几个童话故事
发布网友
发布时间:2022-05-10 10:50
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2023-10-06 04:34
打火匣
公路上有一个兵在开步走——一,二!一,二!他背着一个行军袋,腰间挂着一把长剑,因为他已经参加过好几次战争,现在要回家去。他在路上碰见一个老巫婆;她是一个非常可憎的人物,她的下嘴唇垂到她的奶上。她说:“晚安,兵士!你的剑真好,你的行军袋真大,你真是一个不折不扣的兵士!现在你喜欢要有多少钱就可以有多少钱了。”
“谢谢你,老巫婆!”兵士说。
“你看见那棵大树吗?”巫婆说,指着他们旁边的一棵树。“那里面是空的。如果你爬到它的顶上去,就可以看到一个洞口。你从那儿朝下一溜,就可以深深地钻进树身里去。我要你腰上系一根绳子,这样,你喊我的时候,便可以把你拉上来。”
“我到树底下去干什么呢?”兵士问。
“取钱呀,”巫婆回答说。“你将会知道,你一钻进树底下去,就会看到一条宽大的走廊。那儿很亮,因为那里点着100多盏明灯。你会看到三个门,都可以打开,因为钥匙就在门锁里。你走进第一个房间,可以看到当中有一口大箱子,上面坐着一只狗,它的眼睛非常大,像一对茶杯。可是你不要管它!我可以把我蓝格子布的围裙给你。你把它铺在地上,然后赶快走过去,把那只狗抱起来,放在我的围裙上。于是你就把箱子打开,你想要多少钱就取出多少钱。这些钱都是铜铸的。但是如果你想取得银铸的钱,就得走进第二个房间里去。不过那儿坐着一只狗,它的眼睛有水车轮那么大。可是你不要去理它。你把它放在我的围裙上,然后把钱取出来。可是,如果你想得到金子铸的钱,你也可以达到目的。你拿得动多少就可以拿多少假如你到第三个房间里去的话。不过坐在这儿钱箱上的那只狗的一对眼睛,可有‘圆塔’(注:这是指哥本哈根的有名的“圆塔”;它原先是一个天文台。)那么大啦。你要知道,它才算得是一只狗啦!可是你一点也不必害怕。你只消把它放在我的围裙上,它就不会伤害你了。你从那个箱子里能够取出多少金子来,就取出多少来吧。”
“这倒很不坏,”兵士说。“不过我拿什么东西来酬谢你呢。老巫婆?我想你不会什么也不要吧。”
“不要,”巫婆说,“我一个铜板也不要。我只要你替我把那个旧打火匣取出来。那是我祖母上次忘掉在那里面的。”
“好吧!请你把绳子系到我腰上吧。”兵士说。
“好吧,”巫婆说。“把我的蓝格子围裙拿去吧。”
兵士爬上树,一下子就溜进那个洞口里去了。正如老巫婆说的一样,他现在来到了一条点着几百盏灯的大走廊里。他打开第一道门。哎呀!果然有一条狗坐在那儿。眼睛有茶杯那么大,直瞪着他。
“你这个好家伙!”兵士说。于是他就把它抱到巫婆的围裙上。然后他就取出了许多铜板,他的衣袋能装多少就装多少。他把箱子锁好,把狗儿又放到上面,于是他就走进第二个房间里去。哎呀!这儿坐着一只狗,眼睛大得简直像一对水车轮。
“你不应该这样死盯着我,”兵士说。“这样你就会弄坏你的眼睛啦。”他把狗儿抱到女巫的围裙上。当他看到箱子里有那么多的银币的时候,他就把他所有的铜板都扔掉,把自己的衣袋和行军袋全装满了银币。随后他就走进第三个房间——乖乖,这可真有点吓人!这儿的一只狗,两只眼睛真正有“圆塔”那么大!它们在脑袋里转动着,简直像轮子!
“晚安!”兵士说。他把手举到帽子边上行了个礼,因为他以前从来没有看见过这样的一只狗儿。不过,他对它瞧了一会儿以后,心里就想,“现在差不多了。”他把它抱下来放到地上。于是他就打开箱子。老天爷呀!那里面的金子真够多!他可以用这金子把整个的哥本哈根买下来,他可以把卖糕饼女人(注:这是指旧时丹麦卖零食和玩具的一种小贩。“糖猪”(Sukkergrise)是糖做的小猪,既可以当玩具,又可以吃掉。)所有的糖猪都买下来,他可以把全世界的锡兵啦、马鞭啦、摇动的木马啦,全部都买下来。是的,钱可真是不少兵士把他衣袋和行军袋里满装着的银币全都倒出来,把金子装进去。是的,他的衣袋,他的行军袋,他的帽子,他的皮靴全都装满了,他几乎连走也走不动了。现在他的确有钱了。他把狗儿又放到箱子上去,锁好了门,在树里朝上面喊一声:“把我拉上来呀,老巫婆!”
