梁山伯与祝英台英语

梁山伯与祝英台的英文版简介:The story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai (Butterfly Lovers) is based upon a historical legend known to every Chinese.It was in the feudal China, when love as young people's own choice was considered to be devious from the norm of the society.Howe...

"梁山伯与祝英台"（The Butterfly Lovers）是中国传统的爱情传说之一，讲述了梁山伯和祝英台的动人爱情故事。这个故事已改编成许多版本的小说、戏剧、电影、电视剧和音乐作品。以下是"The Butterfly Lovers"的英语版简介："The Butterfly Lovers" is a traditional Chinese love story that tells the ...

梁祝的英语说法是butterfly lovers(中文直译:蝴蝶恋人).由世界著名小提琴家西崎崇子(日本)在国外第一次演奏<梁祝>时所起的名字,之后不论是中国关于梁祝的传说还是小提琴协奏曲梁祝早海外的英语翻译都是Butterfly Lovers.

The legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai is set in the Eastern Jin Dynasty.Zhu Yingtai is a beautiful and intelligent young woman, the ninth child and only daughter of the wealthy Zhu family of Shangyu, Zhejiang. Although traditions of that era discourage females from going to s...

they gather some soil as incense and take an oath of fraternity in the pavilion of a thatched bridge.They study together for the next three years in school and Zhu gradually falls in love with Liang. Although Liang equals Zhu in their studies, he is still a bookworm and fails ...

submitted in 2006 through the Chinese Ministry of Culture.梁祝是中国传说中的一个悲剧性的一对情侣的爱情故事，梁山伯和祝英台，他们的名字组成了这个故事的标题。标题通常缩写为梁祝。梁祝作为一个中国四大民间故事之一，其他四个是白蛇传说（baishezhuan），孟姜女，和牛郎和织女。在中国有六个城市...

Liang Shanbo and Zhu Yingtai 英语中人名就是拼音``直接拼出来就OK`

祝英台：山伯，我终于明白了，什么都是浮云，只有你才是最实在的。我回来了，我愿意嫁给你。梁山伯：我也明白了，我爱的是几千年前那个纯真善良的英台，而不是现在这个虚伪势利的你！所以，你走吧。祝英台：梁兄！！！Act 4 Voiceover: Zhu Yingtai walks along the bustling streets lonely and...

梁山伯与祝英台 词典 [电影]Liang Shan Ba yu Zhu Ying Tai 网络 The Butterfly Lovers;  the love eterne;  Butterfly Lovers 谢谢大家正在'超级'支持我的首次电影，梁山伯与祝英台！Thank all of you for being'SUPER'supportive to my debut movie, Butterfly Lovers!文化旅游...

liang shanbo and Zhu yingtai are regarded as Chinese Romeo and Juliet.