司马光砸缸文言文翻译

发布网友 发布时间：2022-04-22 05:02

我来回答

共15个回答

热心网友 时间：2022-07-19 04:56

原文

　　司马光字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其中旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃之，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京，洛间画以为图
　　——《宋史》
　　退：放学。
　　去：离开

译文

　　 邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。
　　有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。

热心网友 时间：2022-07-19 06:14

百度知道 提问
司马光砸缸的现代古文

司马光砸缸文言文翻译

150字以上，表述清晰能获得更多赞哦～
提交优质回答，最高可获得现金3元 查看规则
收起 有奖发布
问题不好答？加入战队答题，奖励更多

139******16
2020-06-11 TA获得超过190个赞

关注
原文:司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃（去），光持石击瓮，（破）之，水迸，儿得活。
凛然：庄重的样子。 .[左氏春秋] ：相传是左丘名为 [春秋] 的注释。 瓮（weng第④声）一种口小腹大的桃子瓷器。 足跌：失足。 迸（beng第④声）：飞溅。退：回家后。 自是：从此。 至：甚至。 庭：院子。
释文:司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.
有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了.
9 190

133******55
2020-06-06 TA获得超过861个赞

关注
《司马光砸缸》原文：
司马光字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其中旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃之，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京，洛间画以为图
——《宋史》
退：放学。
去：离开
译文：
邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。
有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。
2 37

匿名用户
2021-01-08

三年级作文，明星爸爸黄磊选择的智力开发品牌，激发全脑潜能，促成智商情商全面发展，掌门教育4大承诺，全额退款，老师随时换，0元试学，随时退款，三年级作文 点击进入详情页
广告

泰煜包装
2013-04-18 TA获得超过819个赞

关注
{原文}:
司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮，破之，水迸，儿得活。
{注释}
1.凛然：庄重的样子。 2. [左氏春秋] ：相传是左丘名为 [春秋] 的注释。 3.瓮（weng第④声）一种口小腹大的桃子瓷器。 4.足跌：失足。 5.迸（beng第④声）：飞溅。6.退：回家后。 7.自是：从此。 8.至：甚至。 9.庭：院子。
{翻译}
1.即了其大旨：
就了解它的意思。
2.众皆弃去：
众小孩都抛弃他而离去。
参考：[新编古诗文读本]
还有上面那位楼主的原文和译文
望采纳O(∩_∩)O~~除了原文和译文，别的都是我一字一字打出来的~~保证对，不然你就投诉我好了
0 37

匿名用户
2019-01-31

原文:司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃（去），光持石击瓮，（破）之，水迸，儿得活。
{注释}
1.凛然：庄重的样子。 2. [左氏春秋] ：相传是左丘名为 [春秋] 的注释。 3.瓮（weng第④声）一种口小腹大的桃子瓷器。 4.足跌：失足。 5.迸（beng第④声）：飞溅。6.退：回家后。 7.自是：从此。 8.至：甚至。 9.庭：院子。
释文:司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.
有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了.
7 714

shanexing
2017-12-16 TA获得超过112万个赞

关注
原文
司马光字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其中旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃之，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京，洛间画以为图
——《宋史》
退：放学。
去：离开
译文
邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。
有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。
44 1988

wujuan8215
2019-03-25 TA获得超过142个赞

关注
司马光字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其中旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃之，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京，洛间画以为图
——《宋史》
退：放学。
去：离开
译文
邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。
有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。
2 138

嫣沁蓝
2014-10-05

关注
原文:司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃(去)，光持石击瓮，(破)之，水迸，儿得活。
释文:司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.
有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了.
展开剩余12%
0 46

asdf花海
2018-12-16 TA获得超过472个赞

关注
光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其中旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃之，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
译文
邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。
展开剩余17%
15 438