“你取到打火匣没有?”巫婆问。
“一点也不错!”兵士说。“我把它忘记得一干二净。”于是他又走下去,把打火匣取来。巫婆把他拉了出来。所以他现在又站在大路上了。他的衣袋、皮靴、行军袋、帽子,全都盛满了钱。
“你要这打火匣有什么用呢?”兵士问。
“这与你没有什么相干,”巫婆反驳他说,“你已经得到钱——你只消把打火匣交给我好了。”
“废话!”兵士说。“你要它有什么用,请你马上告诉我。不然我就抽出剑来,把你的头砍掉。”
“我可不能告诉你!”巫婆说。
兵士一下子就把她的头砍掉了。她倒了下来!他把他所有的钱都包在她的围裙里,像一捆东西似的背在背上;然后把那个打火匣放在衣袋里,一直向城里走去。
这是一个顶漂亮的城市!他住进一个最好的旅馆里去,开了最舒服的房间,叫了他最喜欢的酒菜,因为他现在发了财,有的是钱。替他擦皮靴的那个茶房觉得,像他这样一位有钱的绅士,他的这双皮鞋真是旧得太滑稽了。但是新的他还来不及买。第二天他买到了合适的靴子和漂亮的衣服。现在我们的这位兵士成了一个焕然一新的绅士了。大家把城里所有的一切事情都告诉他,告诉他关于国王的事情,告诉他这国王的女儿是一位非常美丽的公主。
“在什么地方可以看到她呢?”兵士问。
“谁也不能见到她,”大家齐声说。“她住在一幢宽大的铜宫里,周围有好几道墙和好几座塔。只有国王本人才能在那儿自由进出,因为从前曾经有过一个预言,说她将会嫁给一个普通的士兵,这可叫国王忍受不了。”
“我倒想看看她呢,”兵士想。不过他得不到许可。
他现在生活得很愉快,常常到戏院去看戏,到国王的花园里去逛逛,送许多钱给穷苦的人们。这是一种良好的行为,因为他自己早已体会到,没有钱是多么可怕的事!现在他有钱了,有华美的衣服穿,交了很多朋友。这些朋友都说他是一个稀有的人物,一位豪侠之士。这类话使这个兵士听起来非常舒服。不过他每天只是把钱花出去,却赚不进一个来。所以最后他只剩下两个铜板了。因此他就不得不从那些漂亮房间里搬出来,住到顶层的一间阁楼里去。他也只好自己擦自己的皮鞋,自己用缝针补自己的皮鞋了。他的朋友谁也不来看他了,因为走上去要爬很高的梯子。
有一天晚上天很黑。他连一根蜡烛也买不起。这时他忽然记起,自己还有一根蜡烛头装在那个打火匣里——巫婆帮助他到那空树底下取出来的那个打火匣。他把那个打火匣和蜡烛头取出来。当他在火石上擦了一下,火星一冒出来的时候,房门忽然自动地开了,他在树底下所看到的那条眼睛有茶杯大的狗儿就在他面前出现了。它说:
“我的主人,有什么吩咐?”
