burger与hamburger有什么不同?
发布网友
发布时间:2022-05-11 23:38
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-26 03:55
呵呵, 好可爱的问题,不过burger在纯字面上来说的确是hamburger的代替词,都是bun夹肉馅和其它配料。只是在生活中,由于习惯和hamburger的传统来历,如果你说:‘我吃了个hamburger’,对方理解的是‘他吃了个牛肉burger’。因为如果夹的是其它肉的或cheese什么的,习惯上都会表达出来的,比如你吃了个鱼肉汉堡,然后你又想表达出‘不是牛肉或其它的汉堡’,或着还有话题要继续围绕这个汉堡说,比如哈,一般就会说‘我喜欢吃鱼,所以如果只有burger吃,我选fish burger’或者:’我刚才吃了个fish burger, 因为我自己在家总把鱼肉饼炸老。’像这些情况,不会只说burger。如果只是随便说说,比如:‘我中午就只吃了个burger’。
总的说来,就是习惯和传统表达方法,我说的是英国习惯,美国和英国差不多,其它国家就不了解了。说的像绕口令一样,希望没把大家说迷糊。
其实真正有不同的是sandwich and burger。
ps,现在外面很多叫ham的,是鸡肉,火鸡肉做的。
热心网友
时间:2023-10-26 03:55
ham 是一种肉片状的,有点像切片的火腿,实际上翻译也是火腿,但记住一定是猪肉或牛肉
所以hambrger指的是中间加的是猪肉饼
burger 就 指夹心的面包(和三明治区别,burger 的面包在做时通常有黄油)
所以你去KFC吃汉堡,要说chicken burger 鸡堡
热心网友
时间:2023-10-26 03:56
hamburger和burger的区别:指代不同、用法不同、词源不同。hamburger作为名词,是德语外来词,意为汉堡包,是一种特指;burger意为鱼松饼、果仁饼,指代的是所有面包夹杂着配料的食物,是一种泛指。
热心网友
时间:2023-10-26 03:57
burger碎肉夹饼, 各种夹饼、hamburger<美> 碎牛肉, 牛肉饼, 汉堡包
burger与hamburger区别
Burger和Hamburger的区别解析:1. 词义与指代差异:- Burger:这个词已经超越了最初的含义,成为任何类型的夹心面包的通称,如鱼松饼、菜末饼、果仁饼等。- Hamburger:专指以牛肉为主要夹馅的汉堡包,即我们通常所说的汉堡牛肉饼。2. 用法上的区别:- Burger:作为泛指,用于任何类型的夹心面包,不限...
AiPPT好用吗?
随着AI技术的飞速发展,如今市面上涌现了许多实用易操作的AI生成工具1、简介:AiPPT: 这款AI工具智能理解用户输入的主题,提供“AI智能生成”和“导入本地大纲、导入文档内容”的选项,生成的PPT内容丰富多样,可自由编辑和添加元素,图表类型包...
burger与hamburger有什么不同?
2. 在日常用语中,"hamburger"通常特指用牛肉制成的汉堡,而"burger"则可以指任何类型的汉堡,包括鸡肉、鱼肉甚至是起司等不同馅料的版本。3. 当人们说"我吃了个hamburger"时,通常听者会理解成是"我吃了个牛肉汉堡"。这是因为"hamburger"有着传统的牛肉馅料的含义。4. 如果汉堡中夹的是其他类型的...
burger和hamburger有什么区别
Burger和hamburger之间的区别主要体现在起源、配料、用途、词义以及营养价值上。下面详细解析这些差异:1. **起源地点不同**:- Burger的词源可以追溯到德国,最初指的是一种不带面包的肉饼。- Hamburger则是在美国发展起来的,它的名字来自德国的汉堡市,但它的形式和配料与最初的德国肉饼有所不同。2...
burger和hamburger的区别是什么?
burger和hamburger的区别:区别1:词源和含义burger:源自英语单词"burger",是对快餐食品的一种简称,通常指的是由烤或煎的肉饼放在面包之间制成的食品。hamburger:源自英语单词"hamburger",也是对快餐食品的一种简称,含义与"burger"相同,是指由烤或煎的肉饼放在面包之间制成的食品。例子:I'll have ...
burger和hamburger的区别是什么?
一、指代不同 1、burger:鱼松饼,菜末饼,果仁饼。2、hamburger:汉堡包,汉堡牛肉饼。二、用法不同 1、burger:指代的是所有面包夹杂着配料的食物,也就是一种泛指。2、hamburger:指代的是内部夹杂着牛肉的牛肉煲,是一种特指。三、词源不同 1、burger:hamburger也出现花样繁多的种类,fishburger,...
汉堡包和汉堡有什么区别?
- "burger" 可能给人一种夹在面包中的食物的形象,适用于各种口味和风格的汉堡。- "hamburger" 可能给人一种由烤牛肉制成的汉堡的形象,更具体地涉及牛肉汉堡。例句:- I love to try different types of gourmet burgers.(我喜欢尝试不同类型的精致汉堡。)- The hamburger at this diner is ...
burger和hamburger是同一种东西吗?
“hamburger” 可以翻译为 “汉堡包”,音标为 [ˈhæmbɝˌɡɚ]。区别二:词性和含义不同 “burger” 是一个名词,指的是一种由肉、蔬菜等组成的夹在两片面包之间的食物。“hamburger” 是一个名词,指的是一种由碎肉制成的圆形饼状食物,通常在两片面包之间食用。...
hamburger和burger有什么区别?
"burger" 和 "hamburger" 是两个常见的词,它们在意义上有一些细微的差别。1. "Hamburger"(汉堡包)是指由烤或煎熟的碎肉(通常是牛肉)制成的肉饼,通常夹在面包中,常常伴有各种配料和调味品,如蔬菜、芝士、酱汁等。汉堡包是一种流行的快餐食品。2. "Burger"(汉堡)是一个更广泛的术语,...
burger和hamburger的区别是什么?
1.指代不同 - "burger" 是指任何一种以肉饼为主要材料的三明治,也可以有其他配料。例句:I ordered a cheeseburger with fries for lunch.(我点了一个带薯条的芝士汉堡作为午餐。)- "hamburger" 更具体地指代一种在两片面包中间夹着煎牛肉饼、生菜、番茄和其他配料的三明治。例句:I like my ...
汉堡和汉堡包一样吗?
总结来说,"hamburger" 是指一种具体的食品,主要指由牛肉制成的、夹在面包中的肉饼。而 "burger" 是一个更为通用的术语,涵盖了各种类型的夹心面包食品,包括由不同食材制成的汉堡,无论是肉类还是非肉类。在发音上,两者略有差异,但日常口语中,人们可能会根据地区和个人习惯有所不同。