“胡笳十八拍”的“拍”字怎么读？
发布网友
发布时间：2022-04-21 19:22
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-23 08:37
解析:
个人觉得应当念pò，以前上学听我们老师也念pò，不过找到了词条是念pāi
pò是古音，pāi是今音，都可以念
【汉语拼音】Hujia Shiba pai
【中文词条】《胡笳十八拍》
【外文词条】Eihteen Passaes of Huja Music
【作 者】苏木
中国古代琴曲。根据汉代以来流传的同名叙事诗谱曲。原诗一说为汉蔡琰所作，但《后汉书‧蔡琰传》中未见记载，故争议甚大，未能定论。《胡笳十八拍》的“拍”字，今存见于《碣石调幽兰》谱中，意为乐段间的休止，故“拍”可作段解。琴曲中称“拍”者，唯有此曲。
关于《胡笳十八拍》的音乐，六朝时已有《胡笳调》、《胡笳曲》流传。宋人郭茂倩《乐府诗集》引南朝宋元嘉(424～453)时人张永《元嘉正声技录》所列曲目有“但曲”《大胡笳鸣》、《小胡笳鸣》，但曲为器乐合奏曲。唐人刘商有拟《胡笳十八拍》诗一首，其序曰:“……胡人思慕文姬，乃卷芦叶为吹笳，奏哀怨之音。后董生以琴写胡笳声为十八拍，今之胡笳弄是也。”董生指唐代琴家董庭兰，宋人朱长文《琴史》有传:“董庭兰，陇西人也，在开元、天宝间工于琴者也。天后时，凤州参军陈怀古善沈、祝二家声调，以胡笳擅名，怀古传于庭兰为之谱。”故知琴曲《胡笳十八拍》为唐人传谱。唐宋以来，《胡笳十八拍》遂成为流传甚广的琴曲，琴书、琴谱多有着录。现存明代以来琴谱百余部，其中30余部收有各种传谱的《胡笳十八拍》。
明朱权辑《神奇秘谱》收有董庭兰传谱的《大胡笳》、《小胡笳》，二曲不同。《大胡笳》十八拍，均有小标题；小标题取自刘商拟作《胡笳十八拍》的诗句。《小胡笳》6段，小标题取自原《胡笳十八拍》的诗意。琴歌《胡笳十八拍》始见于明徐时琪所辑《绿绮新声》(1597)刊本琴谱，此谱后部散佚。今演唱之谱本来自明孙丕显所辑《琴适》(1611年序)谱本。琴歌《胡笳十八拍》的音乐主题材料系取自《小胡笳》，二者当有渊源关系。
琴曲《胡笳十八拍》的音乐带有深沉的倾诉性，虽流于平铺直叙，仍耐人寻味；琴歌《胡笳十八拍》始则深沉隽永，继而慷慨悲歌，原诗的意境表现得淋漓尽致，是一首优秀的古代艺术歌曲。