“这是怎么一回事儿?”兵土说。“这真是一个滑稽的打火匣。如果我能这样得到我想要的东西才好呢!替我弄几个钱来吧!”他对狗儿说。于是“嘘”的一声,狗儿就不见了。
一会儿,又是“嘘”的一声,狗儿嘴里衔着一大口袋的钱回来了。
现在士兵才知道这是一个多么美妙的打火匣。只要他把它擦一下,那只狗儿就来了,坐在盛有铜钱的箱子上。要是他擦它两下,那只有银子的狗儿就来了。要是他擦三下,那只有金子的狗儿就出现了。现在这个兵士又搬到那几间华美的房间里去住,又穿起漂亮的衣服来了。他所有的朋友马上又认得他了,并且还非常关心他起来。
有一次他心中想:“人们不能去看那位公主,也可算是一桩怪事。大家都说她很美;不过,假如她老是独住在那有许多塔楼的铜宫里,那有什么意思呢?难道我就看不到她一眼吗?——我的打火匣在什么地方?”他擦出火星,马上“嘘”的一声,那只眼睛像茶杯一样的狗儿就跳出来了。
“现在是半夜了,一点也不错,”兵士说。“不过我倒很想看一下那位公主哩,哪怕一忽儿也好。”
狗儿立刻就跑到门外去了。出乎这士兵的意料之外,它一会儿就领着公主回来了。她躺在狗的背上,已经睡着了。谁都可以看出她是一个真正的公主,因为她非常好看。这个兵士忍不住要吻她一下,因为他是一个不折不扣的丘八呀。
狗儿又带着公主回去了。但是天亮以后,当国王和王后正在饮茶的时候,公主说她在晚上做了一个很奇怪的梦,梦见一只狗和一个兵,她自己骑在狗身上,那个兵吻了她一下。“这倒是一个很好玩的故事呢!”王后说。
因此第二天夜里有一个老宫女就得守在公主的床边,来看看这究竟是梦呢,还是什么别的东西。
那个兵士非常想再一次看到这位可爱的公主。因此狗儿晚上又来了,背起她,尽快地跑走了。那个老宫女立刻穿上套鞋,以同样的速度在后面追赶。当她看到他们跑进一幢大房子里去的时候,她想:“我现在可知道这块地方了。”她就在这门上用白粉笔画了一个大十字。随后她就回去睡觉了,不久狗儿把公主送回来了。不过当它看见兵士住的那幢房子的门上画着一个十字的时候,它也取一支粉笔来,在城里所有的门上都画了一个十字。这件事做得很聪明,因为所有的门上都有了十字,那个老宫女就找不到正确的地方了。
早晨,国王、王后、那个老宫女以及所有的*很早就都来了,要去看看公主所到过的地方。
当国王看到第一个画有十字的门的时候,他就说:“就在这儿!”
但是王后发现另一个门上也有个十字,所以她说:“亲爱的丈夫,不是在这儿呀?”
这时大家都齐声说:“那儿有一个!那儿有一个!”因为他们无论朝什么地方看,都发现门上画有十字。所以他们觉得,如果再找下去,也不会得到什么结果。
不过王后是一个非常聪明的女人。她不仅只会坐四轮马车,而且还能做一些别的事情。她取出一把金剪刀,把一块绸子剪成几片,缝了一个很精致的小袋,在袋里装满了很细的荞麦粉。她把这小袋系在公主的背上。这样布置好了以后,她就在袋子上剪了一个小口,好叫公主走过的路上,都撒上细粉。
晚间狗儿又来了。它把公主背到背上,带着她跑到兵士那儿去。这个兵士现在非常爱她;他倒很想成为一位王子,和她结婚呢。
狗儿完全没有注意到,面粉已经从王宫那儿一直撒到兵士那间屋子的窗上——它就是在这儿背着公主沿着墙爬进去的。早晨,国王和王后已经看得很清楚,知道他们的女儿曾经到什么地方去过。他们把那个兵士抓来,关进牢里去。
他现在坐在牢里了。嗨,那里面可够黑暗和闷人啦!人们对他说:“明天你就要上绞架了。”这句话听起来可真不是好玩的,而且他把打火匣也忘掉在旅馆里。第二天早晨,他从小窗的铁栏杆里望见许多人涌出城来看他上绞架。他听到鼓声,看到兵士们开步走。所有的人都在向外面跑。在这些人中间有一个鞋匠的学徒。他还穿着破围裙和一双拖鞋。他跑得那么快,连他的一双拖鞋也飞走了,撞到一堵墙上。那个兵士就坐在那儿,在铁栏杆后面朝外望。
“喂,你这个鞋匠的小鬼!你不要这么急呀!”兵士对他说。“在我没有到场以前,没有什么好看的呀。不过,假如你跑到我住的那个地方去,把我的打火匣取来,我可以给你四块钱。但是你得使劲地跑一下才行。”这个鞋匠的学徒很想得到那四块钱,所以提起脚就跑,把那个打火匣取来,交给这兵士,同时——唔,我们马上就可以知道事情起了什么变化。在城外面,一架高大的绞架已经竖起来了。它的周围站着许多兵士和成千成万的老百姓。国王和王后,面对着审判官和全部陪审的人员,坐在一个华丽的王座上面。
那个兵士已经站到梯子上来了。不过,当人们正要把绞索套到他脖子上的时候,他说,一个罪人在接受他的裁判以前,可以有一个无罪的要求,人们应该让他得到满足:他非常想抽一口烟,而且这可以说是他在这世界上最后抽的一口烟了。
对于这要求,国王不愿意说一个“不”字。所以兵士就取出了他的打火匣,擦了几下火。一——二——三!忽然三只狗儿都跳出来了——一只有茶杯那么大的眼睛,一只有水车轮那么大的眼睛——还有一只的眼睛简直有“圆塔”那么大。
“请帮助我,不要叫我被绞死吧!”兵士说。
这时这几只狗儿就向法官和全体审判的人员扑来,拖着这个人的腿子,咬着那个人的鼻子,把他们扔向空中有好几丈高,他们落下来时都跌成了肉酱。
“不准这样对付我!”国王说。不过最大的那只狗儿还是拖住他和他的王后,把他们跟其余的人一起乱扔,所有的士兵都害怕起来,老百姓也都叫起来:“小兵,你做咱们的国王吧!你跟那位美丽的公主结婚吧!”
