关于这次旅行,他们还说了些什么的英文
发布网友
发布时间:2022-05-25 18:48
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-04-30 06:42
每次出国跟老外聊天,大家的一句话让我非常触动,“You can't be Chinese, Chinese speak rubbish andlousy English!" (你不可能是中国人,中国人只能讲垃圾英文。)这句话在欧美国家听到很多次就算了,可在柬埔寨,马来西亚,印度这样的地方他们也都敢这么说。我觉得是时候做些什么了!
我在他们面前飙英文,让他们明白中国人也可以说很好的英文。但他们会说少数毕竟是少数。提高自己的语言水平,不仅能让旅程方便很多,提高旅游的质量,而且能更深刻的了解当地文化;因为语言沟通没有障碍了,你对当地的认识和理解会很不一样;其次语言好了,还能提高中国人的整体形象,和老外拥有平等的话语权。很多朋友都为自己在国外受到的冷遇和误解而愤愤不平,然而静下来想想,很多时候误解源自不了解;能让彼此了解的方式绝非逃避和愤怒,而在于沟通,而没有好的语言,沟通的层次就上不去。所以当你在讲垃圾英文时就别埋怨指责老外的误解。
我们每次旅行都该想想,离开后我们带走了什么又留下了什么?只是某某到此一游的照片吗?我想把我们的文化和精神带给他们也很重要;这需要大家共同的努力。我们一起努力!加油哦,说地道的英文,让老外的鄙视见鬼去吧!
应网友要求,特将所需旅途英文总结如下,如有不全的,大家可提供中文,我可以做英文支持。
先来点马上就能用到的,最简单最实用的:
(一)机场
换登机牌:
Your passport and your e-ticket(paper-ticket), please! 请出示您的护照和电子机票。(我们通常都是网上订票打印出来的电子票叫electronic ticket or paper ticket).
How many pieces of baggage/ luggage doyou have? 你有几件行李?
I have a huge suitcase, a carry-on bagand a backsack. 我有一个大箱子,一个手提拧包和一个背包。(小背包一般用Rucksack)
Are you checking thebacksack or carrying on?–你的背包要托运吗?
Sorry, your luggage is 2 kilos overweight!对不起,您的行李超重2公斤。
How much is the excess baggage charge?超额行李费多少钱?
It’s 50 ringgits. 50马币。
Can I change my aisle seat to windowseat? 我能把靠走廊的位置换到靠窗位吗?
Here's your boarding pass.请拿好您的登机牌。(上有座位号和登机信息)
After the security check,board your flight at gate B17, please!
通过安检后请在B17登机口登机!
热心网友
时间:2024-04-30 06:42
What else does he say about this trip?
热心网友
时间:2024-04-30 06:42
每次出国跟老外聊天,大家的一句话让我非常触动,“You can't be Chinese, Chinese speak rubbish andlousy English!" (你不可能是中国人,中国人只能讲垃圾英文。)这句话在欧美国家听到很多次就算了,可在柬埔寨,马来西亚,印度这样的地方他们也都敢这么说。我觉得是时候做些什么了!
我在他们面前飙英文,让他们明白中国人也可以说很好的英文。但他们会说少数毕竟是少数。提高自己的语言水平,不仅能让旅程方便很多,提高旅游的质量,而且能更深刻的了解当地文化;因为语言沟通没有障碍了,你对当地的认识和理解会很不一样;其次语言好了,还能提高中国人的整体形象,和老外拥有平等的话语权。很多朋友都为自己在国外受到的冷遇和误解而愤愤不平,然而静下来想想,很多时候误解源自不了解;能让彼此了解的方式绝非逃避和愤怒,而在于沟通,而没有好的语言,沟通的层次就上不去。所以当你在讲垃圾英文时就别埋怨指责老外的误解。
我们每次旅行都该想想,离开后我们带走了什么又留下了什么?只是某某到此一游的照片吗?我想把我们的文化和精神带给他们也很重要;这需要大家共同的努力。我们一起努力!加油哦,说地道的英文,让老外的鄙视见鬼去吧!
应网友要求,特将所需旅途英文总结如下,如有不全的,大家可提供中文,我可以做英文支持。
先来点马上就能用到的,最简单最实用的:
(一)机场
换登机牌:
Your passport and your e-ticket(paper-ticket), please! 请出示您的护照和电子机票。(我们通常都是网上订票打印出来的电子票叫electronic ticket or paper ticket).
How many pieces of baggage/ luggage doyou have? 你有几件行李?
I have a huge suitcase, a carry-on bagand a backsack. 我有一个大箱子,一个手提拧包和一个背包。(小背包一般用Rucksack)
Are you checking thebacksack or carrying on?–你的背包要托运吗?
Sorry, your luggage is 2 kilos overweight!对不起,您的行李超重2公斤。
How much is the excess baggage charge?超额行李费多少钱?
It’s 50 ringgits. 50马币。
Can I change my aisle seat to windowseat? 我能把靠走廊的位置换到靠窗位吗?
Here's your boarding pass.请拿好您的登机牌。(上有座位号和登机信息)
After the security check,board your flight at gate B17, please!
通过安检后请在B17登机口登机!
热心网友
时间:2024-04-30 06:42
What else does he say about this trip?