艾德文·马厄贡献
发布网友
发布时间：2024-10-22 22:40
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-25 03:03
艾德文·马厄是一位在英文《中国日报》上撰写了一系列文章，介绍他的中国经历和感受的外国人士。这些文章在2007年结集出版，名为《找不着北——CCTV洋主播的中国故事》。艾德文观察北京、体验中国的异域视角让翻译者张黎新重新开始热爱她所居住的城市，并寻找被忽视的乐趣。
艾德文并不清楚自己的书售出了多少册，但他坦率地说：“但至少盈利，目前已经出版了第四版，第五次印刷即将付印。”他对中国30年来变化的速度之快感到震撼，2009年是中华人民共和国建国60周年，也是改革开放30年之后一个新的开始。他认为，外国人也许不应该这样惊讶中国30年的成就，因为几个世纪前中国就曾在许多方面领先世界，尽管这种发展由于某些原因中断过。
在2009年国庆前，艾德文·马厄荣膺中国*“友谊奖”，在代表外国专家发言时，他以乘坐高速火车比喻在中国的生活，列车前进方向明确，乘客却不知道下一个拐弯的地方。
在2009年11月7日在中国深圳举行的2009中国国际人才交流大会上，艾德文·马厄被评为“新中国60年最有影响的海外专家”。与他一同获奖的还有伊万·瓦西里耶维奇·阿尔希波夫、平松守彦、李约瑟、罗伯特·蒙代尔、原正市、霍震寰、威尔纳·格里希、李政道、伊斯雷尔·爱泼斯坦等9位海外专家。艾德文·马厄的入选理由是：艾德文为*电视台第一位洋面孔新闻播音员。
扩展资料
艾德文·马厄（1941-），英文名Edwin Charles Maher，新西兰人。曾经在澳大利亚广播公司工作了20多年，2003年到*电视台，现为*电视台英语国际频道主播。2007年，艾德文·马厄荣获外国专家“友谊奖”。2009年被评为“新中国60年最有影响的海外专家”。
