帮忙翻译一下文章
发布网友
发布时间：2022-04-22 05:06
共5个回答
热心网友
时间：2022-05-13 01:35
杨晨在北京做计算机生意，尽管他乐在其中，但是下班后他也不能好好放松。
“很长一段时间，我只能去酒吧喝一杯或者唱卡拉OK来放松自己。”他说。
有一天他在一家玩具店看到很多玩具，他有了一个主意“为什么不能做一点什么来放松自己呢？”然后他开始做一些模型飞机，模型舰船这些东西。尽管他自己动手做的这些东西跟商店的比起来不那么专业，但是他很喜欢做这些。
“从商店里买来的那些昂贵的东西其实没那么好玩。”他说。
现在他的书架上摆满了他自己做的东西，它们非常好看，朋友们都很喜欢。
越来越多的人像杨晨这样，喜欢自己做东西。
尽管这需要他们自己动手，花很多时间，却非常喜欢这样，他们被称作DIYer，自己动手的人。他们可以做任何自己想要的东西。
DIY在中国变得越来越流行了。也许这是年轻人的玩意儿，但是很多人仍然记得这曾经是一种生活方式。
在1960年到1970年的时候，当人们的物质生活非常简单，没有足够物资去生活时，他们得要自己动手做各种生活用品。因为没有别的选择，粉刷墙壁和自己做衣服成了生活的一部分。任何事情都需要自己动手才能完成。
热心网友
时间：2022-05-13 02:53
Yang chen在北京做计算机生意，尽管他乐在其中，但是即便下班后她也不能好好放松。
“有很长一段时间，我只能去酒吧喝一杯或者唱卡拉OK来放松自己。”他说。
有一天他在一家玩具店看到很多玩具，他有了一个主意“为什么不能做一点什么来放松自己呢？”然后他开始做一些模型飞机，模型舰船这些东西。尽管他自己动手做的这些东西跟商店的比起来不那么专业，但是他很喜欢做这些。
“从商店里买来的那些昂贵的东西其实没那么好玩。”他说。
现在他的书架上摆满了他自己做的东西，它们非常好看，朋友们都很喜欢。
越来越多的人像Yang这样，喜欢自己做东西。
尽管这需要他们自己动手，花很多时间，却非常喜欢这样，他们被称作DIYer，自己动手的人。他们可以做任何自己想要的东西。
DIY在中国越来越流行了。也许这是年轻人的玩意儿，但是很多人仍然记得这曾经是一种生活方式。
在1960年到1970年的时候，人们的物质生活非常简单，没有多少物资，他们得要自己动手做各种生活用品。粉刷墙壁和自己做衣服相当普遍，因为没有别的选择。任何事情都需要自己动手才能完成。
热心网友
时间：2022-05-13 04:28
杨晨在北京做电脑生意。尽管他很喜欢他的工作，但是在工作之后很难找到一种放松的法子。
“很长一段时间，我只能在酒吧喝酒或者歌厅唱歌来放松自己，”他说。
一天，他路过玩具店的时候看见很多玩具，就在想“怎么不做些这样的事来放松自己？”然后他就开始做飞机模型，轮船模型和其他的一些东西。尽管他做的东西没有像放在商店里摆卖的那么有模有样，但是他享受的制作的过程。
“从商店里买来的昂贵东西没自己做的有意思，”他说。
现在，他的书架上面全是各式各样他自己制作的东西。他们都很漂亮，他的朋友也都很喜欢。
越来越多的人像杨晨一样，自己创作或者制作东西。他们都喜欢自己做。
尽管自己动手制作会花很多时间。有些人认为，那些自己动手做的人，非常享受那个过程。他们可以制作任何自己喜欢的东西。
DIY在中国越来越流行。尽管对许多人来说都很新鲜，但是人们已经记住了这样的一种生活方式。
在60年代和70年代没有足够的生活资源的时候，人们不得不自己动手去做一些事情。刷墙和制作衣服都是生活不可避免的一部分。如果你想要做什么事情，你就得自己动手去做；如果你需要什么，你只有自己动手做。
热心网友
时间：2022-05-13 06:19
杨程工程在北京电脑业务。虽然他喜欢他的工作，也很难对他工作后的放松。
“很长一段时间，我除了要为饮料和卡拉OK酒吧放松自己别无选择，”他说。
有一天，当他看到在许多玩具商店的玩具，他出了个主意。“为什么不能做一些东西的，放松自己？”然后，他开始做模型飞机，模型船和别的东西。他已作出了自己的事不看以专业商店的进展，但他喜欢这样做。
