发布网友 发布时间:2022-05-12 04:39
共5个回答
热心网友 时间:2023-11-15 06:56
英语 The loss may be a blessing. 翻译为中文意思是损失也许是一种幸福,也可翻译为塞翁失马,安知非福。例如, Believe it or not, getting fired can be a blessing. 不管你相信不相信,被解雇也可以解释为幸运。热心网友 时间:2023-11-15 06:57
可以理解为,塞翁失马,焉知非福。热心网友 时间:2023-11-15 06:57
这个英文句子的字面意思是“损失可能是一种福气”,翻译的专业一点就是我们平时说的:塞翁失马,焉知非福。热心网友 时间:2023-11-15 06:58
可以翻译成——热心网友 时间:2023-11-15 06:59
失去也许是一种幸运