问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

成千上万个英语单词是谁发明的,怎么想得出那么多的英语单词来,为什么一个单词的意思有那么多,

发布网友 发布时间:2022-05-12 05:32

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-11-21 16:43

查了下资料,在1973年,Thomas Finkenstaedt与en211 Wolff出版《Ordered Profusion》,书中发表报告,对旧版《简明牛津字典》(第三版)中约八万个单词进行了电脑化调查。报告结果显示英语单词来源如下:
①法语,包括古法语和早期盎格鲁法语:28.3%;
②拉丁语:包括现代科技拉丁词汇:28.24%;
③古英语和中古英语、古挪威语和荷兰语:25%;(这项恐怕才是真正的“英语”)
④希腊语:5.32%;
⑤不详:4.03%;
⑥来自专有名词:3.28%;
⑦其他语言:小于1%。

可以说英语很包容,像中文的toufu,kongfu,majhong等等也成了英文单词。你说说,我怎么用英语的构词模式来解释,为什么是toufu,而不是doufu,doufoo,toufoo等等,这无从解释。所以说很多单词其实是“被发明”的。你所熟悉的很多单词其实并不算英文单词,比如好像age来自法语,kindergarten来自德语等等。所以去追根溯源,你还得找他的来源,再从来源所在的语言角度去分析他。
当你遇到很复杂的单词,如专业术语,其实他是可以拆分成词缀和词根的,而词缀又大多来自希腊语,拉丁语。比如hypnosis(催眠状态)词源来自希腊神话中的睡神hypnos(希波拉斯);再如,星期一到星期日,每个词都会牵涉到神话人物,一月到十二月亦如此,不再赘言。
建议你最好搞本词根词缀学方面的书,最好有词源故事,你会发现英语也会象中文一样,背后都有故事,而非凭空妄造、排列组合。那样你会对英语有更全面客观的认识。
希望你会对词汇感兴趣的。

热心网友 时间:2023-11-21 16:43

作家通常要发明好多新词,这是可以理解的。文字就是用来表达的嘛,作家认为如何容易表达,而现有词汇不足以抒发他的感情了,就会照他的意思发明新词。

“拿来主义”不就是鲁迅发明的吗?

英语单词是很多,不过你能用到的也就四五千吧。常用的更少,慢慢学吧,不要着急

热心网友 时间:2023-11-21 16:44

《这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈》集知识性、趣味性、实用性为一体,适合各层次的英语学习和热爱者。

 

《这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈》介绍如果你是小学生或中学生,不要怕,就把这本当故事书来读吧,词源故事一定会为你以后的单词学习铺平道路;如果你要参加诸如四、六级或雅思托福之类的英语考试的话,不要满足于词源故事,后面的词汇扩展将是你突破考试词汇的一把利剑;如果你没有考试的压力,《这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈》也是一本不错的休闲读物。

 

其实英语单词远比我们想象的有意思的多,如果我们只是把每个单词看成独立的个体,靠发音或是词型来记忆的话,就会非常疲惫,久而久之,感到厌烦。但当你知道这个词是怎么来的时,你好会觉得英语的世界好精彩。


大家需要的话可以点击打开:【这个词是怎么来的英语单词起源趣谈】,即可领取

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
说课包括哪些方面 说课内容包括()。 如何在手机百度上删除对话记录? 结核病是什么样的疾病? 曹丕17岁得了肺痨,明知自己命不长久,还要强争王位,是不是很自私呢?_百... 古代小说常出现的病名 急求一篇"生活小窍门"(500字)的作文 至今最有什么小妙招 健康的戒烟方法 笔记本电池锁死是什么原因引起的? 按字母顺序开头的英语单词? 我觉得好难 有什么技巧吗 。还是说混着背好? 刘毅的英文字根字典 刘洪波英文字根词源精讲 庄和诚的英语词源趣谈 书哪个好 求 看看过的人指点 请教中文的英译Mandarine 一词的由来 三角插头换个说法 庄和诚 《英语词源趣谈》 和 刘洪波《英文字根词源精讲》 哪个好一点啊,高手帮我分析下谢谢了 《英语词源趣谈》哪里能下载? 两个字的最最最伤感的网名 拜托啦 建筑工程工作联系单 浪琴手表全面保养服务包括哪些需要多少钱 档案里的离职证明原件能拿出来吗 帮忙取一个乐观微信名字,2字谢谢有内涵点的 真名为“杨颖”求一个网名?阳光,乐观方面的。 帮我起个女生网名,能表达我卧薪尝胆破釜沉舟的决心,要大方乐观积极向上有文采,中文英文都可~ 新公司离职证明要原件吗 搞笑又乐观的网名 浪琴琴韵机械表晃动声音大觉得里面什么零件松动了什么原因 卫生间装修流程,卫生间防水措施 卫生间浴霸开关坏了怎么办? 职多多出国劳务 出国劳务流程 有可以练习翻译的书推荐吗? 英文中“mandarin”(普通话)一词,是怎么来的? 百家姓是根据什么排名的。有多少年了 英语词根词典书 海尔洗衣机Ⅹqs70一bz1226洗衣几分钟后不动了 请问各路大神,infant和infantry这两个词如此接近,从词源上看有联系么?还是仅是巧合? 暑假趣谈的作文 为什么会有百家姓排名呢?大神们帮帮忙 觉得英语单词好难记。特别是长一些的,真佩服外国人的记忆力和分辨力。 电影钢的琴观后感 广安事业单位公共基础题型 海尔全自动洗衣机EB100Z109好还是206好 我的液晶显示器电源为什么是三角插头? 电饭煲测三角插头电源火线与零线电阻68正常吗 缝纫机乐队观后感200字以下 如何确保建筑吊篮的使用安全 使用电动吊篮时应注意哪些安全事项和要求 js匿名函数调用不了!只能一次性利用!? 这是为什么 有没有验证码自动识别软件??? 谁有自动识别QQ验证码的软件