日语翻译 求高手 !!!
发布网友
发布时间:2022-04-21 14:51
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-11-12 20:33
高 在日语中有2个发音,一个是音读,一个是训读
音读:こう 比如:高原こうげん,中国名字用这个读法
训读:たか 比如:高い たかい,日本名字用这个读法
热心网友
时间:2023-11-12 20:34
音训:こう
読み: たか(い)、たか、たか(まる)、たか(める)
跪求日语翻译高手!!!
①前年 译:前一年 ②建屋 译:建筑物 ③取扱量 译:交易量(经营量)④ベール 译:面纱 ⑤メカニズム 译:装置,结构 ⑥プロジェクト 译:工程 ⑦リニアモーターカー 译:磁悬浮 ⑧ツアー 译:旅行,旅游 ⑨フォーラム 译:论坛,公开讨论会 ⑩ランク 译:排名 上司や先辈の忠告は...
求日语高手翻译,不要机译,对的给高分
一:1、注文の促成、取引意向の达成すること;2、决定された注文を生产へ入って、生产すること。そして、生产を顺调にさせるように管理して、すべての制品を纳期通りに完成することを确保すること。3、入荷すること;代金回収すること;4、国际家具展覧会を参加して、注文を达成させるこ...
求教日语翻译,真诚恳求高手赐教
你好!结合语境的话,翻译如下:1、违う そいうサイトではない。不对不对,我说的不是那个网站。(サイト:英语site,网站地址、网址的意思)お金が好きでも正当的な方法でもらえよう。君子爱财,取之有道。(字面意思:即便是再喜欢钱,也要以正当的方式取得。)2、未だないんや~还没有呢...
求日语大师!求日语高手!把下面的中文翻译成日文!可能因为语种的不同,一...
ばくはつ 爆発 、おもいだし 思い出し て あかい 赤い 。あか 赤 は1 しゅ 种 のドキドキ かん 感 を あたえ 与え 、じょうねつ 情热 とパワーの いろ 色 。あかい 赤い ふく 服 をして にん 人 に1 しゅ 种 の しかく 视覚 の しょうげき 冲撃 。だから こん...
日语翻译,求助!高手帮忙翻一下吧!谢谢
4、不愧是小王啊,说日语说得跟个日本人一样的。さすが王さんですね。日本语を话すのは日本人と変わらない。5、好不容易来到了日本,但是物价又高,文化和习惯又不同,现在知道了在国外的生活的艰辛。やっと日本にやってきましたが、物価が高く、文化と习惯も违って、今は海外での生活の辛...
日语高手帮我翻译一下!要精确!谢谢啊!而且速度~
もちろん、勉强も忘れずに、毎日日本语を1-2时间勉强し続ける。冬休みは思う通りに実现すればいいなぁ。3卒业后。今の友达と一绪にいたい、よく连络が取れるように。ルームメートにも约束して毎年の五月十一日に会うようにする。皆の仕事はそれぞれかもしれませんが、生活上に助け...
日语翻译求高手帮忙给分
ある日、自転车で买い物に行った、突然、後ろ谁かが呼んでた。振り帰れば、警察だった。止まてくたさいって。そして警察さんは优しく私の名前と自転车の主人が谁だと闻いた。……输不下了。(⊙_⊙)
急求!!一句日文的翻译,请高手指点!
かんじきをはいて山歩きをする/穿着踏雪板在山上走。かんじきをはいて山を歩く/穿着踏雪板在山上走。かんじきをはいての山歩きは、体重のかけ方を间违えると雪に潜り、难仪であった。/穿踏雪板在山上走,体重的支撑方法不对就会陷进雪里,很辛苦。
日语翻译,别人写的,求高手……急!!!
好きに人话して闻くなんで、(si ki ni xi to ha na xi de ki ku nang de这个si ki ni xi to和ki ku感觉不太对,没有合适的日语能对上号ki ku无论如何也差不进去啊)、随心随意地与人谈话什么的,(?)(如果si ki ni xi to是si ki na hi to好きな人“喜欢的人”,ki ku是...
求高手翻译一句日语,谢谢
役务 日 【えきむ】 【ekimu】〔肉体労働〕劳役;〔労働勤务〕劳务.役务赔偿/劳役赔偿 是劳役、劳务的意思!