翻译以下文言文 出处《书影》(清)周亮工(3) 谢谢
发布网友
发布时间：2022-05-12 02:51
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-29 17:59
李允高，字坦之，寿光人，在壬午年春试中考中了进士。李允高年幼时便与某氏女子定了娃娃亲，定亲后，那女孩儿却因为水痘而双目失明。李允高当时已经是才情出众的生员了。女孩家人说：“您应该会出人投地的，瞎女孩配不上您了，请您另择佳偶吧。”李允高说：“定亲时没有失明，定亲后失明了，她还能嫁给谁呢！”最终他娶了这个女子。夫妻和谐，好得胜过那双眼完好的夫妻。过了几年，李允高在乡试中考中了举人，他的妻子想到自己是瞎子，难以管理家庭、主持门户，打算为李允高娶小妾，李允高哭着阻止了她。李允高侍奉母亲特别孝顺。壬午之变时，战火四起，烽烟遍地，李允高家本来就穷，他就自己驾着短辕车，拉着寡母盲妻，到劳山避难。经过杂城，他们用绳子互相牵着向上攀登，彼此相对，痛哭不止。乱事平定后，李允高又自己驾着短辕车（带着二人）回家。在那颠沛流离之中，他一点也没有表现出为双目失明的妻子所拖累而感到遗憾的样子。后来寡母去世，李允高哀伤过度，竟然吐血而死。他的儿子李震，正是他的盲妻所生。李震字乾一，他的母亲督导他很是严格，他也能严格要求自己、不断上进，闻名乡里。人们都称赞他，然而最终人们还是把这归功于李允高孝顺仁义的善报。
手工翻译，供参考：）