这么着,大家就把这个兵士拥进国王的四轮马车里去。那三只狗儿就在他面前跳来跳去,同时高呼:“万岁!”小孩子用手指吹起口哨来;士兵们敬起礼来。那位公主走出她的铜宫,做了王后,感到非常满意。结婚典礼举行了足足八天。那三只狗儿也上桌子坐了,把眼睛睁得比什么时候都大。 (1835年)
这篇作品发表于1835年,收集在安徒生的第一部童话集《讲给孩子们听的故事》里。他于这年开始写童话。我们从这一起童话里可以看到阿拉伯故事《一千零一夜》的影响:“打火匣”所起的作用与《亚拉丁的神灯》中的“灯”很相似。但在这里他注入了新的思想内容:“钱”在人世间所起的作用。那个兵士一有了钱,就“有华美的衣服穿,交了很多朋友。这些朋友都说他是一个稀有的人物,一位豪侠之士。”但他一旦没有钱,他就不得不从那些漂亮房间里搬出来,住到顶层的一间阁楼里去。“…他的朋友谁也不来看他了,因为走上去要爬很高的梯子。”这现象在世界各地都很普遍——今天还是如此。我们可以从中得出一个什么结论呢?
热心网友
时间:2023-10-06 04:34
说谎的放羊娃
有个放羊娃赶着他的羊群到村外很远的地方去放牧。他老是喜欢说谎,开玩笑,时常大声向村里人呼救,谎称有狼来袭击他的羊群。开始两三回,村里人都惊慌得立刻跑来,被他嘲笑后,没趣地走了回去。后来,有一天,狼真的来了,窜入羊群,大肆咬杀。牧羊娃对着村里拼命呼喊救命,村里人却认为他又在像往常一样说谎,开玩笑,没有人再理他。结果,他的羊群全被狼吃掉了。 这故事说明,那些常常说谎话的人,即使再说真话也无人相信。
月亮和她妈妈
有一次,月亮要妈妈给她做一件斗篷。妈妈回答说:“我怎么能给你做一件合身的斗篷呢?你现在是新月,然后又是满月;再接着既不是新月,又不是满月了。” 这说是,事物总在不断变化,不可能一劳永逸。
猫 和 鸡
有一天,猫不怀好意地、假惺惺地举办生日宴会,请来许多鸡赴宴。鸡刚一到齐,猫立刻就关上大门,把他们统统吃掉了。 这是说,对于敌人不要抱有任何美好的希望,否则将遭受更大的不幸。
逃走的寒鸦
有人捕捉到一只寒鸦,用麻绳拴住他的一只脚,给自己的孩子玩。那寒鸦很不愿意被小孩作弄,便逃回自己的窠里。可脚上的绳索却缠住了树枝,他再也飞不起来了。他临死时自言自语地说:“我真倒霉!因不愿忍受人的奴役,却丧失了自己的生命。” 这故事是说,有些人为逃避普通的危险,反而遇到更大的灾祸。
参考资料:http://www.poptool.net/docs/yisuo/
热心网友
时间:2023-10-06 04:35
皇帝住的皇宫,是世界上最宏伟的,是用最精美的瓷砖瓷瓦砌成的。花园里有各种各样的奇花异草,在花枝上都系着银铃,发出清脆的声音。在御花园里,一切都是非常精心布置过的。花园是那么广阔,连花匠自己也不知道尽头在什么地方。如果你不停地走,你就会走进最美妙的树林,树林一直延伸到海边,大船可以一直驶到岸边树枝下。在树丛中有一只夜莺,它唱得十分动听,连那位贫苦渔夫夜间去收鱼网时,也会一动不动地躺下倾听。
从世界各地来的旅行者到皇帝的首都后,都极为赞赏这座大都城、皇宫、花园,但在听过夜莺歌唱后,他们就异口同声地说:“夜莺是最好的!”
