求英语过来的成语 就是英译四字词 有没有

suì hán sā yǒu [释义] 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。[语出] 宋·林景熙《王云梅舍记》：“即其居累土为山，种梅百本，与乔松修篁为岁寒友。”[例句] 花松隐映竹交加，千树玉梨花，好个～，更堪红白山茶。（元·白朴《朝中措》）[英译] symbol of ...

1)两个成语的字面意义和蕴含意义基本一致 浑水摸鱼 fish in troubled water 2) 两个成语的比喻形象有所差异，但比喻意译基本一致。笑掉大牙 laugh off one's head 4.加注法(在译文中添加读者理解成语所需的文化信息和背景知识，其特点在于技能保留成语的比喻形象和文化蕴含，又能确保译文容易为...

秋收冬藏 春笋怒发 春蛙秋蝉 春意盎然 春意阑珊 红情绿意 花红柳绿 花香鸟语 枯木逢春 柳暗花明 漏泄春光 满园春色 柳绿花红 鸟语花香 双柑斗酒 寻花问柳 雨丝风片 莺歌燕舞 雨后春笋 有脚阳春 暗香疏影 百花齐放 姹紫嫣红 倡条冶叶 尺树寸泓 出水芙蓉 摧兰折玉 繁花似锦 凡桃俗李 纷纷扬扬 纷...

词语：毛骨悚 拼音：máo gǔ sǒng rán 英文：Horror 俄文：Ужас 解释 悚：恐惧身毛发竖起脊梁骨发冷形容十恐惧 毛：发汗毛；骨：指脊背；悚：害怕毛发竖起；脊骨透寒形容非恐惧惊骇 语伦 （ yǔ wú lún cì ） to talk nonsensibally 伦：条理 讲乱没条理 lüè shèng yī chóu 略 ...

zhi个故事或者典故.成语又是一种现成的话,跟习用语、dao谚语相近,但是也略有区别.成语大都出自书面,属于文语性质的.其次在语言形式上,成语是约定俗成的四字结构,字面不能随意更换;成语在语言表达内中有生动简洁、形象鲜明的作用.四字词语就比容较普通了,凡是四个字连在一起,具有某种特定含义的词语都叫四字词语...

1. 汉语四字词语的英译数千年来,中华民族创造了无数的成语 成千上万 chéng qiān shàng wàn 【解释】形容数量很多。 【出处】老舍《神拳》第二幕:“做假事骗得了几个人,骗不了成千上万的人。” 【结构】联合式。 【用法】可用于人;也可用于其它。一般作定语、状语。 【正音】成;不能读作“cénɡ”...

含英咀华、啜英咀华、英英玉立、闺英闱秀、神采英拔、云英未嫁、儿女情长，英雄气短、草莽英雄、一文钱难倒英雄汉、英特迈往、乱世英雄、咀嚼英华、好汉英雄、英才大略、淑质英才 2. 文学作品中描写人物的四字词,最好带英文翻译 描写人物坚强的成语 坚持不懈 锲而不舍 滴水穿石 持之以恒 绳锯...

词组或句子,绝大部分是由四个字组成的.例如"空中楼阁""鼎鼎大名""青出于蓝""有声有色""欢天喜地"等都是四字成语.少于四字的成语,"如"敲门砖""莫须有""想当然"之类,多于四个字的如"桃李满天下""真金不怕火炼""心有余而力不足""江山易改,本性难移""只许州官放火,不许百姓点灯"之类,在成语中都占...

4. 一名什么的四字成语 一鸣惊人 yī míng jīng rén 【解释】鸣:鸟叫。一叫就使人震惊。比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩。 【出处】《韩非子·喻老》:“虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人。”《史记·滑稽列传》:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。” 【结构】主谓式。 【...

1. 有没有(ABCC)型的四字词或成语 两手空空、聊复尔尔、路远迢迢、妙手空空、磨刀霍霍 目光炯炯、暮气沉沉、怒气冲冲、其势汹汹、气喘吁吁 气势汹汹 气息奄奄、千里迢迢、情意绵绵、秋波盈盈 秋水盈盈、群雌粥粥、热气腾腾、人才济济、人情汹汹 人心惶惶、人言籍籍、人言啧啧、杀气腾腾、神采奕奕、生机勃勃、瘦...