【求日语翻译】游戏截图上的,打了半天才打下来
发布网友
发布时间:2022-05-27 16:58
我来回答
共6个回答
热心网友
时间:2023-11-05 14:54
本人是日语专业的,不用机器,试一下帮你吧!
大意为:我在你面前,任劳任怨地学习求生之术,并在地面写下誓约书……。要是说不能得到鱼的话,不是对你说了我是笨蛋的吗?你曾一直说我是白痴的孩子。那个时候,你的个子仅仅是稍高一点,又或者把我叫「年轻的」。
接着,「男娼跌倒了」也经常一起…………
「ジョー」和だるまさん这两几个词译不出,不是很清楚这两个词的意思,只能大体猜一下。
热心网友
时间:2023-11-05 14:55
事先说明~是翻译机翻译的~
希望能帮助你~采纳不采纳无所谓的
矿来了,我在地上什么书宣誓约书术的学习生活无杂音... ....鱼,无法说是否我告诉你间抜向我踢你。 “令人厌恶的小失踪间”他说。
这是一项艰巨顷一点更好地为你,你让我,“乔”打电话给我,我只是他们挂起。那么,好,“先生,达摩倒下”,甚至一绪... ....
【翻译器的答案可以看个大概意思吧】
热心网友
时间:2023-11-05 14:55
Google翻译修改
矿来了,我在地上宣誓约书术的学习生活无杂音... ....鱼,无法说是否我告诉你间抜向我踢你的。 “令人厌恶的小失踪间”他说。
这是一项艰巨的,更好地为你,你让“乔”打电话给我,我只是他们挂起。那么,好,“先生,达摩倒下”,甚至一绪... ....
热心网友
时间:2023-11-05 14:56
矿来了,我在地上什么书宣誓约书术的学习生活无杂音... ....鱼,无法说是否我告诉你间抜向我踢你。 “令人厌恶的小失踪间”他说。
这是一项艰巨顷一点更好地为你,你让我,“乔”打电话给我,我只是他们挂起。那么,好,“先生,达摩倒下”,甚至一绪... ....
热心网友
时间:2023-11-05 14:56
yahoo Japan
学问打不我向你抱怨而生活的?,在誓??在地面感到疼痛了……。鱼当说了的时候,抜对我对你踢,没据说当を不能消掉的时候吗?"脱落,并且小,って据说,な"是た。
至于那个?,你方面稍微个子高,至于你,"乔"って引起我,是痰。在?的第一然后"无柄平底酒杯好好跌倒"了的……。
热心网友
时间:2023-11-05 14:57
驴唇不对马嘴吗! 不会得到你想要的答案的 放弃吧 别浪费分了