怎么用英语介绍春节的习俗？

发布网友发布时间：2022-04-22 04:41

共1个回答

热心网友时间：2023-08-05 18:38

1、熬夜（“守岁”） Stay up late or all nighton New Years EveShousui means to stay up late or all night on New Years Eve. After the great dinner, families sit together and chat happily to wait for the New Year’s arrival.

守岁意味着除夕夜不睡觉。年夜饭后，家人聚坐一起，愉快聊天，等待春节的到来。

2、贴春联Post Spring Festival Couplets

During the Spring Festival,every family pastes the Spring Festival couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes.

春节期间，每家每户都在门口张贴春联以表达真诚美好的祝愿。

3、年夜饭New Year Feast

Spring Festival is a time for family reunion. The New Year`s Feast is a must banquet with all the family members getting together. The food eaten on the New Year Eve banquet varies according to regions. In south China, It is customary to eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) because as a homophone, niangao means higher and higher every year. In the north, the traditional food for the feast is Jiaozi or mplings shaped like a crescent moon.

春节是与家人团聚的时间。年夜饭是所有家庭成员聚在一起“必须”的宴会。除夕宴会上吃的食物根据不同的地区各不相同。在中国南方，习惯吃“年糕”（糯米粉制成的新年糕点），由于作为一个同音字，年糕意味着“步步高升”。在北方，年夜饭的传统饭是“饺子”或像月牙儿形的汤圆。

春节的风俗英文版

春节是中国最最重要的节日，春节前一天的晚上，一家人都聚在一起吃晚饭。许多人都喜欢(在这时候)放炮竹。饺子是传统的食物。小孩子非常喜欢这个节日，因为他们能吃到很多美味的食物，穿漂亮的衣服，他们还能收到父母给的压岁钱，这些钱能给孩子带来好运。人民也会把新年的画挂在墙上,为了来年的好运。...

中国春节的习俗用英语怎么写?

春节习俗英语介绍是如下：The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day".春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer ...

如何用英语表达中国传统春节的习俗

2、Sweeping dust “腊月二十四，掸尘扫房子” ，据《吕氏春秋》记载，我国在尧舜时代就有春节扫尘的风俗。"December 24, dust cleaning house," according to the "Lushi Spring and Autumn" records, our country in the Yao and Shun times have the Spring Festival dust-sweeping custom.扫尘的...

用7-8句话介绍春节的习俗,中英文都有,不要用翻译器哟!

在夏历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦,把农历的一月一日叫春节。Spring festival is coming.Spring Festival is on...

春节的风俗英语加翻译春节的风俗中英文范文欣赏

春节到了，家家户户喜气洋洋，团团圆圆。春节有许多习俗，比如：贴春联，放鞭炮，吃饺子等等。让我们一起来了解了解它们吧!2、Posted goalkeeper almost every family New Years day is this to do, there is an interesting myths and legends about stick keeper: according to legend, in ancient ...

用英语写出十个关于春节的习俗

所以大部分除夕夜里的习俗也是和除去旧恶、祈求幸福相关 10、Family reunion 亲人团聚例句：Spring Festival is a family reunion holiday, the children left home to returned to their parents at home. 春节是个亲人团聚的节日，离家的孩子要不远千里回到父母家里。

用英语介绍春节的习俗。要少一点的

The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their ...

春节英语习俗是什么?

elders distribute "New Year's money" to the children, and then "keep the new year" to welcome the new year.对照译文：春节的习俗有很多，如贴春红、守岁、吃团年饭、拜年、祭祖等。除夕这天，全家欢聚一堂，吃罢“团年饭”，长辈给孩子们派发“压岁钱”，然后“守岁”，迎接新年到来。

有关中国春节的风俗英语怎么说?

春节的风俗英文对照中文如下：1、腊月二十四：扫舍去尘 Families undertake thorough house cleaning on the 24th day of the 12th month in the Lunar calendar, sweeping out the old in preparation for the coming year.农历腊月二十四日，各家各户会进行大扫除扫舍去尘，预示着除旧迎新。2、腊月...

春节习俗英语