春江水沉沉,上有双竹林,竹叶坏水色,郎亦坏人心的含义

发布网友发布时间：2022-05-10 17:04

共4个回答

热心网友时间：2023-10-17 17:49

白话译文：春江的水沉沉毫无波澜，上面有竹林摇晃。竹叶映射在水面打乱了水的颜色，情郎也打乱了少女清纯的心。

原文：

江水春沉沉，上有双竹林。

竹叶坏水色，郎亦坏人心。

此文出自唐·郭元振《杂曲歌辞·春江曲》

扩展资料

创作背景：

这篇《杂曲歌辞·春江曲》写出了少女看着水面与竹林映射的景象，无法让自己内心平静，其实杂乱的不是景物中的竹色，一直都是少女怀春的心情。

郭元振进士出身，授通泉县尉，后得到武则天的赞赏，被任命为右武卫铠曹参军，又进献离间计，使得吐蕃发生内乱。唐玄宗骊山讲武，郭元振因军容不整之罪，被流放新州，后在赴任饶州司马途中，抑郁病逝。

热心网友时间：2023-10-17 17:50

打情骂俏的戏谑之词,埋怨情郎打乱了她内心的平静,不再像小姑娘一样的单纯了。

热心网友时间：2023-10-17 17:50

春江水沉沉，上有双竹林。竹叶坏水色，郎亦坏人心。
《汉乐府》

热心网友时间：2023-10-17 17:51

打情骂俏的戏谑之词，埋怨情郎打乱了她内心的平静，不再像小姑娘一样的单纯了。