旅行者回国后,这事传了开来。很多人写了许多关于这座大都城、皇宫和花园的书,但他们谁都没有忘记夜莺,对它的评价也最高;那些会作诗的人写的全是赞扬那只住在树林中的夜莺。
这些书有几本传到了这位皇帝手中。他非常高兴看到对大都城、宫殿、花园的生动的描述。“可是最美的要数那只夜莺了!”书上这么写着。皇帝说:“夜莺!我的国土里有这么一只鸟吗?还是在我的花园里!还要读人家写的书才知道!”
于是他叫来了大臣问:“你知道这里有一只非常值得注意的鸟儿,叫做夜莺吗?人们说在我伟大的国家里它是最好的东西!”大臣回答说:“我从来没有听到过这种鸟的名字!也从来没人引它来朝觐过!”
“我要它今晚唱给我听!”皇帝说,“全世界都知道我有什么,可我自己却不知道!”
“遵命!”大臣说,“我马上去找。”
大臣找了好多地方,问了好多人,可是他遇到的人中没有一个听说过这只夜莺,大臣于是又向皇帝禀告说:“陛下千万不要相信书上写的那些东西!那是编出来的。
“不会,”皇帝说,“那本书是至高无上的日本皇帝送的,不会是编造出来的。我要听夜莺唱!它今晚要来这里!要是它不来,所有人都要挨几下板子!”
“遵命!”大臣说,于是他又跑上跑下,宫里一半大臣跟着他,因为谁也不愿挨板子。大家都在查询这只全世界都知道,只有宫廷不知道的夜莺。
最后,厨房里的一个贫苦的小姑娘说:“夜莺呀!它唱得好听极了。每天夜里我从海滩边上我生病的母亲那里回来时很疲乏,就在树林中歇歇,听到夜莺在唱!它的歌声就像我的母亲在亲吻我一样!”
“小丫头!”大臣说,“要是今天你能带我们去那只夜莺那里,我就在厨房里给你安排个固定差事,让你服侍皇帝!”
这样,他们一起走进树林,到夜莺通常唱歌的地方去,走得正起劲时,有一头母牛叫了起来。年轻大臣说:“找到了!这小兽竟有这么大的力气!”小女孩说:“那是母牛,地方还很远呢。”
水潭里青蛙在叫。
国师说:“好听极了!它的声音就像庙里的小钟响似的。”
小女孩说:“那是青蛙!我们很快可以听见它唱了!”
夜莺开始唱了。
小女孩指着树枝上一只小灰鸟说:“听,它就在那儿歇着。”
大臣说:“可能吗?看上去它多简单!一定是看见贵人太多,它才失色成这个样子。”
“小夜莺!”小女孩高声大叫,“皇帝很想让你唱给他听呢!”
“非常高兴!”夜莺说,接着就欢快地唱起来。
大臣说:“瞧它那小嗓子,为什么我们以前从未听过它唱!它在宫廷里一定会大大成功的。”
“我要为皇帝再唱一支歌吗?”夜莺以为皇帝就在跟前。”
大臣说:“举世无欢的小夜莺!我非常高兴请您今晚光临宫廷,用您迷人歌声给宽厚的圣上助兴!”
“在广阔的树林里唱起来最好听了!”夜莺说,但它在听完皇帝的旨意后,还是跟着去了!
皇宫内几千盏金灯闪闪发光!走廊里摆放着许多秀丽的挂着小银铃的花。走廊里人来人往,一阵风吹过,铃儿都响了起来,人们的说话声连一个字都听不清。
在大殿*皇帝宝座前竖着一根金柱,夜莺将歇在上面。宫廷的人都在场,厨房小女孩得到许可站在门后,因为她现在已经是“御厨”了。人人都打扮得漂漂亮亮,看着那只灰色小鸟儿,皇帝向它点了点头。
夜莺的歌唱得太动人了,皇帝的眼里流出了泪水,他降旨说,把他的金软鞋赐给夜莺,但夜莺谢绝了,它说:“皇帝眼里有泪水,这是我最珍贵的奖赏!”它又用它甜蜜、美妙的声音唱起来。
“这是我听过的最迷人的歌。”四周的贵妇人都这么说,宫里的仆人们也都满意,这很不简单,因为仆人们是难得一笑的。夜莺真正带来了幸福欢乐。
夜莺在宫里有自己的笼子,它被允许白天出去两次、夜间出去一次散心,有十二个仆人伺候它。他们拿一根丝带牢牢地系住它的脚。
满城的人都谈论这只奇异的鸟,有十一个小货郎取了夜莺这个名字,可是他们没有一个会唱歌的。
一天皇帝收到一个大包裹,外面写着:夜莺。
包裹里装的一只人工的夜莺,和那只活夜莺一样,不过它浑身都嵌着钻石、红宝石和蓝宝石。只要上足发条,它就唱一首那只真夜莺唱的歌,尾巴还会上下动着,脖子上系着一根带子,上面写着:“日本国夜莺不及中国皇帝的夜莺。”
“妙极了!”大家喊了起来,那位使者立即被封为“夜莺首席使臣”。
“现在它们应该一起唱了,一次好的二重唱!”
