“然也”英文怎么翻译比较好
发布网友
发布时间：2022-05-29 20:31
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2023-11-22 23:09
That‘s it!
热心网友
时间：2023-11-22 23:10
correct
热心网友
时间：2023-11-22 23:11
That's all right.
热心网友
时间：2023-11-22 23:12
good，well ，correct，good job
父利其然也的然的翻译
翻译:他的父亲以为这样有利可图
怎么选择专业的翻译公司？
选择一家专业的翻译公司，对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议，帮助您做出明智的选择：首先，审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质，这可以作为其专业能力的初步证明。同时，您可以查阅客户...
伤仲永的 父利其然也 的也字需不需要翻译 怎么翻译
他的父亲认为这样有利可图 语气助词 不翻译
...的然到底翻译为“这样”还是“…的样子”。比较好
文言文和现代文的翻译，只是意思上的翻译，两种文体并不是说有一对一的答案可以对号入座。翻译成这样，如此更贴切一些。
然什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
[然]英文翻译 however [然]为谜底的谜语 1.夕阳多一点，犬字在旁边，水在底蔓延（打一字）[然]组词 自然 忽然 然后 显然 突然 仍然 然而 既然 虽然 固然 果然 居然 依然 坦然 更多然组词 [然]相关搜寻 然后 然字开头的成语 然而 然而的近义词 然然 然则 然谷 ...
奚以知其然也是什么意思
许多人学古文的人，都用这个方法来写文章。“奚以”就是何以的意思，等于白话文的那怎麽样。这句出自《逍遥游》（原句）小知不及大知，小年不及大年，奚以知其然也？翻译：小聪明赶不上大智慧，寿命短比不上寿命长，怎么知道是这样的呢？然：（代词）这样， 奚：（疑问）怎么 ...
奚以知其然也翻译是什么?
出自：先秦庄周的《逍遥游》原句：小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然也？朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。楚之南有冥灵者，以五百岁为春，五百岁为秋。翻译：小智比不上大智，短命比不上长寿。怎么知道是这样的呢？朝生暮死的菌草不知道黑夜与黎明。春生夏死夏生秋死的寒蝉，不...
奚以知其然也翻译
原文：小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然也？朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。译文：小智比不上大智，短命比不上长寿。怎么知道是这样的呢？朝生暮死的菌草不知道黑夜与黎明。春生夏死夏生秋死的寒蝉，不知道一年的时光，这就是短命。作品介绍：本篇是《庄子》的代表篇目之一，也是...
“未数数然也”逐字翻译。
翻译是: 没有刻意追求啊。数数然,指刻意追求的样子。 语出《庄子.逍遥游》。《逍遥游》是《庄子》的首篇,在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。《逍遥游》的主题是追求一种绝对自由的人生观,作者认为,只有忘却物我的界限,达到无己、无功、无名的境界,无所依凭而游于无穷,才是真正的“逍遥游”。
伤仲永里面有句:父利其然也 怎么翻译 其和然分别是什么...
回答：翻译:他的父亲认为这样有利可图 其然:这样
伤仲永里面有句:父利其然也 怎么翻译 其和然分别是什么意思?
翻译：他的父亲认为这样有利可图 其然：这样
