专业翻译高手来翻译一下 高分回报
发布网友
发布时间：2022-05-24 20:15
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-30 08:35
(November 2009 × days)
Dear leaders, ladies and gentlemen, my dear teachers, students:
Good evening everyone
First of all, please allow me, on behalf of Shaanxi University of Technology, all members of the Psychological Association and the crew, for today, come to my school Psychological Association and the Xi'an University of Technology Association proced feelings about the first DV Campus psychological drama - "Half of College Students" premiere the ceremony site, extend a warm welcome and heartfelt thanks.
Shaanxi University of Science Psychological Association was founded in 1998 by the Shaanxi University of Technology, Xuegong Bu, a university student mental health ecation center guidance, by the school's student organization in charge of Communist Youth League. Yes school students with mental health ecation center as a bridge between. In guiding teachers and to students under the joint efforts of psychological associations have grown steadily, Shaanxi University of Technology, has become a major force in counseling.
Shaanxi Science and Technology Institute of China in this piece of paradise on a vibrant learning and psychological associations have not only spread to the students of mental health knowledge, but also efforts to eliminate student stereotypes about mental health problems, a positive attitude to face these growing confusion is inevitable and no longer to resist the mental health consulting room thousands of miles. To this end, the association has been "Together" as the service concept to help study and life at the university worries students encountered in the process to bring happiness, and with students from all over the world to share memorable campus life!
"Half of College Students" This from the pre-preparation, cast selection, to the late film clip of the film took 17 months, in the two school teachers and patient guidance and the joint efforts of all crew members together with the completion of filming. Film about the modern college students from the main entrance to the campus's growth journey encountered all kinds of difficulties. This is for all college students are going through the normal process of growth, but also profoundly reveals the status of a real university life. In addition, the film also offers students an effective way to solve certain problems, but also to a certain extent, for mental health counseling has opened up a wide path.
Our School Psychological Association, Xi'an University of Technology Association feelings about filming this closely, "Mental Health of College Students," the theme of the film, so that the students in a relaxed while watching the film can also benefit from the same time, but also for International Student Festival presented an ecational significance for our modern university students films.
Finally, Shaanxi University of Technology, Xi'an instrial school leaders, our school rumor College and Xuegong Bu and other related associations and the premiere of this film to work together with the support and help to express my sincere gratitude. I wish you all the teachers and students, work, study and a smooth, film premiere a success! Thank you.
热心网友
时间：2023-10-30 08:35
(In November, 2009 × day)
Leadership, each guest of everyone of high regard, my dearest the teachers, the classmates:
Everyone is late best
First, please allow I represent a science and technology university mental association in Shaanxi and play set all member and comes to to today mental association in my school and instrial university true feelings in Xian has the department campus mental DV play of the head that invites association to unite to shoot to make-《half university student 》of premiere rites the spot, mean to warmly welcome and heartfelt with gratitude.
The science and technology university mental association in Shaanxi establishes in 1998, is learned work department, mental state health ecation instruction in the center of university student by science and technology university in Shaanxi, is organized by the student of regiment Wei supervisor of school.Is whole school classmate and mental state healthily the bridge of of ecation center.At guide teacher and each joint effort of the classmates under, mental association continuously strong, have become the important strength that the science and technology university mental state in Shaanxi consults.
Big this vigor booming study paradise in the Xia section up, mental association not only make widely available toward the classmate mental healthy knowledge, more get rid of classmate's prejudice for mental healthy problem hard, face these growths with the aggressive mindset in unavoidably of perplexity, no longer consult mental state healthily the room refuses of a long distance.For this, the association has been take"and you is together" as service principle and help to study to meet annoyed classmate to bring a happiness with life in the process in the university, and share fascinatingly unforgettable university together with the classmates from five lake the four seases life!
《Half university student 》this formerly expects to prepare and plan, the actor sieving, movie take an empress the period shear Ji to last movie for 17 month, the instruction in two the patiences of the teacher of the school and all the play constitute the joint effort of member to match with under shoot to make completion.The movie mainly related a modern university student from enter school at various distresses met by the growth on the travel of campus.These are all university students at experience of normal growth process, also profoundly announced to public a true university life present condition.On top of that, the movie provided the method of practical effective solution some difficulties to the classmates and healthily consulted to develop a road of expanse for mental state more to some extent.
Mental association in my school associately instrial university true feelings in Xian has invite the association cooperation takes of this tightly buttons up the topic " mental state health of university student" movie and hopes to make the classmates able to also reap no little benefit while easily watching cinematic, in the meantime, also for the country the border university nolation dedicates previous have ecation of the movie work of meaning suitable our modern university student.
The end leads to Shaanxi science and technology university, instrial university school in Xian, my outside of school spreads college, and learns work department and other related associations to take great strength support and help that works with premiere to along together mean a from the heart with gratitude to this movie.Wish each teacher and classmate, work, the study is smooth, the first showing of movie rites obtains successfully success!Thank everyone.