然而它们两个合不起来,因为真夜莺可以随意唱,而那只人工鸟却只能唱华尔兹节拍的歌。乐师说:“这不怪它,它唱得非常有板有眼,完全是我这一派的!”于是人工鸟就独自唱了。
它把同一首歌唱了三十三遍,还不知道疲倦,大家都愿意从头再听,皇帝却认为该由真夜莺唱一唱了。可是它到哪里去了?谁也没有注意到,它从开着的窗子飞出去,回到树林中去了。
“这是怎么回事?”皇帝说,宫廷里的*骂这夜莺是一个极不知恩的东西。“不过,我们还有最好的鸟。”他们说,于是人工鸟又唱了起来。他们已经听了三十四遍了,可是还没有完全学会,因为它太难了。乐师拼命地夸奖这鸟儿,说它比真夜莺好多了,他说:“我们根本无法估计那真夜莺会唱出什么来,可是在这只人工鸟身上,一切都是精确的!”
乐师获准把鸟带出去让民众看。人民听到了它歌唱,非常地快活,就像高高兴兴地喝茶一样。不过听过真夜莺唱过的那位渔夫却说:“它唱得倒是真好听,可是总好像缺少点什么。”
那只真的夜莺被逐出了这个国家。
人工鸟歇在御榻旁的一个丝枕头上。它的封号已经升为“御榻歌手”,是左列第一位的官职,是最尊贵的乐师。为这人工鸟写了二十五卷书。
一年后,从皇帝到普通人都能背出人工鸟的每一个音调,大家十分喜爱它。大家都跟着唱。
一天夜里,人工鸟唱得再好听不过,皇帝卧在榻上听着,突然,咔嚓一声,它所有的小齿轮都散了,歌声也停了。皇帝立即召来了钟表修理匠,经过详细的研究和检查,总算勉强地把鸟儿修好了,但是他说,要尽可能让它少唱,它的齿轮磨损得太厉害了,又没法换新的,音乐肯定不如以前了。现在只敢让人工鸟每年唱一次,就这样还算是唱得太多了呢。
五年过去了,一件令举国上下悲痛万分的事发生了:现在皇帝生病了,活不成了,嗣位的皇帝已经选好,人民问朝廷大臣,皇帝病情如何。他说:“不妙啊!”
皇帝脸色苍白,遍体冰凉,躺在龙床上,满朝文武都以为他已死了,忙着去朝觐新皇。宫里静悄悄的,非常安静。其实皇帝还没有死。
可怜的皇帝呼吸困难,就像有什么东西压在胸口上。他看见死神坐在他的胸口上,戴着自己的金冠,一只手拿着他的金剑,另一只手拿着他的扇子。从绒帷幔的褶纹里伸出许多奇奇怪怪的头,有一些非常丑,另外一些慈祥温和。这些都是皇帝做的恶事或善行。
他们一个个数落起他来,他的头上不断地冒汗。皇帝大喊:“我从来不知道这些!奏乐,大声地敲鼓!我不想听他们讲的这些!”他们继续不断地讲着,点着头。
皇帝叫了起来:“你这可爱的小金鸟,唱呀!我赐给你那么多金银财宝,亲手把金软鞋挂在你的脖子上,你唱呀!”
