问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请为我的英文简历挑挑刺。

发布网友 发布时间:2022-05-27 10:48

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-10-17 07:32

偶没有挑刺,只是对你的原文稍加修改. 最好在文章开头Sir/Madame. 原文中的Self-culture我不是很明白,所以可能改的不对.你写的是自我推荐信吧,这是中文的*。英文里一般叫cover letter. 孔子的那句话我给删了,我觉得意义不大

Cover Letter

Dear Sir/Madame:

I am an undergraate from E.C.U.S.T..
I have a solid foundation in English through my long-term study of it. I have a strong wish to become a hotel assistant. My wish becomes especially stronger as my knowledge in hotel instry grows through self-study.
I am very interested in Shanghai Yuehua Hotel. It is a 5-star hotel that belongs to the World Travelers Network. The hotel caters to foreign guests. The hotel owns two world class buildings with 150 deluxe suites and guest rooms. It has a variety of specialized meeting rooms varying in size and function. It is a top class hotel for meetings and vacations because of its complete facilities, advanced equipments, standard services and professional management. Yuehua Hotel is definitely the idea place for guests to stay.

Working in hotel instry means serving people. Your hotel has a motto that “People foremost , rule strict” which I completely agree with. Through my self-study, I learned that in order to create a “home away from home” environment for customers, all employees have to strictly adhere to the hotel policy.
I really hope that Yuehua Hotel could offer me an employment opportunity.If I have the opportunity to work in Yuehua Hotel,I would comply with all rules and regulations. I would definitely keep on learning, fulfilling my ties and completing all the tasks assigned by supervisors. I would welcome an opportunity to contribute to the continuing success of your company.
I thank you for your serious consideration of my application.

Sincerely yours,
Garithos Wang
Nov. 2008

热心网友 时间:2023-10-17 07:33

Dear conctors of Yuehua Hotel:
建议: conctor 改为 HR , / Manager , / Sir or Madame
Good day! : 非标准说法,
To welcome guests from other places and to show them my beautiful hometown has long been what I dream of.
建议改为: Since long I have dreamed to welcome guests from other places and to show them my beautiful hometown.

热心网友 时间:2023-10-17 07:33

先说说语法上的吧,means serving people吧,
Were I lucky enough to work for Yuehua Hotel,I would observe all rules and regulations ,and ask to be nodded strictly to myself.
不要说lucky比较好,个人认为改成,If I have the chance to work for...比较好
I presume that Yuehua Hotel is a wise choice for me.这一句比较怪,重点不要说月华给我什么,而应该说我能为月华做什么比较好吧,I wish I could contribute to Yuehua Hotel.
还有就是Shanghai Yuehua Hotel is a 5-star member hotel of World Travelers Network, which caters for foreign guests. The hotel owns two high-standard buildings including 150 deluxe suites and guest rooms. It has a variety of specialized meeting rooms with different sizes and functions. With profound cultural aromas, it is top-class hotel for meetings and vacations, which boasts complete facilities, advanced equipments, standard services and professional management. Yuehua Hotel, definitely the greatly commended place for guests’ staying.

一般来说cover letter里面主要应该是说它和你的专业或者能力的相关性,而不是告诉HR这些他也知道的信息比较好,cover letter是吸引眼球的,太长了有副作用的

热心网友 时间:2023-10-17 07:34

1.Shanghai Yuehua Hotel is a 5-star member hotel of World Travelers Network, which caters for foreign guests. The hotel owns two high-standard buildings including 150 deluxe suites and guest rooms. It has a variety of specialized meeting rooms with different sizes and functions. With profound cultural aromas, it is top-class hotel for meetings and vacations, which boasts complete facilities, advanced equipments, standard services and professional management. Yuehua Hotel, definitely the greatly commended place for guests’ staying. I favor all above very much indeed. At the moment, I`m going to introce myself to you honestly. And I really hope that Yuehua Hotel could offer me a chance to exert myself for her so that I could realize my wish.

从你的英文简历的内容结构来看,你完全没有必要用如此多的篇幅来描写酒店的介绍,因为每一位HR没有那么多的时间看这些不必要的东西,你要把你自己的characteristics写的突出明白才行.

2.Working in hotel instry means serve people.
这个句子是有语法错误的,means和 serve 同为动词,怎能这么用?
你用serving people 这个动名词结构作宾语.

3.Sincerely yours
简历或者求职信的结尾礼词后要加逗号,用
Sincerely yours,

4.日期不写在结尾,要写在DearXXX的上面一行,靠近右上角
Nov. 2008,你的具体日期没有写哪天

5.Letter of Recommendation 要居中
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
2019哈尔滨煤气费怎么有税? 快手删除的作品如何恢复 体育理念体育理念 有关体育的格言和理念 什么是体育理念 万里挑一算彩礼还是见面礼 绿萝扦插多少天后发芽 绿萝扦插多久发芽 扦插绿萝多久发芽 炖牛排骨的做法和配料 奥克斯空调的风扇关不上是么回事 在情商教育上,存在着哪些误区? 英文简历很重要吗 青蛙和螃蟹可不可以一起炖汤 孩子情商教育的误区有哪些方面 螃蟹在树林里迷了路,遇到青蛙,问道:“青蛙哥哥,到河边去,怎么走?”青蛙指着前面说:“你一直往前走 判断高情商的三个误区是什么? 用什么能清除除草剂? 青蛙与螃蟹的故事 跪求一份求IT的英文简历 笔记本电脑的硬盘一般多少温度? vemk中文名字 笔记本温度在多少度以下算是正常的? 干野生山野菜怎么吃? 传奇之中魔法师7极以上除了放火球,还有什么招数啊。怎么学,和买。 为什么不能将笔记本放于温度30度以上的地方 求IT的英文简历 爱情才是奢侈品 的对应情侣网名? 破碎的心,散落一地.是什么意思 地球容易破碎表现在哪里? 青蛙和螃蟹作文,急 情商教育有哪些误区?会有哪些影响呢? 爱丽舍 热风(空调)风扇 关不掉。 在青蛙给螃蟹指路的故事中,可以提炼出的观点是什么??? 关于宝宝情商教育,会存在什么误区? 哪些话说多了,就成了职场负情商? 青蛙和蟹故事 低情商的男人在与女人相处时,都有哪些误区要避开? 买了台切割机和激光机,需要cad的图纸,花鸟树木都行,做工艺品用。希望大神能帮帮我这个小白。 青蛙会吃螃蟹吗 青蛙和螃蟹共十只。腿有68条。青蛙和螃蟹各有多少只? 短的反义词 螃蟹和青蛙在陆地上谁先死 地榆和野菜籽熬水能治乙肝吗 短的的反义词是什么 工作情商认知的误区有哪些呢? 如何将CaD图纸其中一个尺寸改变其他尺寸按同样的比例自动缩放? 青壳蟹不想和青蛙生活在一起的原因 短的反义词是什么 做英文简历,请英文高手帮忙!急啊!谢!