我病自知,非皮肉之痛也,纵然华佗转世者亦难消也。曰:心疾。对镜顾影,形消神骇,二目深陷,长此以往,恐吾命休矣。故集勇成书,诉我苦肠。然提笔方知词少,走管才恨字轻,虽有万语千言,却不能及。遂仿古风,呈歌一首以表我意。嗟夫!清清无暇之冰肌兮如玉环,飘飘如柳之纤俏兮画中仙;最是明眸之低看兮月宫黯,但见浅笑之娇靥兮百花惭;池鱼潜水之弃游兮惊此艳,雁队坠坠之难飞兮叹少见;暗香盈袖之沁人兮胜牡丹,佛前清修之智僧兮欲破禅;辗转寤寐之愁眉兮实难展,揣揣上下之癫狂兮翘首盼;与卿携手之婵娟兮只此愿,瑶池相依之嬉水兮众仙羡。虽成此歌,慰情廖胜于无,恨不能及,难抒我意之万一。望小姐体我之苦,垂怜赐见,面述心肠。万望回书,盼之切切。***呈
http://bbs.northeast.cn/dispbbs.asp?boardid=529&id=19411
致宝贝鱼小姐:
昔司马徽叹曰:“伏龙、凤雏二人得一,可安天下”。吾深知国不可一日无名士,家不可一日无妇。
“引刀成一快,不负少年头”吾乃经天纬地之才,得项王之魄、孔明之忠、曹操之雄、潘安之貌、慧能之智而益彰。清雅之气充乎吾心而动乎其外,而不自知也
正是:高谈王霸惊人耳,辍洗延坐钦英风。
司马徽所谓“可安天下”之“安”无非国泰民安、封妻荫子;吾所谓“安”,如其字“家中有女”,国泰民安乃“泰安”,宝贝鱼小姐、菩提先生具泰安人氏,故曰:有情人“泰”所以“安”,故“安”谓之“菩提先生家中有宝贝鱼小姐”也。二人相逢于互联网,贯古“泰安”之缘,通今Internet之缘,正是千年修得之大缘也。
正是: 闲凭阑干望落辉,一心只念宝贝鱼。 千怅然、万相思
相思凝成一句话:别费话了,我想追你
http://www.fjsnow.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=6&id=134331
常有闻闭月羞花,沉鱼落燕,善之极,丽难及。似犹存,似无存。文献何往以释?乃我词穷!
错终由我,往君释怀。即已认,莫多难。吾尝愿随远而安,吾尝愿共君而苦共君而甘。
虽无金玉,但有齿心,虽无镐月,天可鉴心!
今誓愿于,他日定天堂难及。
http://zhidao.baidu.com/question/5708235.html
烛影到死情方尽
古有卓文君夜奔司马相如,然后有梁山伯、祝应台化蝶也。卓文君夜奔司马相如者,乃一心相爱也;梁山伯、祝应台化蝶等,皆矢志不予、誓死相随,乃痴情也。而复思苍茫之真情,止梁山伯、祝应台者等?非也!而无其名,非其痴情者甚多。故无遇有心之人,而被辜负。后元人作《离思》曰:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”正应此言。
《诗经》者,志爱情、哲学、治国之大事也。《经》曰:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女, 寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。又有汉乐府诗词上邪云:我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭, 冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!唐张九龄作诗《望月怀远》:海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期.
宋柳永有词叹曰:伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
民三尺薄命,出身村野,贫困潦倒,相貌平常,才蔬智浅,自不敢与司马相如、梁山伯相提并论。杜甫《长恨歌》诗云:在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。还有诗云:问世间情为何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。。。。。。 古人云:众里寻她千百度,暮然回首,那人却在灯火阑珊处。吾只求和汝天长地久,爱汝一生,以供驱驰,平生夙愿。俗语道:结发为夫妻,恩爱两不疑。 欢娱在今夕,魍窦傲际薄? 征夫怀远路,起视夜何其? 参辰皆已没,去去从此辞。 行役在战场,相见未有期。 握手一长叹,泪为生别滋。 努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。
人言见异思迁,时光能忘记一切。以吾视之,其言未必。吾之现状犹如孤魂困于地狱,热锅之上蚂蚁 。昔日宋苏东坡《江城子》曰:十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。想吾此时,正值年旺,何不与尔天长地久,生死相随乎?
