谁知道这歌词的意思啊,英语高手来看下···
发布网友
发布时间：2022-05-25 12:19
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-27 03:56
Dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I'm on my cosmic ride 在我宇宙探险的旅程上
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I'm gonna search the sky 我要去探索天际
'Cause I miss you so 因为我是这么的想你
I'm gonna fly so high 我会飞得很高
And I need you so 我很需要你
Here on my cosmic ride 这里，在我宇宙探险的旅程上
I don't kno where you arem are you near or are you far
我不知道你在哪 你在附近或远方
Are you blue, are you green, are you just in my dream?
你是蓝色的吗？你是绿色的吗？你只是在我的梦里吗？
I'm searching for you in that wide and in that open blue
我在那个宽广的蓝天寻找着你
Can you hear what I say? Are you not that far away?
你能听到我在说什么吗？你在很远的地方吗？
Can you feel what I feel? Oh to me it's unreal
你能感受到我所感受的吗？哦！对我来说真的是太不再真实了
I'm searching for you in that wide and it that open blue
我在那个宽广的蓝天寻找着你
Can you hear me
你能听到我吗？
Dum dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I'm on my cosmic ride 在我宇宙探险的旅程上
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I'm gonna search the sky 我要去探索天际
'Cause I miss you so 因为我是这么的想你
I'm gonna fly so high 我会飞得很高
And I need you so 我很需要你
Here on my cosmic ride 这里，在我宇宙探险的旅程上
I've been waiting for you on the dark side of the moon
我已经在月球黑暗的一边等你很久了
And I've been to the sun, but my journey's begun
我也去过太阳，但我的旅程才刚开始
It's sad but it's true I'm alone in that wide open blue
很悲伤 但却是真的 我独自一人在那宽广的蓝天
And I cross milky way, hope you're there I just can't wait
穿过了银河系 希望你在哪里 我已等不及
I'm alone, my heart hurts in that big universe
我独自一人，在那浩瀚的宇宙我的心很痛
It's sad but it's true I'm alone in that wide open blue
很悲伤，但却是真的 我独自一人在那宽广的蓝天
Can you hear me
你能听得到我妈？
Dum dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I'm on my cosmic ride 在我宇宙探险的旅程上
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I'm gonna search the sky 我要去探索天际
'Cause I miss you so 因为我是这么的想你
I'm gonna fly so high 我会飞得很高
And I need you so 我很需要你
Here on my cosmic ride 这里，在我宇宙探险的旅程上
热心网友
时间：2023-10-27 03:57
滴滴答答的我就不翻译了，有具体意思的我大概写写。歌我也没听过来着。
Dum dam da di da di dai
Dam da di da di dai
I'm on my cosmic ride 我正进行着宇宙之旅
Dum da di da di dai
Dum da di da di dai
I'm gonna search the sky 我要探索天空
'Cause I miss you so 因为我很想你
I'm gonna fly so high 我要飞得很高
And I need you so 我很需要你
Here on my cosmic ride 我正进行着宇宙之旅
I don't kno where you arem are you near or are you far我不知道你在哪儿，近还是远，
Are you blue, are you green, are you just in my dream? 你是蓝色，还是绿色，还是只是出现在我的梦里？
I'm searching for you in that wide and in that open blue 我在宽广而蔚蓝的天空中寻找着你
Can you hear what I say? Are you not that far away? 你听得到吗？你离我不远吧？
Can you feel what I feel? Oh to me it's unreal 你能感受我的感受吗？哦对我来说这简直太不真实了。
I'm searching for you in that wide and it that open blue 我在宽广而蔚蓝的天空中寻找着你
Can you hear me 你听得到吗？
Dum dam da di da di dai
Dam da di da di dai
I'm on my cosmic ride （重复）
Dum da di da di dai
Dum da di da di dai
I'm gonna search the sky 重复
'Cause I miss you so
I'm gonna fly so high 重复
And I need you so
Here on my cosmic ride 重复
I've been waiting for you on the dark side of the moon 我一直在月亮的暗处等着你
And I've been to the sun, but my journey's begun 我也去过太阳了，但我的旅程才刚开始
It's sad but it's true I'm alone in that wide open blue 这让人伤心但又是事实——我独自一人在那浩瀚的蓝色里
And I cross milky way, hope you're there I just can't wait 我穿越银河系，希望你在那里。我等不及了。
I'm alone, my heart hurts in that big universe 我独自一人，我的心在巨大的宇宙中隐隐作痛（这个我文学加工了，汗。。）
It's sad but it's true I'm alone in that wide open blue
Can you hear me
Dum dam da di da di dai
Dam da di da di dai
I'm on my cosmic ride
Dum da di da di dai
Dum da di da di dai
I'm gonna search the sky
'Cause I miss you so
I'm gonna fly so high
And I need you so
Dum dam da di da di dai
Dam da di da di dai
I'm on my cosmic ride
Dum da di da di dai
Dum da di da di dai
I'm gonna search the sky
'Cause I miss you so
I'm gonna fly so high
And I need you so
Here on my cosmic ride
'Cause I miss you so
I'm gonna fly so high
And I need you so
Here on my cosmic ride
后面都是重复了你自己对照着看吧。
热心网友
时间：2023-10-27 03:57
热心网友
时间：2023-10-27 03:58
