翻译《假人》(文言文)

译文：（从前）有个人有（个）养鱼池，苦于一群鹭鸶（总是）偷偷啄食鱼，就绑草做了个（假）人，披蓑衣戴斗笠 手持竹竿，放在鱼池中用来吓唬它们。众鹭鸶开始（在天空）回旋飞翔不敢马上下来。后来渐渐注意观察，（飞）下来啄 食。久了，（就）经常飞到竹竿上站着，自自在在不（再）被它所吓了。

1. 翻译《假人》(文言文) 原文:人有鱼池,苦群鷧窃啄食之,乃束草为人:披蓑、戴笠、持竿,植之池中以慑之。 群鷧初回翔不敢即下,已渐审视,下啄。久之,时飞止笠上,恬不为惊。 人有见者,窃去刍人,自披蓑、戴笠,而立池中,鷧仍下啄,飞止如故。人随手执其足,鷧不能脱。 (《权子·假人》)译文:(从...

1. 翻译《假人》(文言文) 原文: 人有鱼池,苦群鷧窃啄食之,乃束草为人:披蓑、戴笠、持竿,植之池中以慑之。群鷧初回翔不敢即下,已渐审视,下啄。久之,时飞止笠上,恬不为惊。人有见者,窃去刍人,自披蓑、戴笠,而立池中,鷧仍下啄,飞止如故。人随手执其足,鷧不能脱。 (《权子·假人》) 译文:(从...

假人的解释(1).授予人。 《 左传 ·成公二年》 ：“惟器与名，不可以假人，君之所司也。” 宋 岳飞 《辞少保第四札子》 ：“名器假人，为 《传》 所讥；无功受禄，为 《诗》 所刺。” (2).让人。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语· 方正 》 ：“ 孝武 问 王爽 ：‘卿 何如 卿兄？...

鷧鸟（鸬鹚）中计       明·耿定向《权子·假人》【原文】人有鱼池，苦群鷧窃啄食之，乃束草为人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以慑之。群鷧初回翔不敢即下，已渐审视，下啄。久之，时飞止笠上，恬不为惊。人有见者，窃去刍人，自披蓑、戴笠，而立池中，鷧仍下啄...

物固莫不有长，莫不有短。人亦蓝。故善学者，假人之长以补其短。故假人者还有天下。事物本来就没有不具有长处的，没有不具有短处的。人也是这样。所以善于学习的人，借用吸取别人的长处来弥补自己的短处。所以吸取借用别人（的长处）的人能拥有天下 ...

2. 翻译《假人》（文言文） 原文：人有鱼池，苦群鷧窃啄食之，乃束草为人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以慑之。群鷧初回翔不敢即下，已渐审视，下啄。久之，时飞止笠上，恬不为惊。人有见者，窃去刍人，自披蓑、戴笠，而立池中，鷧仍下啄，飞止如故。人随手执其足，鷧不能脱。 （...

【译文】我借给别人的东西经常就忘了，所以送给人的东西就算是丢掉了。希望我的回答对您有帮助，有问题可以追问。满意请及时采纳，谢谢！

贤者死忠以振疑，百姓寓焉。——《管子》。9 生长 木体实而花萼振。——刘勰《文心雕龙》4. 翻译《假人》（文言文） 原文：人有鱼池，苦群鷧窃啄食之，乃束草为人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以慑之。群鷧初回翔不敢即下，已渐审视，下啄。久之，时飞止笠上，恬不为惊。人有见者，...

唯器与名,不可以假人,君之司也,名以出信;信以守器,器以至礼,礼以行义,义以生利,利以平民,政之大节也。 出自《左传》-《鞌之战》唯独礼器与名爵,不能够借给别人,这是您的职责啊。(您通过封授)名爵而获得(臣子的)信忠,因臣子的信忠才能帮您治理好国家,国家治理得好才会使人遵守礼法,人人遵守礼法才会做...