凌志和雷克萨斯区别在哪?如题谢谢了

发布网友发布时间：2022-05-26 04:30

共5个回答

热心网友时间：2024-12-03 15:05

一样的，只是叫法不同了，也就是中国官方把音译改了，大概是在2005年后改的，Lexus在以前都叫凌志，你仔细观察会发现，现在许许多多的日本车，尤其是丰田旗下的所有车型（包括国产、包括雷克萨斯）都改成音译了。

热心网友时间：2024-12-03 15:05

一样的，以前在国内就叫凌志，不过现在比较流行雷克萨斯而已

热心网友时间：2024-12-03 15:06

凌志大概是05年改的雷克萨斯（按音译），记得当年是国内主管部门的要求，日本车相当多的车名/品牌等是有日语汉字的，没有的就按音译。当时丰田的霸道プラド(Prado)就按音译改称普拉多了。像斯巴鲁的日语汉字是“昂”，是六连星，它的日文“スバル”，SUBARU是罗马音标（日语发音）。

热心网友时间：2024-12-03 15:06

2个根本就是同一个品牌的2种喊法。以前我们叫它凌志，现在是以它的译音喊雷克萨斯。比如还有讴歌/阿库拉

热心网友时间：2024-12-03 15:07

凌志是民间使用的名字，没有在国内注册为LEXUS的中文名，雷克萨斯是官方注册的正式中文名称

凌志和雷克萨斯区别在哪?如题 谢谢了