中西方国家问候语的差异是什么

发布网友发布时间：2022-04-22 03:23

共3个回答

热心网友时间：2023-09-28 17:39

我人在美国，那我就说中国和美国的差异好了，楼主问的范围太广了哦中国人的问候大多带有关心，比如问别人是要去哪儿啊，这是要去干什么啊，饭吃了嘛这样的，而美国人的问候也可能是关心，但切是泛泛的问（因为如果像中国人那样问去哪里了，或是从哪回来这样的问题，很多美国人会觉得难回答，尴尬，是自己的隐私，觉得受冒犯）大多带有称赞或是从讨论天气开始。例如：What's up? 怎么样？ How are you doing today?今天怎么样？ How have you been? 最近怎么样？ Long time no see! 好久不见 You look so beautiful! 你看上去很美！ I love your shoes, where did you get those? 我喜欢你的鞋子，你在哪买的啊？（不见得真的想知道，只是客气而已）

热心网友时间：2023-09-28 17:40

中国经历了数千年的封建统治，饥饿、健康一直是百姓难以避免的问题，所以问候语多包涵：吃了吗？身体好吗？等，现在多是：在哪发财？西方问候语多是：天气......、你好等。

热心网友时间：2023-09-28 17:40

呵呵。。。西方国家忒多了！没有具体要对比的国家吗？中国：你吃了吗？英国：今天天气真好！美国：你今天真漂亮！。。。