龟兹,郦食其这些多音字的读音怎么来的

发布网友发布时间：2022-05-24 19:39

共1个回答

热心网友时间：2023-10-28 09:42

龟，上古音是见母之部字，按中古的“等”的概念来说，是三等韵，按正常的演变，到中古大概应该念giu。之部的牙喉音三等韵转到中古的幽韵去了，比如“有丘裘牛”等，现在读iu、ou的这几个字，本来都是上古之部的。“龟兹”还有别的写法，比如丘兹。从“丘兹”就可以知道，“龟兹”之“龟”，在当时念的应该也跟“丘”差不多。见母是不送气音，“丘”的声母是溪母，是送气的，所以可能“龟”原来也有一个送气的读音，读音跟“丘”一样。从中古韵书保留下来的读音来看，一字有送气和不送气的两个音，是很正常的。从两汉韵文押韵来看，“龟”也是在汉代即上古音晚期的幽部，与“丘裘”等字韵部一致。龟兹对译的梵文Kucina，“龟”对译ku，主元音u，也很能说明问题。
总之，龟兹由于是古国名古地名，读音不会发生太大变化，一致保留下来了，而乌龟之“龟”，也算是个常用字了，变得比较厉害，而且至少在中古就已经变得比较厉害了，相对而言，中古到现代这一部分，倒不是演变得太剧烈。
郦食其，“食”根据用法，有两个音，一个是食物之“食”，我们常用的shi，还有一个是喂别人吃，念si，这种用法后来就写作“饲”了。shi这个音，中古音是船母，si是邪母，这两个音相差还是挺远的，但是好玩的是，这两个音可以通过所谓的“喻四”建立联系。在中古的等韵图上喻母列在四等的字，这些字的声母，往上古音去追溯，可以被归纳为一类，即所谓的“喻四归定”，说的是上古音的定母分出了后来的喻四。这只是一个简单的说法，实际上，这个喻四，一般也称之为以母，勾连的声母相当复杂，不是简单一句“喻四归定”就能说清楚的。总之呢，船母和邪母都是在以母常见的谐声系列里面。
中国的这些古文化是非常有意思的，但是现在知道的人少了。现在学得大多数都是常用字。比如说“猫小帅学汉字”，这是幼儿专用的学汉字软件，里面都是最基础的、最常见的字词。

龟兹,郦食其 这些多音字的读音怎么来的

龟兹,郦食其这些多音字的读音怎么来的