哪个动漫字幕组翻译的比较好？（最好能列个排行榜，做下参考）顺便给出字幕组的论坛链接地址？
发布网友
发布时间：2022-05-26 10:49
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-13 16:52
Comicat（漫猫字幕组）：这个字幕组总体来说，看了几部动画，觉得翻译还可以，但是在润笔方面不是很好，且压缩率并部统一，有时候压出来是130多M大小的RMVB文件，有时又压出来的是100多M大小的RMVB文件。（评价：A-）
KTKJ（卡通空间字幕组）：印象中他们翻译了比较多少年向的卡通，翻译水平不错，卡通的质量也居中上，翻译的作品大部分都是些比较冷门的。（个人评价：A+）
Manmi_V9（漫迷V9）： 很活跃的一个字幕组，参与很多卡通的翻译。翻译水平比较好，但是有些动画的制作速度太慢了，已经1个多月没有更新1集，例如：欢迎加入NHK！现在还只更新到第9话，而实际已经出到了第14话了。（评价：A）
TXXZ（天香字幕组）：他们主要翻译的也是少年向卡通，翻译的水平比较好，作品的数量也比较多，作为收藏的话建议采用此字幕组的作品。（个人评价：A+）
DMHY（动漫花园）：卡通的质量一般比较高，翻译的水平也比较高，不过似乎他们比较喜欢翻译一些非主流的卡通。（个人评价：A）
DMZJ（动漫之家）：总体还不错，翻译的作品也比较多，字幕界知名度也比较高，不过翻译的作品大都参差不齐，速度也大不相同。例如：声优*这部作品更新就非常慢了，而其他的作品都保持的一定的速度。（个人评价：A）
KTXP（极影字幕组）：翻译水平中等，比较印象深刻的是它的Logo，每次都很瞩目。各个方面都比较一般，中庸。（评价：A）
伊妹儿字幕组：印象中他们只做Naruto的字幕，水平比较高，不过作品就实在太少了。（个人评价：A）
POPGO（漫游字幕组）：翻译的质量非常高，制作的片源也非常清晰，建议收藏。（个人评价：A+）
CASO（华盟字幕组）：特效做得比较好，涉及的作品也不算少。卡通质量比较高，翻译水平中上（不过偶尔会犯大错误）。（个人评价：B+）
Power（Power字幕组）：似乎印象中Power整天和其他字幕组合作进行翻译。感觉也是中庸。（暂时评价：A）
Lanyin（兰阴字幕组）：跟伊妹儿一样，似乎主要是翻译Naruto。（个人评价：B）
HKG字幕组：翻译水平比较高，喜欢收集繁体字幕的可以选择该字幕的作品。（个人评价：A）
PPX（琵琶行字幕组）：感觉还不错的字幕组，8月新番的骑士的翻译的标准很高，资料注解都比较全。（不过个人最喜欢的一部作品是他们翻译的··）（个人评价：A）
CNXP（影视帝国）：曾经比较高产，现在似乎消声匿迹了。翻译质量中等，画质中等。（个人评价：B）
A9（A9字幕组）：嗯··印象不是很多，感觉是中等偏下的那种。（暂时评价：B-）
SumiSora（澄空学园字幕组）比较擅长于纯爱类游戏改编的动画。（暂时评价：A）
热心网友
时间：2023-10-13 16:53
热心网友
时间：2023-10-13 16:53
雪酷
澄空
极影
这些算好了
热心网友
时间：2023-10-13 16:54
