1.英语翻译求助,2.并要帮忙解释如何看这句话

发布网友发布时间：2022-05-11 18:55

共3个回答

热心网友时间：2023-10-17 06:57

灾难的破坏性让我吃惊。设想，如果这些灾难发生在我们身边，我们怎么能专心读书？我们甚至都不会去想家庭作业。

以译的
应该是这个意思吧
句子表达的可能是让我们设身处地的为他写深处灾区的人们着想，为他们献一份力吧

热心网友时间：2023-10-17 06:57

令我吃惊时,仅仅如此具有毁灭性,只是你怎么能集中在学校,你怎么能甚至想到作业时的情况下,那些是你的生命。

热心网友时间：2023-10-17 06:58

"令我吃惊时,仅仅如此具有毁灭性,只是你怎么能集中在学校,你怎么能甚至想到作业时的情况下,那些是你的生命"

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com