鸟儿一动不动地站在那里,没人上发条,它是不唱的。死神不断地用它那没有眼珠的大窟窿看着皇帝,屋里静极了。
突然,从窗子那儿响起了清脆的歌声,是那只真的小夜莺。它听到了皇帝的不幸,飞来唱歌安慰他,给他希望。随着歌声,那些人形渐渐地淡了下去,皇帝血液流得越来越欢畅,连死神也说:“继续唱下去,小夜莺。”
夜莺说:“你把那把豪华的宝剑给我!把大扇子给我!把王冠给我!”死神拿一件宝物换一首歌。夜莺还在不断地唱着,唱那寂静的墓地。于是死神又想念起它的花,就从窗子飞了出去。
皇帝说:“你这圣洁的鸟儿,我把你逐出这片国土,你却用歌声把*从我病榻上驱走,把死神逐出我的心窝!我该怎么报答你啊!”夜莺说:“你已经恩赐过了!我已经得到了你的泪,我永远也忘不掉!现在睡吧,快快恢复健康,强壮起来!我会为你唱的!”歌声中皇帝甜蜜安稳地睡熟了,睡得多么温柔和令人心爽。
当他醒来时他觉得神清气爽,太阳从窗子射进来,照到他的身上。他的大臣们都没有回来,只有夜莺还立在树上唱着。
“常来陪我吧!”皇帝说,“你愿意唱的时候就唱。我要把人工鸟儿摔得粉碎。”
“不要那样!”夜莺说,“它已尽了自己最大的努力把歌唱好!好好地保留着它!在我想来的时候我就就来为你歌唱,让你高兴,让你深思。我要歌唱幸福的人,也歌唱受苦的人,唱出你四周隐藏着的恶与善。我要飞到贫苦的渔夫身旁,要飞上农民的屋顶,要飞到远离宫殿的地方。我爱你的心胜过爱你的王冠,我为你歌唱!但你要答应我一件事!”
“说吧,什么都答应!”皇帝说,自己动手穿好了他的龙袍,把金剑佩在他的胸前。
“千万不要对别人说你有一只什么都对你说的小鸟。”说完夜莺飞走了。
一群侍从进来看看他们死去的皇帝。当皇帝对他们说“早上好”时,他们一个个惊呆在那里。
热心网友
时间:2023-10-06 04:36
幸福的家庭
这个国家里最大的绿叶子,无疑要算是牛蒡的叶子了。你拿一起放在你的肚皮上,那么
它就像一条围裙。如果你把它放在头上,那么在雨天里它就可以当做一把伞用,因为它是出
奇的宽大。牛蒡从来不单独地生长;不,凡是长着一棵牛蒡的地方,你一定可以找到好几棵
。这是它最可爱的一点,而这一点对蜗牛说来只不过是食料。
在古时候,许多大人物把这些白色的大蜗牛做成“碎肉”;当他们吃着的时候,就说:
“哼,味道真好!”因为他们认为蜗牛的味道很美。这些蜗牛都靠牛蒡叶子活着;因此人们
才种植牛蒡。
现在有一个古代的公馆,住在里面的人已经不再吃蜗牛了。所以蜗牛都死光了,不过牛
蒡还活着,这植物在小径上和花畦上长得非常茂盛,人们怎么也没有办法制止它们。这地方
简直成了一个牛蒡森林。要不是这儿那儿有几株苹果树和梅子树,谁也不会想到这是一个花
园。处处都是牛蒡;在它们中间住着最后的两个蜗牛遗老。
它们不知道自己究竟有多大年纪。不过它们记得很清楚:它们的数目曾经是很多很多,
而且都属于一个从外国迁来的家族,整个森林就是为它们和它们的家族而发展起来的。它们
从来没有离开过家,不过却听说过:这个世界上还有一个什么叫做“公馆”的东西,它们在
那里面被烹调着,然后变成黑色,最后被盛在一个银盘子里。不过结果怎样,它们一点也不
知道。此外,它们也想象不出来,烹调完了以后盛在银盘子里,究竟是一种什么味道。那一
定很美,特别排场!它们请教过小金虫、癞*和蚯蚓,但是一点道理也问不出来,因为它
们谁也没有被烹调过或盛在银盘子里面过。
那对古老的白蜗牛要算世界上最有身份的人物了。它们自己知道森林就是为了它们而存
在的,公馆也是为了使它们能被烹调和放在银盘子里而存在的。
它们过着安静和幸福的生活。因为它们自己没有孩子,所以就收养了一个普通的小蜗牛
。它们把它作为自己的孩子抚育。不过这小东西长不大,因为它不过是一个普通的蜗牛而已
。但是这对老蜗牛——尤其是妈妈——觉得她能看出它在长大。假如爸爸看不出的话,她要
求他摸摸它的外壳。因此他就摸一下;他发现妈妈说的话有道理。
有一天雨下得很大。
“请听牛蒡叶子上的响声——咚咚咚!咚咚咚!”蜗牛爸爸说。
“这就是我所说的雨点,”蜗牛妈妈说。“它沿着梗子滴下来了!你可以看到,这儿马
上就会变得潮湿了!我很高兴,我们有我们自己的房子;小家伙也有他自己的(注:在丹麦
文里,蜗牛的外壳叫做“房子”(huus)。)。我们的优点比任何别的生物都多。大家
一眼就可以看出,我们是世界上最高贵的人!我们一生下来就有房子住,而且这一堆牛蒡林
完全是为我们而种植的——我倒很想知道它究竟有多大,在它的外边还有些什么别的东西!”
