关于日文歌曲的歌词
发布网友
发布时间：2022-05-29 07:34
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-11 05:37
奉上日、中、罗马同步LRC歌词
[ti:First love(日文+中文+拼音)]
[ar:宇多田光]
[al:Frist Love]
[by:feiyes]
[offset:500]
[00:00.38]First love
[00:08.50]宇多田ヒカル
[00:15.84]
[00:21.69]最后のキスは
[00:24.69]sa i go no ki su ha(最后的吻)
[00:24.73]
[00:26.78]タバコのflavorがした
[00:29.43]ta ba ko no flavor ga si ta
[00:30.05](带着淡淡的香烟味道)
[00:30.85]
[00:31.99]苦くてせつない香り
[00:35.76]ni ga ku te se tsu na i ka o ri
[00:36.35](苦涩而令人心碎的香味)
[00:37.21]
[00:42.63]明日の今顷には
[00:45.65]a si te no i ma go ro ni ha
[00:45.68](明天的这个时候)
[00:47.35]
[00:47.39]あなたはどこにいるんだろう
[00:51.26]a na te ha do ko ni i ru n da ro u
[00:51.31](你会在哪里呢)
[00:53.28]
[00:53.98]谁を想ってるんだろう
[00:55.67]da re o o mo tsu te ru n da ro u
[00:58.09](又会想着谁呢)
[01:02.22]
[01:02.25]You are always gonna be my love
[01:07.75]
[01:08.29]いつか谁かとまた恋に落ちても
[01:11.85]i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi te mo
[01:11.89](就算在以后的生命中和谁恋爱也好)
[01:13.76] [01:15.50]I'll remember to love
[01:18.14]You taught me how
[01:20.65]You are always gonna be the one
[01:23.60] [01:24.63]今はまだ悲しいlove song
[01:28.10]i ma ha ma da ka na si i love song
[01:29.09](现在仍唱着悲伤的情歌)
[01:29.12] [01:31.60]新しい歌 歌えるまで
[01:34.59]a ta ra si i u ta u ta e ru ma de
[01:35.00](直至新的歌曲再次推出)
[01:39.44] [01:52.61]立ち止まる时间が
[01:55.75]ta chi do ma ru ji ka n ga
[01:55.78](一度呆滞的时间)
[01:58.70] [01:59.11]动き出そうとしてる
[02:01.52]u go ki da ma da so u to si te ru
[02:02.15](将会继续运转) [02:02.65] [02:03.01]忘れたくないことばかり
[02:06.40]wa su re ku na i ko to ge ka ri
[02:07.03](剩下的尽是难以忘怀的事情) [02:11.37] [02:13.28]明日の今顷には
[02:17.37]a si te no i ma go ro ni te ru [02:19.56](明天的这个时间)
[02:20.76]わはきっと泣いてる [02:22.59]wa ta si ha ki tsu to na i te ru
[02:23.22](我一定会哭着) [02:23.89] [02:24.30]あなたを想ってるんだろう
[02:26.82]a na ta o o mo tsu te ru n da ro u
[02:30.08](想起深爱过的你) [02:33.16] [02:35.29]You will always be inside my heart
[02:38.51] [02:39.12]いつもあなただけの场所があるから
[02:42.30]i tsu mo a na ta da ke no ba si yo ga a ru ka ra
[02:45.37](在我心中永远给你留下一片空间)
[02:45.73] [02:46.10]I hope that I have a place in your heart too
[02:51.24]Now and forever you are still the one
[02:54.86] [02:55.54]今はまだ悲しいlove song
[02:58.39]i ma ha ra si i wu ta u ta e ru ma de
[03:01.48](现在仍唱着悲伤的情歌)
[03:02.45] [03:02.76]新しい歌 歌えるまで
[03:05.12]a ta ra si i u ta u ta e ru ma de
[03:06.67](直至新的歌曲再次推出)
[03:09.12] [03:12.53]You are always gonna be my love
[03:16.15] [03:16.64]いつか谁かとまた恋に落ちても
[03:19.22]i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi te mo
[03:22.50](就算在以后的生命中和谁恋爱也好)
[03:23.51] [03:24.11]I'll remember to love [03:26.22]You taught me how
[03:28.88]You are always gonna be the one
[03:33.50] [03:33.98]まだ悲しいlove song
[03:36.59]i ma ha ma da ka na si i love song
热心网友
时间：2023-10-11 05:37
感觉这首比first love好唱。
学唱日文歌先学下罗马音，和拼音差不多。
可以参考下：http://zhidao.baidu.com/question/188188034.html?an=0&si=2
歌词：
for fruit basket——水果篮子
日语：
とてもうれしかった
君(きみ)が笑(わ)いかけてた
全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
春(はる)はまだ远(とお)くて
冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で
芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても
信(しん)じたい 心(こころ)ほどいてゆけると
生(う)まれ変(か)わることはできないよ
だけど変(か)わってはいけるから
Let's stay together いつも
仆(ぼく)だけに笑(わら)って
その指(ゆび)で ねえ触(さわ)って
望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく
优(やさ)しくしたいよ
もう悔(く)やまぬように
叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
いつかあたたかなおもい出(で)になる
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら
ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
Let's stay together いつも
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
いつかあたたかなおもい出(で)になる
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら
ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
Let's stay together いつも
罗马音：
Totemo ureshikatta yo kimi ga warai kakede ta
Subete o tokasu chou emi de
Haru wa mada tookute tsumetai tsuchi no naka de
Me fuku toki o matte ta n da
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai kokoro hodo ite yukere to
Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
LETS STAY TOGETHER itsu mo
Boku dake ni waratte sono yubi de nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku
Yasashiku shitai yo mou kuyanu you ni
Nageki no umi mo koete ikou
Tatoe kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LETS STAY TOGETHER itsu mo
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LETS STAY TOGETHER itsu mo
宇多田光-first love
最后（さいご）のキスは
タバコのflavorがした
苦（にが）くてせつない香（かお）り
明日（あした）の
今顷（いまごろ）には
あなたはどこにいるんだろう
谁（だれ）を想（おも）ってるんだろう
You are always gonna be my love
いつか谁（だれ）かとまた恋（こい）に落（お）ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今（いま）はまだ悲（かな）しいlove song
新（あたら）しい歌（うた） 歌（うた）えるまで
立（た）ち止（ど）まる时间（じかん）が
动（うご）き出（だ）そうとしてる
忘（わす）れたくないことばかり
明日（あした）の今顷（いまごろ）には
私（わたし）はきっと泣（な）いてる
あなたを想（おも）ってるんだろう
You will always be inside my heart
いつもあなただけの场所（ばしょ）があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今（いま）はまだ悲（かな）しいlove song
新（あたら）しい歌（うた） 歌（うた）えるまで
You are always gonna be my love
いつか谁（だれ）かとまた恋（こい）に落（お）ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲（かな）しいlove song
Now and forever
罗马音：
Saigou no KISU wa
TABAKO no flavor ga shita
NIGAkute setsunai kaori
Ashita no imagoro ni wa
Anata wa doko ni iru n darou
Dare wo omotteru n darou
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashi uta utaeru made
Tachidomaru jikan ga
Ugokidasou to shiteru
Wasuretakunai koto bakari
Ashita no imagoro ni wa
Watashi wa kitto naiteru
Anata wo omotteru n darou
You will always be inside my heart
Itsumo anata dake no basho ga aru kara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Mada kanashii love song
Now & foreve
热心网友
时间：2023-10-11 05:38
