在线翻译下,谢谢

发布网友 发布时间：2022-05-26 22:31

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-11-22 22:58

BOCA RATON，佛罗里达(路透社) -茶进口在美国被射出攀登了7%去年与2007年比较，人们反应了绿茶的被察觉的保健福利，美国的在星期六，茶协会说。

"茶在佛罗里达享受关于它的贡献的正面成象对健康对其他饮料， “Simrany说乔协会*，讲话在美国的全国咖啡协会的年会。

U.S.在2008的茶进口被射出是大约257百万lbs (117百万kg)，在2007年从240百万lbs (109百万kg)起， Simrany说。
传统茶Imports -- 黑，白色，绿色和oolong -- 在容量在过去十年中增长以3%到5%的按年计算的率，他说。

Simrany说他盼望成长继续。

Specialty茶是产业的最迅速发展的段，大多大咖啡馆包括线的这样茶，他说。

在后退期间，在高档的专业茶段的被过滤广告While成长也许减慢， Simrany说他观看在超级市场卖如抗经济衰退由于它的低价的传统茶。

A长时期的经济不景气可能导致在这个便宜的区段的更加快速的成长，他说。

"这是实际上冰山的一角。 包装员开始使用健康消息卖， “Simrany说。

The大众化准备好对喝茶饮料也增长，并且软饮料和水公司是成为的盟友，当他们看加茶到产品，他说。

He看见准备好对喝给被装瓶的水“它的金钱的茶奔跑”作为也有味道的一份水合的饮料。

The美国是茶世界的第七大消费者，在中国、印度，俄联盟，土耳其、日本和英国之后，根据协会。

(报告Marcy Nicholson; 编辑Xavier ・ Briand)

Copyright 2009年路透社通讯社。 版权所有。 这材料不可以被出版，广播，被重写或者被重新分配。

热心网友 时间：2023-11-22 22:58

BOCA RATON，佛罗里达(路透社) -茶进口在美国被射出攀登了7%去年与2007年比较，人们反应了绿茶的被察觉的保健福利，美国的茶协会 在星期六说。 “茶享受正面成像关于它的对健康的贡献对其他饮料”， Simrany说乔协会*，讲话在美国的全国咖啡协会的年会 在佛罗里达。 美国. 茶进口在2008被射出是大约257百万磅(117百万公斤)， 2007年从240百万磅(109百万公斤)起， Simrany说。 传统茶进口 -- 黑，白色，绿色和oolong -- 在容量增长以3%到5%的按年计算的率过去十年，他说。 Simrany说他盼望成长继续。 专业茶是产业的最迅速发展的段，和大多大咖啡馆包括线的这样茶，他说。 被过滤广告，当在后退期间时，成长在高端专业茶段也许减慢， Simrany认为他观看在超级市场卖如recession-proof由于它的低价的传统茶。 长时期的经济不景气在这个便宜的区段可能导致更加快速的成长，他说。 “这是实际上冰山的一角。 包装员开始使用健康消息卖， “Simrany说。 大众化准备好对喝茶饮料也增长，并且软饮料和水公司是成为的盟友，当他们看加茶到产品，他说。 他看见准备好对喝给被装瓶的水“奔跑为它的金钱的”茶作为也有味道的一份水合的饮料。 美国是茶世界的第七大消费者，在中国、印度，俄联盟，土耳其、日本和英国之后，根据协会。 (报告由Marcy Nicholson; 编辑由Xavier ・ Briand) 版权2009年路透社通讯社。 版权所有。 这材料不可以被出版，广播，被重写或者被重新分配。

热心网友 时间：2023-11-22 22:59

博卡拉顿，佛罗里达州（路透社） -茶叶进口在美国预计将上涨百分之七去年同期相比， 2007年，当人们回答的自觉健康带来的好处绿茶，茶叶协会，美国周六表示。

“茶有着积极的图像就其贡献的健康与其他饮料，说： ”协会*乔Simrany ，他在年度公约的全国咖啡协会在美国佛罗里达州。

美国茶叶进口在2008年预计将达到二万五千七百点〇 〇万磅（一万一千七点零万公斤） ，从二万四点〇 〇万磅（一万〇九百点〇 〇万公斤）在2007年， Simrany说。

进口的传统茶-黑色，白色，绿色和乌龙茶-已被越来越多的量折合成年率达到百分之三到百分之五，在过去的十年里，他说。

Simrany表示，他预计经济增长将继续。

特种茶中增长最快的部分行业，因为大多数的大咖啡馆还包括一系列的这种茶，他说。

被过滤广告虽然生长在高端特种茶市场可能会减缓经济衰退期间， Simrany说，他的看法传统茶在超市销售的衰退，证明由于其更低的价格。

的长期经济衰退可以更快的速度增长，这种低成本部门，他说。

“这是几乎只是冰山的一角。包装开始使用一个健康的信息，销售， ” Simrany说。

受欢迎的程度即饮绿茶饮料也有增加，软饮料和水公司正在成为盟友，因为它们希望购买茶叶的产品，他说。

他认为即饮瓶装水，茶让“竞选资金”作为保湿饮料，也有味道。

美国是世界上第七大消费茶叶，仅次于中国，印度，俄罗斯联邦，土耳其，日本和英国，根据协会。

（记者马西尼科尔森;编辑的格扎维埃布里昂）

版权所有2009年路透社新闻服务。保留所有权利。这种材料可能不会被出版，广播，重写，或重新分配。