中级口译的听力 听什么材料训练呢?
发布网友
发布时间:2022-05-29 20:55
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-07-19 09:38
如果你只想通过考试那么建议你把听力教材好好从头到尾听一遍,因为每年都有翻译的考题来自书上。如果你想提高的话,建议是VOA STANDARD。因为中口的听力主要是采取美式发音的。VOA SPECIAL 可以用来做shadowing练习
热心网友
时间:2023-07-19 09:38
中高口配套教材里的听力反复听足矣
热心网友
时间:2023-07-19 09:39
你好!BBC每天网站上更新的新闻头条,多听收获很大。追问嗯嗯 谢谢
中级口译听力该怎么练习呢?
中级口译听力精听步骤:Step 1: 选材。在选择做精听的材料时,应当选择和考试重点话题相关的内容, 如经济、灾难、教育求职、环保、家庭社会、科技、交通等方面。Step 2: 第一次听音。本次听音以掌握文章大意为目的,听音结束后,根据回忆写出文章大意,如果无法成句,亦可写出关键词。Step 4:做题。此...
有没有考过中级口译的人,需要什么教材啊?韩刚的口译入门好吗?
我没有考过中口,直接考的高级口译,先练听力,练基础英语,阅读,笔试部分,中口的笔试部分很简单,跟六级基本持平,主要是对听力要求比较高;口试部分的口译,从VOA Special开始,先听,练记忆,跟读,积累每天听译的时间。 口译其实最好的就是自己用录音的方式听自己的话,有时候你就会觉得自己说...
中级口译口试买什么书好?求推荐
考试的指定培训教材:《中级听力教程》(周国强编著),《中级阅读教程》(陈汉生编著),《中级翻译教程》(孙万彪、冯慎宇编著),《中级口语教程》(严诚忠、朱妙南编著),《中级口译教程》(梅德明编著),均由上海外语教育出版社出版。听力和口译教程配有磁带,mp3网上可以下载到。 推荐参考书:《中级口...
想考中级口译,如何计划学习进度?
用我个人经验说一下。教材当然是上海自己出的那几本,听力,翻译和口译三本,再加上真题,网上都有的买。四级水平不行,建议先用一个月背四级单词,95%以上的单词像book一样熟悉。如果可以最好把六级单词也看了。不然别说翻译了,你练阅读都不一定能看懂。接着准备听力。中级口译的听力语速不快,但...
考上海中级口译,听力和口语的教材有没有必要买??
听力需要买,因为里面会有原题考到,我当年考的时候就做到了原题 建议不要买阅读和口语,阅读里面的题基本不会考到,可以当作平时练习 口语书也不需要买,练口译的同时也就把语音语调都有所加强 另外,需要买个真题做做, 可能书名是“试题汇编”,下个听力,做下来应该效果不错,收获也应该不少。市...
英语中级口译备考全攻略
英语中级口译备考全攻略 一、笔 试 1、听力: 听力复习最有效果的方法是听写训练加模拟练习题。所谓听写就是MP3放一句,暂停,写下来再放后一句,如此循环听完一篇文章后,如果自己觉得不怎么样就再来一次,但是第一次的听写稿要撕掉,拿一张白纸重写,切忌看着第一次的听写稿作修改补充,那样没用的。...
中级口译 词汇 买什么书好?
首先是真题,新东方、昂立等都有此类的书,买一本做一下就可以了。如果要强化一下的吧可以再买一本新东方的《中级口译笔试备考精要》。二阶段的书:昂立的《口译二阶段备考训练》,有MP3,有笔记参考,平时练习使用。新东方的《中/高级口译口试备考精要》,这里面都是考过的真题,当模拟来用。关于五...
英语中级口译 听力里的英译中 段落的那部分 应该怎么做啊 是要做笔记...
当然需要做笔记,你可以直接做中文记录,也可以中英文混合记录,之后把你听的写下来。
要报考今年九月份的英语中级口译,该怎么复习呢?
买中口教程,听力、翻译这两本很重要,阅读和口语不是很重要,新东方大愚系列的,关于中口的书都很好(汗-_-! 搞得我像新东方的托儿一样...)还有买历年真题,做真题很重要,可以找到考试的感觉 平时多听中口听力教程和实时新闻(听力教程一定要听透)阅读把历年真题做一遍就行了,再买本专业八级的...
9月份就要考上海中级口译了,我想知道怎样利用好三本书。(翻译,口译...
笔试挺好过的。 听力那本书要好好看,好好练,完后注意听译部分的练习,可以学学笔记法什么的,而且每年至少有一小段听力题来自教材。基本上翻译是不用练了的,很难说有很大提升,有时间可以看看。阅读不用看了,因为与真题难度相差比较大。然后真题一定要重视,多做做,一个礼拜做个一两篇真题,...