http://www.chinamsr.com/script/forum/view.asp?article_id=12098883
余曾经年少轻狂,纵横网易社区,风流自命,倒也干过不少荒唐勾当。曾苦苦追求一美眉而未遂,日夜憔悴,故后自号“憔悴”者,盖纪念当日之情事也。有情书两封,见证当日之痴狂,可为效尤者鉴也。
××吾女神:
久仰芳名,更幸得从《网络纵横》拜读大作,虽寥寥千余字,然卿之绝代风华展露无遗矣。
吾乃区区一介流氓是也,平日无不良之嗜好,惟喜灌水,然自诩虽无潘安氏之貌,亦有黎明、德华之相;虽无爱玲、树人等大儒之奇才,却自喜有李敖氏之狂妄。他日有机缘,亦可望成网上大器。卿若有意,不妨拭目相待,书生金榜题名日,即你我两情相悦时。曷试待之?
寒夜孤衾,思卿之切,眠不成眠,乃修情书一封,博卿一哂,聊慰单思,如此而已。草草急就,不当之处,卿当见谅。
爱你的流浪猫
××并网易有关负责同志大鉴:
诗云:“油条熟女,君子好逑;求之不得,我撤我撤。”前番吾于贵版情书轰炸,鲜花攻势,言必呼“丁丁吾心肝亨泥”云云,祈或能动芳心,博人一哂,交朋结友,如此而已,奈封建之残余,有A、B、C等者,冷嘲热讽,指桑骂槐,于吾身心造成极大损害,更有吾心中女神××,窃与友冷然曰:“无聊”,吾心碎矣,然举目网易世界之男子,何如郎之痴情?而书生意气,亦癫亦狂,其中洞明者几何?不想文秀如××者竟流俗如此,吾实失望极矣,再看那些版版,其文也俗,附庸风雅亦极。吾虽不才,亦不甘拙文与彼等货色同列,乃萌退意,自此后者吾绝不在该版post任何字句,以示议。
世之性情者独郎矣,而世之贤达女子微斯乎,呜呼,吾谁与归?吾独立四顾,形孤只单,乃怆然泪下。
专文奉告××者并网易有关负责同志。
痛苦的人泣书
己卯年十月十三
热心网友
时间:38秒前
一别之后,
二地相思,
只说是三四月,
又谁知五六年,
七弦琴我无心抚弹
八行书无信可传,
九连环从中折断,
十里长亭我眼 望穿。
百思想,
千系念
万般无奈叫丫鬟。
万语千言把郎怨,
百无聊赖,
十依栏杆,
九九重阳看孤雁,
八月中秋月圆人不圆
七月半,烧香点烛祭祖问苍天,
六月蛰伏天,人人摇扇我心寒,
五月石榴如火偏遇阵阵冷雨浇花端,
四月枇杷未黄我梳妆懒,
三月桃花又被风吹散,
二月里,风筝线儿断。
郎啊郎,巴不得下一世你为女来我为男
那位高手能用 文言文 写封情信 写好了我再给分
寒夜孤衾,思卿之切,眠不成眠,乃修情书一封,博卿一哂,聊慰单思,如此而已。草草急就,不当之处,卿当见谅。爱你的流浪猫 ××并网易有关负责同志大鉴:诗云:“油条熟女,君子好逑;求之不得,我撤我撤。”前番吾于贵版情书轰炸,鲜花攻势,言必呼“丁丁吾心肝亨泥”云云,祈或能动芳心,...
哪位高手能用文言文写1000字以内的情书
夫何瑰逸之令姿,独旷世以秀群。表倾城之艳色,期有德于传闻。佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬。淡柔情于俗内,负雅志于高云。悲晨曦之易夕,感人生之长勤;同一尽于百年,何欢寡而愁殷!褰朱帏而正坐,泛清瑟以自欣。送纤指之余好,攮皓袖之缤纷。瞬美目以流眄,含言笑而不分。曲调将半,...
