"我比你还急"用英文怎么说

发布网友发布时间：2022-05-25 15:55

共5个回答

热心网友时间：2023-11-13 21:08

I am anxious to know the result as you are.

我也是外贸的，觉得这句话比较合适。我们不能只用中文思考。“我比你还急”直译过去不好，给客人不好的感觉。应该说“我跟你一样想知道结果”，但是...（写出你的原因）

热心网友时间：2023-11-13 21:09

I am more anxious than you.或者 I am more worried than you.

热心网友时间：2023-11-13 21:09

I am more impatient then you.

热心网友时间：2023-11-13 21:10

im worrier than you!

热心网友时间：2023-11-13 21:11

I am more worried than you.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

&quot;我比你还急&quot;用英文怎么说