趣谈酷事
2019-12-09 欢迎关注趣谈酷事，每天带来不一样的分享

关注
小学三年级语文上，司马光砸缸救友，文言文原版

03:05
10 32

anan321jia 文化旅行者
2020-03-13 历史文化相关的都是些小爱好

关注

06:22
1 2

德1玛2西3亚4
2019-10-08

关注
一群孩子在院里玩耍有一个小朋友突然到那里爬缸就跳掉进了缸里然后那些小朋友被饥荒的跑了，司马光还在那里一动不动他想了一个半法拿石头去砸缸结果刚被砸破了，孩子被得救了
0 34
更多回答（33）
玛丽作业本小学生本子作业本练习数学语文写字练字本标准统一本子
￥39.7 元￥40.75 元
购买
拼多多广告
三年级作文_家长必看_促成智商与情商全面发展
根据文中提到的司马光砸缸为您推荐
三年级作文，明星爸爸黄磊选择的智力开发品牌，激发全脑潜能，促成智商情商全面发展..
m.zhangmenkid.com广告
下载有道翻译官，安卓手机必备
根据文中提到的司马光砸缸为您推荐
正版有道翻译官下载，上腾讯应用宝。你所需的APP都在应用宝，点击下载一站式搞定!
深圳市腾讯计算机系统有限公司广告
为您推荐
司马光砸缸文言文翻译
翻译： 司马光七岁的时候稳重的就像一个大人，听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱，放学之后又为家人讲他

448 浏览32073

司马光 字君实..... 文言文翻译
一、译文：司马光，字君实，是峡州夏县人。父亲司马池，担任天章阁特制。司马光七岁时，稳重的样子像一个成

63 浏览11301

“司马光砸缸救友”的文言文的原文是什么?
原文： 光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，既了其大指。自是手不释书，至不知饥

422 浏览6372

司马光砸缸的文言文中带点的之是什么意思
第一个“之”指的是《左氏春秋》，应译做“它”。第二个“之”指的是“瓮”。 原文 司马光字君实，陕州夏

37 浏览664

文言文<<司马光救友>>译文
司马光，宇君实，号迂叟，是北宋陕州夏县涑水乡(今山西夏县)人，世称涑水先生。 司马光出生于宋真宗天禧

22 浏览676

司马光砸缸

司马光砸缸原文

32个问题539,311人浏览

三年级作文_小学三年级语文,作文写得很棒,这是我见过最好的答案
根据基础教育相关内容为您推荐
m.zhangmenkid.com广告
南阳 购欧式窗套罗马柱模具模具，质量保证!破损免费补寄
根据文中提到的历史为您推荐
gzqczsmj.com广告
男子声称来自2030年，面对质疑拿出证据，时光穿梭真存在吗？
时间有三种速度：未来姗姗来迟，现在像箭一样飞逝，过去却永恒不动。 时间是宇宙中最奇妙的东西，日出日
2 浏览1926
外星人是*吗？为什么至今没有抓到一只外星人？
寻找系外文明，一直是科学家们正在做的事情，就连我国天眼Fast的任务之一，就是寻找到外星文明，然而时
1 浏览52
憋尿会怎样？
当你需要去，那就去吧。这里说的“去”，我的意思是舒缓下自己，你懂得……嘘嘘。但有时，我们都有干过，就
44.9k 浏览1874668
蛀牙真的是因为牙齿“生虫子”吗？平时该如何防止蛀牙啊？
蛀牙是牙齿中常见的一种病症，并不是牙齿“生虫子”，只是因为牙齿上的细菌在多种因素的影响下，对牙齿的外
459 浏览2641
初三语文文言文视频，一对一视频辅导，学习无忧!
根据文中提到的文言文翻译为您推荐
m.tongzhuo100.com广告
沙漠中的骆驼尸体，为什么要小心？
答案：沙漠中死亡的骆驼、搁浅的鲸鱼、体积比人类大的动物尸体都需要格外小心，这是户外生存的基本常识，因
12.2k 浏览1960596
地球上第一个人是谁，从何而来？
现在进化论已经逐渐成为学术界和大众的共识，神创论已经失去市场，稍微受过教育的人都知道，人类是由一种古
20.8k 浏览4233678
妃子为何最害怕皇帝床上的木棒？太监其实都清楚，皇帝反而不知道
要说古代后宫的那些规矩，一贯是最为神秘而令人好奇。其中我国古代后宫有个很有意思的规矩，就是每晚皇帝上
12.7k 浏览4389041
夏天看到这种虫子，千万别拿手拍！
前段时间有媒体报道，湖南某男子做出了古代侠客染毒之后挥刀断指的豪侠行为——他手指不小心沾染了隐翅虫毒
6248 浏览692567
「花椒直播」高颜值的直播APP
根据文中提到的文言文翻译为您推荐
hjzb.bjyhad.cn广告
点击加载更多
向网友提问
登录 注册 反馈 申诉
电脑版 ©2021 Bai

京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号

热心网友 时间：2022-07-19 07:49

原文:司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃（去），光持石击瓮，（破）之，水迸，儿得活。
{注释}
1.凛然：庄重的样子。 2. [左氏春秋] ：相传是左丘名为 [春秋] 的注释。 3.瓮（weng第④声）一种口小腹大的桃子瓷器。 4.足跌：失足。 5.迸（beng第④声）：飞溅。6.退：回家后。 7.自是：从此。 8.至：甚至。 9.庭：院子。
释文:司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.
有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了.