“这不是一样好玩的是从店铺购买昂贵的东西，”他说。
现在，他的书架上充满了对他提出的各种事情。他们非常漂亮，非常喜欢他们的朋友了。
越来越多的人喜欢羊，制造或创造他们自己的东西。他们喜欢自己做。
虽然我们自己的双手使事情可能需要很多时间，有些人，即现在的DIYers称为------一切事情都需自己动手，喜欢做得很开心。他们可以利用他们喜欢各种。
自助是越来越在中国流行。这可能是年轻人，但许多人还记得，它曾经是一种生活方式。
在20世纪60年代和70年代，当时有没有足够的人居住生活的事情，他们不得不用自己的双手做很多事情。油漆粉刷墙壁或做衣服是生活的一部分，因为没有其他选择。如果你想要做什么，你必须自己做，如果你需要的是你使你自己。
热心网友
时间：2022-05-13 08:27
DIY眼下在中国非常流行，你知道这是什么吗？
Yang chen在北京做计算机生意，尽管他乐在其中，但是即便下班后她也不能好好放松。
“有很长一段时间，我只能去酒吧喝一杯或者唱卡拉OK来放松自己。”他说。
有一天他在一家玩具店看到很多玩具，他有了一个主意“为什么不能做一点什么来放松自己呢？”然后他开始做一些模型飞机，模型舰船这些东西。尽管他自己动手做的这些东西跟商店的比起来不那么专业，但是他很喜欢做这些。
“从商店里买来的那些昂贵的东西其实没那么好玩。”他说。
现在他的书架上摆满了他自己做的东西，它们非常好看，朋友们都很喜欢。
越来越多的人像Yang这样，喜欢自己做东西。
尽管这需要他们自己动手，花很多时间，却非常喜欢这样，他们被称作DIYer，自己动手的人。他们可以做任何自己想要的东西。
DIY在中国越来越流行了。也许这是年轻人的玩意儿，但是很多人仍然记得这曾经是一种生活方式。
在1960年到1970年的时候，人们的物质生活非常简单，没有多少物资，他们得要自己动手做各种生活用品。粉刷墙壁和自己做衣服相当普遍，因为没有别的选择。任何事情都需要自己动手才能完成。
热心网友
时间：2022-05-13 01:35
杨晨在北京做计算机生意，尽管他乐在其中，但是下班后他也不能好好放松。
“很长一段时间，我只能去酒吧喝一杯或者唱卡拉OK来放松自己。”他说。
有一天他在一家玩具店看到很多玩具，他有了一个主意“为什么不能做一点什么来放松自己呢？”然后他开始做一些模型飞机，模型舰船这些东西。尽管他自己动手做的这些东西跟商店的比起来不那么专业，但是他很喜欢做这些。
“从商店里买来的那些昂贵的东西其实没那么好玩。”他说。
现在他的书架上摆满了他自己做的东西，它们非常好看，朋友们都很喜欢。
越来越多的人像杨晨这样，喜欢自己做东西。
尽管这需要他们自己动手，花很多时间，却非常喜欢这样，他们被称作DIYer，自己动手的人。他们可以做任何自己想要的东西。
DIY在中国变得越来越流行了。也许这是年轻人的玩意儿，但是很多人仍然记得这曾经是一种生活方式。
在1960年到1970年的时候，当人们的物质生活非常简单，没有足够物资去生活时，他们得要自己动手做各种生活用品。因为没有别的选择，粉刷墙壁和自己做衣服成了生活的一部分。任何事情都需要自己动手才能完成。
热心网友
时间：2022-05-13 02:53
Yang chen在北京做计算机生意，尽管他乐在其中，但是即便下班后她也不能好好放松。
“有很长一段时间，我只能去酒吧喝一杯或者唱卡拉OK来放松自己。”他说。
有一天他在一家玩具店看到很多玩具，他有了一个主意“为什么不能做一点什么来放松自己呢？”然后他开始做一些模型飞机，模型舰船这些东西。尽管他自己动手做的这些东西跟商店的比起来不那么专业，但是他很喜欢做这些。
“从商店里买来的那些昂贵的东西其实没那么好玩。”他说。
现在他的书架上摆满了他自己做的东西，它们非常好看，朋友们都很喜欢。
越来越多的人像Yang这样，喜欢自己做东西。
尽管这需要他们自己动手，花很多时间，却非常喜欢这样，他们被称作DIYer，自己动手的人。他们可以做任何自己想要的东西。