热心网友
时间：2023-10-30 08:36
Dear leaders, ladies and gentlemen, my dear teachers, students:
Good evening everyone
First of all, please allow me, on behalf of Shaanxi University of Technology, all members of the Psychological Association and the crew, for today, come to my school Psychological Association and the Xi'an University of Technology Association proced feelings about the first DV Campus psychological drama - "Half of College Students" premiere the ceremony site, extend a warm welcome and heartfelt thanks.
Shaanxi University of Science Psychological Association was founded in 1998 by the Shaanxi University of Technology, Xuegong Bu, a university student mental health ecation center guidance, by the school's student organization in charge of Communist Youth League. Yes school students with mental health ecation center as a bridge between. In guiding teachers and to students under the joint efforts of psychological associations have grown steadily, Shaanxi University of Technology, has become a major force in counseling.
Shaanxi Science and Technology Institute of China in this piece of paradise on a vibrant learning and psychological associations have not only spread to the students of mental health knowledge, but also efforts to eliminate student stereotypes about mental health problems, a positive attitude to face these growing confusion is inevitable and no longer to resist the mental health consulting room thousands of miles. To this end, the association has been "Together" as the service concept to help study and life at the university worries students encountered in the process to bring happiness, and with students from all over the world to share memorable campus life!
"Half of College Students" This from the pre-preparation, cast selection, to the late film clip of the film took 17 months, in the two school teachers and patient guidance and the joint efforts of all crew members together with the completion of filming. Film about the modern college students from the main entrance to the campus's growth journey encountered all kinds of difficulties. This is for all college students are going through the normal process of growth, but also profoundly reveals the status of a real university life. In addition, the film also offers students an effective way to solve certain problems, but also to a certain extent, for mental health counseling has opened up a wide path.
Our School Psychological Association, Xi'an University of Technology Association feelings about filming this closely, "Mental Health of College Students," the theme of the film, so that the students in a relaxed while watching the film can also benefit from the same time, but also for International Student Festival presented an ecational significance for our modern university students films.
Finally, Shaanxi University of Technology, Xi'an instrial school leaders, our school rumor College and Xuegong Bu and other related associations and the premiere of this film to work together with the support and help to express my sincere gratitude. I wish you all the teachers and students, work, study and a smooth, film premiere a success! Thank you.
参考资料：电脑
热心网友
时间：2023-10-30 08:36
(In November, 2009 × day)
Leadership, each guest of everyone of high regard, my dearest the teachers, the classmates:
Everyone is late best
First, please allow I represent a science and technology university mental association in Shaanxi and play set all member and comes to to today mental association in my school and instrial university true feelings in Xian has the department campus mental DV play of the head that invites association to unite to shoot to make-《half university student 》of premiere rites the spot, mean to warmly welcome and heartfelt with gratitude.
The science and technology university mental association in Shaanxi establishes in 1998, is learned work department, mental state health ecation instruction in the center of university student by science and technology university in Shaanxi, is organized by the student of regiment Wei supervisor of school.Is whole school classmate and mental state healthily the bridge of of ecation center.At guide teacher and each joint effort of the classmates under, mental association continuously strong, have become the important strength that the science and technology university mental state in Shaanxi consults.
Big this vigor booming study paradise in the Xia section up, mental association not only make widely available toward the classmate mental healthy knowledge, more get rid of classmate's prejudice for mental healthy problem hard, face these growths with the aggressive mindset in unavoidably of perplexity, no longer consult mental state healthily the room refuses of a long distance.For this, the association has been take"and you is together" as service principle and help to study to meet annoyed classmate to bring a happiness with life in the process in the university, and share fascinatingly unforgettable university together with the classmates from five lake the four seases life!
《Half university student 》this formerly expects to prepare and plan, the actor sieving, movie take an empress the period shear Ji to last movie for 17 month, the instruction in two the patiences of the teacher of the school and all the play constitute the joint effort of member to match with under shoot to make completion.The movie mainly related a modern university student from enter school at various distresses met by the growth on the travel of campus.These are all university students at experience of normal growth process, also profoundly announced to public a true university life present condition.On top of that, the movie provided the method of practical effective solution some difficulties to the classmates and healthily consulted to develop a road of expanse for mental state more to some extent.
Mental association in my school associately instrial university true feelings in Xian has invite the association cooperation takes of this tightly buttons up the topic " mental state health of university student" movie and hopes to make the classmates able to also reap no little benefit while easily watching cinematic, in the meantime, also for the country the border university nolation dedicates previous have ecation of the movie work of meaning suitable our modern university student.
The end leads to Shaanxi science and technology university, instrial university school in Xian, my outside of school spreads college, and learns work department and other related associations to take great strength support and help that works with premiere to along together mean a from the heart with gratitude to this movie.Wish each teacher and classmate, work, the study is smooth, the first showing of movie rites obtains successfully success!Thank everyone 忽忽~！~！加油加油哦~！~！
