我有CATTI二级证书,我能干什么?

发布网友发布时间：2022-05-11 21:14

共2个回答

热心网友时间：2023-10-20 19:04

究竟有无该证书，那是你自己的事情！CATTI 2 属于中级翻译资格，分为二级笔译和二级口译，拿二笔证书的多着了，每次考试二口证书较少；有没有证书不重要，有能力、能拿单、能挣钱，这才是王道！证书是给外行看的，能力是给内行看的；了解翻译的，看一眼你翻译的东西就清楚你几斤几两了~

二级水平可以应聘翻译职位，实际翻译中仅有二级证书是不够的，还需要掌握翻译所涉专业的一些知识以及专业术语等以及翻译平台、翻译工具等；

不知道您所学什么专业？教师职位只招聘专业对口的，高校需要硕士以上学历；高校招聘更看重个人的专业基础和科研能力；中学只需要本科以上学历，一般要求有对应的教师资格证，应聘时需参加教师招聘考试（本专业知识+教育学和心理学知识+教学法等）、写备课笔记、上演示课、面试等招聘环节，如果是非外语专业毕业，进好点的中学做外语教师现在基本不可能了；

热心网友时间：2023-10-20 19:05

我很你一样也有二级笔译证书，感觉没大用，只是挣点外快而已，要真正做好翻译，这个证没有太大用，真正的翻译都有自己的翻译专长，比如
计算机方向，微生物方向等等，这需要磨练的，至于要当教师，你必须考教师资格证书。