给老婆的情书文言文
1. 求高手写一篇给老婆的文言文情书 意思就是婆逼着我写一篇情书 当然 阔别已久,吾思念成疾,夜不能寐,七夕将至,遂作此书以博伊人一笑.吾作此书时,辗转反侧,不能竟书而几欲搁笔,又恐汝不察吾衷,唯班门弄斧以诉衷肠. 易安居士曾午夜梦回,泪眼低吟:“才下眉头,却上心头.”今亲身体历,方知古人之不余...
请高手们帮忙用文言文写一封信给领导
余尝列身成均,后游学海外,其庠名冠世界。及离庠,于彼地得一佳役。以私情而心若死灰,故归而入贵公司。于任乃觉世风之劣,薪俸反低于游学之前。公司所崇亦不明,老板唯欲为贩,而不欲为巨贾,乃觉此役唯得温饱,弗可为之奋勉。兼高堂年迈,欲吾归,余亦欲务于桑梓之侧,故决意辞今之职焉!
求高手写一篇给老婆的文言文情书 意思就是婆逼着我写一篇情书 当然我非 ...
阔别已久,吾思念成疾,夜不能寐,七夕将至,遂作此书以博伊人一笑.吾作此书时,辗转反侧,不能竟书而几欲搁笔,又恐汝不察吾衷,唯班门弄斧以诉衷肠.易安居士曾午夜梦回,泪眼低吟:“才下眉头,却上心头.”今亲身体历,方知古人之不余欺也。每忆汝,则心有戚戚,思断肝肠.不觉情难自抑,满纸...
女友生日将至想写封情书给她,因为从来都没写过 现跪求高手为我写封...
你或许,难易理解,普通的微笑,为何竟然能让我喜欢上你。我的解释,这是缘分,而且还是上天注定的。所以我一定要得到你!小心肝,你是我一直以来梦寐以求的人。你有着一颗包容的心,包容着我的坏习惯、还有我的大男人小脾气。我也曾一次次的对自己说,不能在耍脾气了,应该成熟点,应该好好呵护你...
各位高手,帮我把这段话也变成文言文吧。。我看到那些翻译完的,读起来挺...
贵乎哉?贵矣!逝者如斯夫,吾与卿共处时日所剩无几,仅存一年又余。吾内心煎熬,忧惧难当,恐流光携我等之记忆,一去不复返。惟愿数年后,卿犹记吾慕卿已久,卿之音容笑貌将刻于吾心至天荒地老之时。爱卿不能忘,暮暮复朝朝。个人见解,希望能够帮助到您,欢迎采纳O(∩_∩)O~...
用文言文写保证书。恳请高手帮忙!分不多,有些则给,话不多,诚意满腹...
双手无闲,渴极难当,因事所无饮水之设备,故离岗求水。既遂,又欲问于九天“时尚仲春,百花怒放,甘露迟迟,汝欺天下人邪?”。未待()高呼却惊逢阁下,以致有“怠工”之误。然擅自离岗,吾终不能免其罪也。是故立书自省!年月日 备注:()名字,如“亮”。有不妥之处,请指正。
追女生中谁帮我写点东西呀?文言文赋最好。
遥望千里青云,我心系君身!血染一腔痴情,魂散百层暮雪。为情逆天,佳人何在?香消青云,藏娇狐歧。十年一觉,梦起梦落。不语婷婷,缘生缘死。相思长泪,难流青云却。海枯石烂,难改意不负。只愿花开独并蒂,与君香隔一梦遥。山盟在耳,海誓不忘,只是终无据。今生能与君相共,不羡鸳鸯不羡仙...
感谢夫君的文言文
1. 那位大师帮忙翻译成文言文,给老公写的 非专业人士,本来想献丑,但是想了想,觉得你写的已经很好了。文言文用于求爱当然可以加分,但是用于这种情况的道歉,则会大大削减感情,显得不真诚,因为那毕竟是文采的展示和发挥,有炫技的成分在内。而且阅读起来还要翻译成汉语,这种感觉就像一个英语老师读不熟练的学生的关于情...