高情不入时人眼 拍手凭他笑路旁 什么意思
发布网友
发布时间:2022-05-25 19:56
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-02-02 04:22
这是《红楼梦》中,贾探春作的一首诗中的最后一句,是《红楼梦》诗词中十二菊的最后一首.
探春和宝玉关系最亲密,情趣相投.这句的意思是,“我和宝玉的真性情是不被此时人们所理解所能看懂的,随便别人怎么嘲笑我自己高兴就好.”直译的话,就是“高傲的性情不能进入此时人们的视线(不能被理解),我拍着手(高兴的意思)随便别人在路旁嘲笑.”
需要注意的是:古诗词很少有直译的,只是为了方便你理解,请采纳我的答案吧~
PS:所谓“高情不入时人眼,拍手凭他笑路旁”,正表明了她嫉视丑恶,不随风流俗的清高态度.