翻译日本，意思对，能看懂就可

发布网友发布时间：2022-04-21 19:03

共4个回答

热心网友时间：2023-07-27 18:57

【サカス】是个地名，请LZ根据上下文分析就好了，其他的应该没错

1恋空
恋空

2ただいま帰りました！
我回来了！

3チャンネルロック见た～(*/ω＼*)？
你看了channel rock了吗？

4サカスまで来て顶いた方、本当にありがとうございました♪♪
非常感谢来到【サカス】的各位
途中雨凄くて、后ろの方にいた*丈夫でした！？
中途雨很大，后面的各位没事吧？
スイマセンm(__)m
十分抱歉

5そして今日は4话でしたね☆

接下来是今天的4话呢

6明日は24时间TVです♪♪
明天是24小时tv节目！

热心网友时间：2023-07-27 18:58

恋空

现在又回来了!

请锁定频道收看~~

到サカス(地名?)来看的各位,真的十分感谢!

途中下雨了,在后排的各位没事情吧?

十分不好意思!

另外今天是第四集

明天是24小时的TV

不知道翻的对不对,仅供参考!

热心网友时间：2023-07-27 18:58

恋爱天空

现在返回了！

频道锁？ta～(*/ω＼*)?

到(连)sakasu来？在，真的谢谢〓〓

途中雨厉害，在皇后ro的人没问题做了的!?

suimasenm(__)m

并且今天是4？出做了吧

明天是24??TV〓〓

热心网友时间：2023-07-27 18:59

2008/08/30
恋空

恋空

ただいま帰りました！
我回来了！！

チャンネルロック见た～(*/ω＼*)？
我已经看过频道锁定节目了！？

サカスまで来て顶いた方、本当にありがとうございました♪♪
衷心感谢前来sacas的朋友们！！

途中雨凄くて、后ろの方にいた*丈夫でした！？
中途下雨下得很大，后面的朋友们没事吧？！
スイマセンm(__)m
不好意思啦

そして今日は4话でしたね☆
而且，今天要演4集！

明日は24时间TVです♪♪
明天是24小时的电视演出！