叔向贺贫宣子忧贫的忧翻译

叔向贺贫 《国语·晋语上》【题解】公元前541年，韩宣子被任命为晋国的正卿。本文写韩宣子因财富匮乏而发愁，大夫叔向反而向他道贺。这一“愁”一“贺”向读者阐述了贫不足忧的道理，并指出应重视个人的道德修养，没有德行而愈富有则祸害愈大，有德行则可以转祸为福。【原文】叔向见韩宣子，宣子...

为...发愁

国语叔向贺贫原文及翻译如下：原文：叔向见韩宣子，宣子忧贫，叔向贺之。宣子曰：“吾有卿之名而无其实，无以从二三子，吾是以忧，子贺我，何故？”译文：叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。宣子说：“我有卿大夫的名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他...

宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。不但我本人蒙受你的教诲,就是先祖桓叔以后的子孙,都会感激你的恩德。" 3. 叔向贺贫的注释译文 (1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。

【诗文翻译】叔向去见韩宣子，宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。宣子说："我空有晋卿的虚名，却没有它的财产，没有什么可以和卿大夫们交往的，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"叔向回答说："从前栾武子没有百人的田产，他掌管祭祀，家里却连祭祀的器具都不齐全；可是他能够...

叔向去见韩宣子，宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。宣子说："我空有晋卿的虚名，却没有它的财产，没有什么可以和卿大夫们交往的，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"叔向回答说："从前栾武子没有百人的田产，他掌管祭祀，家里却连祭祀的器具都不齐全；可是他能够传播美德，遵循...

叔向去见韩宣子，宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。宣子说："我空有晋卿的虚名，却没有它的财产，没有什么可以和卿大夫们交往的，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"叔向回答说："从前栾武子没有百人的田产，他掌管祭祀，家里却连祭祀的器具都不齐全；可是他能够传播美德，遵循...

叔向贺贫注释选自《国语》，相传是春秋时期左丘明所作。叔向是春秋时期晋国的大夫羊舌肸，字叔向。韩宣子，晋国的卿，名起。叔向家里贫穷，无法供给宾客往来费用，故无法与晋国的卿大夫交往。栾武子是晋国的卿，无一卒之田，表明其俸禄仅有一百人所有的田亩。宗器代表祭器，宪则指法制。越刑表示超越法...

宣子于是下拜，并叩头说："我正在趋向灭亡的时候，全靠你拯救了我。不但我本人蒙受你的教诲，就是先祖桓叔以后的子孙，都会感激你的恩德。"【图示导读】本文通过人物对话的方式，先提出"宣子忧贫，叔向贺之"这个出人意料的问题，然后层层深入地展开论述。文章先不直接说明所以要贺的原因，而是举出栾、...

反之，若是没有树立德行，一味地担心贫困，那么忧虑都来不及呢！一通道理讲完，韩宣子幡然醒悟，深为信服，于是跪下来拜谢叔向。总的来说，这篇《叔向贺贫》批评“骄泰奢侈，贪欲无艺，略则行志，假货居贿”的行为的同时，也告诫我们相比“忧贫”，更要“忧德”——若无德，富可敌国又如何！