急需翻译,不要翻译器,高手进,速度,请认真,给高分

发布网友发布时间：2022-05-26 09:10

共3个回答

热心网友时间：2023-10-10 13:33

有一天，一个电厂发电机坏了。电动灯灭了在所有城市。机器停止工作。计算机失败。冰箱冷藏不再制冷，和冰冻的食物变质。那里没有无线电和电视。情况很严重。功率损耗电力成本电力公司数万美元。

这是成本和镇企业更多千美元。技术人员不停工作（马不停蹄地）几个小时试图让发电机重新开始。什么都没有发生。发电机有问题，没有人理解。经理在绝望之下，电力公司派出了一名著名专家对发电机。

几小时后，他飞到镇上。他开车到电站和绕发电机。他仔细地看着，然后拿出一个锤子从他的口袋里，打了一个发电机的一部分了。立刻，发电机重新开始工作。

专家把账单给经理的电器公司。它说：“重新启动发电机：5000美元。”

经理很生气。“一万美元！“他惊叫。“打发电机用锤子！受不了……还有钱的问题！我不会支付！“

专家把账单，稍微改变了它。现在说：“打一个发电机：5美元。知道去哪里打：4995美元。”

热心网友时间：2023-10-10 13:33

发电厂的机器坏了发不了电整个城市都没电了。
情况挺严重电工们都修不了于是就请了一个很有名的师傅来修。
那师傅看了看发电机，拿出个小锤子在一个地方敲了一下，结果发电机马上好了。
然后那师傅把账单给了发电厂老板 5000块。
老板说贵就敲一小下要给5000？太坑爹不给！
师傅拿回账单改了一下说敲一小下5块钱，知道要敲哪里，4995块。

热心网友时间：2023-10-10 13:34

还好吧……自己翻译一下勉强猜的出来

某天，全市的发电机坏了。

机器动不了，电脑开不了，食物无法冷藏，一堆毛病来了，最重要的是那里没有电视和无线网，情况很严重。功率损耗成本电力公司数万美元。

为了不让耗电而造成更大的损失，招了一批有一批工程师，都不行，修了几个小时，没人知道哪里有问题，在经理的绝望下，电力公司找了一个专家。

几个小时后，专家飞了过来，这看那看，拿个锤子一敲，发电机运作开始。

专家手一挥，给了一份账单，“重启个发动机，5000美元。”

经理很生气，“用锤子打发电机这事就够呛，你还要5000？！不给！”

专家抓起账单稍微改了一下，“敲一下5美元，找到敲得地方4995美元”

其实翻译这个我更够呛……