帮忙翻译一下下面这些话、翻译成英文、万分感谢吖!!

发布网友发布时间：2022-05-10 16:54

共3个回答

热心网友时间：2023-10-17 06:32

September 2001, William and Kate St. Andrews University in Scotland, Department of Art History, met while classmates. William was the first year in school to consider giving up their studies after persuaded Kate continue to learn, and switched to geography. The move has won the Kate royal trust.

September 2002, William and Kate move from student dormitories to live in a residential area in Fife. June 23, 2005, William and Kate graated from college the same time, the two sides of the family and they join the celebration luncheon.
Kate first appeared in public view in May 2003, photographed her and William in a football game in a double into the right, intimate conversation. March 2004, paparazzi photographed them in the Swiss ski resort vacation photos. Prince William and Kate became the focus of the paparazzi chasing, worrying that the paparazzi always follow Kate, for Kate's early March 2007, when Prince William and girlfriend Kate - Middleton went to the Swiss mountain skiing, two was extremely close. Rumors that the outside world, the number of weeks after the two announced their engagement, and may be held in the summer of 2008 grand "century wedding." But in fact, ever since William the Royal Military Academy Sandhurst last year into the study since the two men together away from the more feelings are increasingly alienated. However, in April 14th, the British media broke the split rumors.
Legal team issued a warning to the British media: "Stop shooting her, or could face legal action."
June 2007, the media began reporting on the potential for the two combined. They frequently accompanied in public places, including the July 2007 of the Princess Diana Memorial concert. In 2008, they once again came to the Swiss ski, media reports Katie has accepted to marry Prince William.
April 2008, Prince William invited Kate to attend his flight school from the British Royal Air Force graation ceremony, Prince Charles and Sarah McCorquodale, William's aunt, also attended the graation ceremony, which shows the status of Kate's royal family has been very strong
November 16, 2010, Prince Charles's official residence Clarence House announced that Prince William and girlfriend Kate fell in love with 8 years - Middleton set to marry next year.
February 24, 2011, Prince William and his fiancée Kate - Middleton appeared in a lifeboat naming ceremony, Kate and the scene the day of friendly people were face to face communication, can tell the people in the voice of Kate high, be popular.
April 11, 2011, as many as 5,000 well-wishers coming out the park in Lancashire blessing that day, Prince William and Kate is before the marriage last public appearance.

热心网友时间：2023-10-17 06:33

In September, 2001, William and Kate at st Andrews university in Scotland is first met when art classmate. William at school year had considered quit school and later in Kate's persuasion continue to learn and to learn geography. Kate's actions won the trust of the royal family.

In September 2002, William and Kate from student dormitory move out, live to fife area a residence. On June 23, 2005, William and Kate and graated from college, both family and they attended the celebration luncheon.

Kate first appeared in the public eye is in May 2003, media photographed she and William in a football game on a double, intimately the conversation. In March 2004, paparazzi photographed them in the Swiss ski resort vacation pictures. Prince William and Kate became the focus of the paparazzi chase, the fear is that the paparazzi, so often tracking Kate early March 2007 Kate, when prince William and girlfriend Kate Middleton go to Switzerland snow-capped mountains, the two men appear when skiing abnormal intimate. So heavily, two number outside weeks, announced their engagement, and possibly in the summer of 2008 the "century held a grand wedding." But actually, since William last into the royal military academy at sandhurst study, the two men have gathered since from much less, affection also increasingly alienated. But on April 14, the British media reported rumors of split.

Legal team told the media warned: "stop making her, or could face legal action."

June 2007, media began to report the potential for two composite. Two companions frequently appear in public occasions, including the July 2007 Diana princess of wales memorial music conference. In 2008, they again to skiing in Switzerland, media reports Kitty has accepted William proposal.

April 2008, prince William asked Kate attend him from the British royal air force flight school's graation ceremony, Charles prince and William's aunt McCorquodale even also attended the graation ceremony, which showed that Kate's royal status has very firm

On November 16, 2010, Britain's prince Charles mansion clarence house announced that prince William and fell in love and eight years of girlfriend Kate Middleton is scheled to married next year.

February 24, 2011, prince William and his fiancee Kate Middleton appeared in a lifeboat naming ceremony, Kate day kind and the people had a face-to-face exchanges, see Kate in public is quite high, popularity good calls.

On April 11, 2011, as many as 5,000 well-wishers appeared Lancashire park, on the same day is also send blessings in prince William and Kate before the wedding ceremony last public appearance.

参考资料：百度上打个有道翻译或在线翻译就OK了

热心网友时间：2023-10-17 06:33

September 2001, william and kate st andrews in scotland in the history of the university study in school. william's first year was thinking of jacking it in school kate to go on learning and switched to geography. kate this move gained the trust.