DIY在中国越来越流行了。也许这是年轻人的玩意儿，但是很多人仍然记得这曾经是一种生活方式。
在1960年到1970年的时候，人们的物质生活非常简单，没有多少物资，他们得要自己动手做各种生活用品。粉刷墙壁和自己做衣服相当普遍，因为没有别的选择。任何事情都需要自己动手才能完成。
热心网友
时间：2022-05-13 04:28
杨晨在北京做电脑生意。尽管他很喜欢他的工作，但是在工作之后很难找到一种放松的法子。
“很长一段时间，我只能在酒吧喝酒或者歌厅唱歌来放松自己，”他说。
一天，他路过玩具店的时候看见很多玩具，就在想“怎么不做些这样的事来放松自己？”然后他就开始做飞机模型，轮船模型和其他的一些东西。尽管他做的东西没有像放在商店里摆卖的那么有模有样，但是他享受的制作的过程。
“从商店里买来的昂贵东西没自己做的有意思，”他说。
现在，他的书架上面全是各式各样他自己制作的东西。他们都很漂亮，他的朋友也都很喜欢。
越来越多的人像杨晨一样，自己创作或者制作东西。他们都喜欢自己做。
尽管自己动手制作会花很多时间。有些人认为，那些自己动手做的人，非常享受那个过程。他们可以制作任何自己喜欢的东西。
DIY在中国越来越流行。尽管对许多人来说都很新鲜，但是人们已经记住了这样的一种生活方式。
在60年代和70年代没有足够的生活资源的时候，人们不得不自己动手去做一些事情。刷墙和制作衣服都是生活不可避免的一部分。如果你想要做什么事情，你就得自己动手去做；如果你需要什么，你只有自己动手做。
热心网友
时间：2022-05-13 06:19
杨程工程在北京电脑业务。虽然他喜欢他的工作，也很难对他工作后的放松。
“很长一段时间，我除了要为饮料和卡拉OK酒吧放松自己别无选择，”他说。
有一天，当他看到在许多玩具商店的玩具，他出了个主意。“为什么不能做一些东西的，放松自己？”然后，他开始做模型飞机，模型船和别的东西。他已作出了自己的事不看以专业商店的进展，但他喜欢这样做。
“这不是一样好玩的是从店铺购买昂贵的东西，”他说。
现在，他的书架上充满了对他提出的各种事情。他们非常漂亮，非常喜欢他们的朋友了。
越来越多的人喜欢羊，制造或创造他们自己的东西。他们喜欢自己做。
虽然我们自己的双手使事情可能需要很多时间，有些人，即现在的DIYers称为------一切事情都需自己动手，喜欢做得很开心。他们可以利用他们喜欢各种。
自助是越来越在中国流行。这可能是年轻人，但许多人还记得，它曾经是一种生活方式。
在20世纪60年代和70年代，当时有没有足够的人居住生活的事情，他们不得不用自己的双手做很多事情。油漆粉刷墙壁或做衣服是生活的一部分，因为没有其他选择。如果你想要做什么，你必须自己做，如果你需要的是你使你自己。
热心网友
时间：2022-05-13 08:27
DIY眼下在中国非常流行，你知道这是什么吗？
Yang chen在北京做计算机生意，尽管他乐在其中，但是即便下班后她也不能好好放松。
“有很长一段时间，我只能去酒吧喝一杯或者唱卡拉OK来放松自己。”他说。
有一天他在一家玩具店看到很多玩具，他有了一个主意“为什么不能做一点什么来放松自己呢？”然后他开始做一些模型飞机，模型舰船这些东西。尽管他自己动手做的这些东西跟商店的比起来不那么专业，但是他很喜欢做这些。
“从商店里买来的那些昂贵的东西其实没那么好玩。”他说。
现在他的书架上摆满了他自己做的东西，它们非常好看，朋友们都很喜欢。
越来越多的人像Yang这样，喜欢自己做东西。
尽管这需要他们自己动手，花很多时间，却非常喜欢这样，他们被称作DIYer，自己动手的人。他们可以做任何自己想要的东西。
DIY在中国越来越流行了。也许这是年轻人的玩意儿，但是很多人仍然记得这曾经是一种生活方式。
在1960年到1970年的时候，人们的物质生活非常简单，没有多少物资，他们得要自己动手做各种生活用品。粉刷墙壁和自己做衣服相当普遍，因为没有别的选择。任何事情都需要自己动手才能完成。
