将“生命不息，奋斗不止”翻译成英语，千万不要汉语化，用的英语单词越少越好，谢谢啦，呵呵

发布网友发布时间：2022-05-26 22:39

共5个回答

热心网友时间：2023-11-23 22:25

Cease to the struggle and cease to the life. 这是英语对应的成语.

生命不止，奋斗不息。---托马斯•卡莱尔。
Cease to struggle and you cease to live. ---Thomas Carlyle.

热心网友时间：2023-11-23 22:26

The life does not stop, the struggle will not stop

热心网友时间：2023-11-23 22:26

inexhaustible life, ceaseless struggle

热心网友时间：2023-11-23 22:27

There is life, struggle more than

热心网友时间：2023-11-23 22:28

life after life,work after work

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com