“它的外边什么别的东西也没有!”蜗牛爸爸说。“世界上再也没有比我们这儿更好的
地方了。我什么别的想头也没有。”
“对,”妈妈说,“我倒很想到公馆里去被烹调一下,然后放到银盘子里去。我们的祖
先们都是这样;你要知道,这是一种光荣呢!”
“公馆也许已经塌了,”蜗牛爸爸说,“或者牛蒡已经在它上面长成了树林,弄得人们
连走都走不出来。你不要急——你老是那么急,连那个小家伙也开始学起你来。你看他这三
天来不老是往梗子上爬么?当我抬头看看他的时候,我的头都昏了。”
“请你无论如何不要骂他,”蜗牛妈妈说。“他爬得很有把握。他使我们得到许多快乐
。我们这对老夫妇没有什么别的东西值得活下去了。不过,你想到过没有:我们在什么地方
可以为他找个太太呢?在这林子的远处,可能住着我们的族人,你想到过没有?”
“我相信那儿住着些黑蜗牛,”老头儿说,“没有房子的黑蜗牛!不过他们都是一帮卑
下的东西,而且还喜欢摆架子。不过我们可以托蚂蚁办办这件事情,他们跑来跑去,好像很
忙似的。他们一定能为我们的小少爷找个太太。”
“我认识一位最美丽的姑娘!”蚂蚁说,“不过我恐怕她不成,因为她是一个王后!”
“这没有什么关系,”两位老蜗牛说。“她有一座房子吗?”
“她有一座宫殿!”蚂蚁说。“一座最美丽的蚂蚁宫殿,里面有700条走廊。”
“谢谢你!”蜗牛妈妈说:“我们的孩子可不会钻蚂蚁窟的。假如你找不到更好的对象
的话,我们可以托白蚊蚋来办这件差事。他们天晴下雨都在外面飞。牛蒡林的里里外外,他
们都知道。”
“我们为他找到了一个太太,”蚊蚋说。“离这儿100步路远的地方,有一个有房子
的小蜗牛住在醋栗丛上。她是很寂寞的,她已经够结婚年龄。她住的地方离此地只不过10
0步远!”
“是的,让她来找他吧,”这对老夫妇说。“他拥有整个的牛蒡林,而她只不过有一个
小醋栗丛!”
这样,它们就去请那位小蜗牛姑娘来。她足足过了八天才到来,但这是一种很珍贵的现
象,因为这说明她是一个很正经的女子。
于是它们就举行了婚礼。六个萤火虫尽量发出光来照着。
除此以外,一切是非常安静的,因为这对老蜗牛夫妇不喜欢大喝大闹。不过蜗牛妈妈发
表了一起动人的演说。蜗牛爸爸一句话也讲不出来,因为他受到了极大的感动。于是它们把
整座牛蒡林送给这对年轻夫妇,作为遗产;并且说了一大套它们常常说的话,那就是——这
地方是世界上最好的一块地方,如果它们要正直地,善良地生活和繁殖下去的话,它们和它
们的孩子们将来就应该到那个公馆里去,以便被煮得*?黑、放到银盘子上面。
当这番演说讲完了以后,这对老夫妇就钻进它们的屋子里去,再也不出来。它们睡着了。
年轻的蜗牛夫妇现在占有了这整座的森林,随后生了一大堆孩子。不过它们从来没有被
烹调过,也没有到银盘子里去过。因此它们就下了一个结论,认为那个公馆已经塌了,全世
界的人类都已经死去了。谁也没有反对它们这种看法,因此它们的看法一定是对的。雨打在
牛蒡叶上,为它们发现咚咚的音乐来。太阳为它们发出亮光,使这牛蒡林增添了不少光彩。
这样,它们过得非常幸福——这整个家庭是幸福的,说不出地幸福!
热心网友
时间:2023-10-06 04:36
???要给你讲故事//还是写个名字啊