发布网友 发布时间:2022-04-22 03:13
共4个回答
热心网友 时间:2023-07-16 16:59
天津话的祝大家新年快乐=祝您了身体倍儿棒,吃嘛嘛香!”(“祝您身体健康,吃什么都香!”)
关于天津话是如何形成的,目前学术界主要有三种说法。其一,天津话是土著方言,是由静海话在声调发生演变之后逐步形成的;其二,民间传说天津第一批居民来自山西洪洞大槐树村,而根据有关资料,也确实发现天津许多早期人物籍贯为山西;其三,天津人是“燕王扫北”时从安徽、江苏迁移来的,因此天津话源于皖、苏。
“燕王扫北”即明成祖朱棣在登基之前被封为燕王,被明太祖朱元璋派往北京、天津一带戍边。同时他也带去了不少家乡及附近的人——包括大量安徽人和苏北人等——戍边屯垦。后来朱棣夺取帝位,亲赐天津这个地名,在此筑城设卫,即天津卫。
至此,天津成为真正的城市,并且从安徽及苏北来的军人是最大的群体。他们的家眷、亲属等也随他们迁入天津。这样,他们占据了当地的上层地位,其使用的江淮方言也成为强势语言。而天津卫内其他地区的人较少,所以形成北京音与静海音包围天津方言岛的态势。
热心网友 时间:2023-07-16 16:59
其实要是打成文字,就是“祝大家新年快乐!”,只不过是语调的问题…热心网友 时间:2023-07-16 17:00
天津的地方话不是所有语言的翻译,你的问题太大!!!!!!真哏热心网友 时间:2023-07-16 17:00
祝 大家 新年快乐---