请帮忙翻译这段西班牙语
发布网友
发布时间:2022-05-27 17:14
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-11-06 23:56
我们出售并交付给XXX和XXX须购买,接受和支付委内瑞拉铁矿石七月交出期末比上量,结束于2014年12月。
的XXX,根据该协议的规定,约3.822十亿公吨,XXX约546000吨和XXX的约1000万吨以上,你必须加载约50,000公吨或15万公吨每一个货物。
我们完全理解由xxx来介绍我们的铁的优良品质矿石给你。
肃然
热心网友
时间:2023-11-06 23:56
我们卖给XXX和XXX,必须购买、接受和支付金额前委内瑞拉铁矿石将从7月12日结束的时期,到2014年
约3822万吨metricas XXX和XXX吨,约546000 metricas约1000万吨metricas XXX根据协定的规定,需要加载到一批约50000吨metricas或metricas每15万吨
我们充分重视引进我们的铁矿石质量好你XXX
热心网友
时间:2023-11-06 23:57
哎 还是我来吧 看上边两个回答都是翻译软件直接翻译的 也不给修改一下
我们出售并交货给XXX,XXX应该购买、接受以及按照将要在2014年7月到12月之间交货的委内瑞拉铁矿石的数量付款。
按照合同协议规定的,大约38.22【3822个百万】亿吨的XX,大约546000吨的XX,大约10亿吨的XX,每次要装载五万吨或者十五万吨。
我们非常高兴能够把我们的XX优质铁矿介绍给贵方。
类似于 此致敬礼之类的客气话
纯手打 望采纳 你们公司没有西班牙语啊 有需要再联系
热心网友
时间:2023-11-06 23:57
三楼正解~