日语中那个笔记本是谁的和那是谁的笔记本除了表达不一样还有什么不一样吗，还有他们的回答一样吗。

发布网友发布时间：2022-05-27 08:01

共2个回答

热心网友时间：2023-10-12 09:34

那个笔记本是谁的？あのノートは谁のですか？
那是谁的笔记本？あれは谁のノートですか？
虽然表达方式不一样，但语义上是第一张。回答的时候，如果是简略回答，是一样的，比如说，回答是我的，那两个都可以说私のです。如果是详细回答，那就要跟问句表达方式一样了。あのノートは私のです。あれは私のノートです。

热心网友时间：2023-10-12 09:34

日语中那个笔记本是谁的，和那是谁的笔记本除了表达不一样，还有什么不一样吗？还有他们的回答一样吗？

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com