热心网友 时间：2022-07-19 09:40

原文:司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃（去），光持石击瓮，（破）之，水迸，儿得活。
凛然：庄重的样子。 .[左氏春秋] ：相传是左丘名为 [春秋] 的注释。 瓮（weng第④声）一种口小腹大的桃子瓷器。 足跌：失足。 迸（beng第④声）：飞溅。退：回家后。 自是：从此。 至：甚至。 庭：院子。
释文:司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.
有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了.

热心网友 时间：2022-07-19 11:48

光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其中旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃之，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
译文
邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。

热心网友 时间：2022-07-19 14:13

《司马光砸缸》原文：
司马光字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其中旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃之，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京，洛间画以为图
——《宋史》
退：放学。
去：离开
译文：
邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。
有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。

热心网友 时间：2022-07-19 16:54

司马光字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其中旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃之，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京，洛间画以为图
——《宋史》
退：放学。
去：离开
译文
邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。
有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。

热心网友 时间：2022-07-19 19:52

原文:司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃（去），光持石击瓮，（破）之，水迸，儿得活。
凛然：庄重的样子。 .[左氏春秋] ：相传是左丘名为 [春秋] 的注释。 瓮（weng第④声）一种口小腹大的桃子瓷器。 足跌：失足。 迸（beng第④声）：飞溅。退：回家后。 自是：从此。 至：甚至。 庭：院子。
释文:司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.
有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了.
11

热心网友 时间：2022-07-19 23:07

原文:司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃（去），光持石击瓮，（破）之，水迸，儿得活。
凛然：庄重的样子。 .[左氏春秋] ：相传是左丘名为 [春秋] 的注释。 瓮（weng第④声）一种口小腹大的桃子瓷器。 足跌：失足。 迸（beng第④声）：飞溅。退：回家后。 自是：从此。 至：甚至。 庭：院子。
释文:司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.
有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了。

热心网友 时间：2022-07-20 02:38

原文:司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃(去)，光持石击瓮，(破)之，水迸，儿得活。

释文:司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.
有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了.

热心网友 时间：2022-07-20 06:26

邮品司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵.从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。
　　有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了。司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去，水涌出来，小孩也得救了。

热心网友 时间：2022-07-20 10:31

司马光字君实，陕州夏县人。司马光7岁时，已经像成年一样（古代成年指弱冠，16岁，并非如今的18岁）特别喜欢听人讲《左氏春秋》，了解其大意后回来讲给家人听。从此对《左氏春秋》爱不释手，甚至忘记饥渴和冷热。一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩站在大瓮(非缸，瓮属于陶器，口小，缸是瓷器，口大且年代更晚)上面，失足跌落瓮中被水淹没，其他的小孩子都跑掉了，司马光拿石头砸开了瓮，水从而流出，小孩子得以活命。

热心网友 时间：2022-07-20 14:52

一群小孩子在庭院里做游戏，一个小孩子爬到水缸上去玩，一不小心失足掉进缸里，被水淹没了。其他小孩都吓跑了，只有司马光拿着石头把缸砸破，水流出来了，小孩得救了。

热心网友 时间：2022-07-20 19:30

{原文}:
司马光七岁，凛然如*，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮，破之，水迸，儿得活。

{注释}
1.凛然：庄重的样子。 2. [左氏春秋] ：相传是左丘名为 [春秋] 的注释。 3.瓮（weng第④声）一种口小腹大的桃子瓷器。 4.足跌：失足。 5.迸（beng第④声）：飞溅。6.退：回家后。 7.自是：从此。 8.至：甚至。 9.庭：院子。

{翻译}
1.即了其大旨：
就了解它的意思。
2.众皆弃去：
众小孩都抛弃他而离去。

参考：[新编古诗文读本]
还有上面那位楼主的原文和译文

望采纳O(∩_∩)O~~除了原文和译文，别的都是我一字一字打出来的~~保证对，不然你就投诉我好了

热心网友 时间：2022-07-21 00:25

有一群小朋友在庭院里玩耍，一个小孩子爬到口度大小的水缸，脚一滑不小心掉进水里被水淹没了。小朋友一看都吓跑了，只有司马光拿着石头，直接把缸打破了,水流了出来，小孩子得救了。