问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

汉字趣闻

发布网友 发布时间:2024-10-22 08:25

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-11-08 18:30

语言大师赵元任的《施氏食狮史》(建议大声读一遍)

原文——

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。

译文——

有一位姓施的诗人,住在一间以石头盖成的房屋里,对狮子特别爱好,并且爱吃狮子,他发誓要吃掉十头狮子。他时常都到市上察看有无狮子出现,某日十时,正好有十头狮子出现市上,当时施君也来到市上,他看到这十头狮子,于是取下弓箭,将这十头狮子予以射杀,施君随之拾起十头射杀死掉的狮子的尸体,准备搬运到他住的地方石室,不凑巧,这间石室很潮湿,施君叫他的仆人将石室擦干净,等到把石室擦干净,他开始尝试吃掉这十头死尸的狮子,正要吃的时候,才识破这十头狮尸,并非真的狮尸,而是十头用石头做的狮子,现在请你试将这件事情解释一下。

参考资料:http://jiaomei.bokee.com/6456530.html

热心网友 时间:2024-11-08 18:30

长长长长长长长
长长长长长长长
朝朝朝朝朝朝朝
朝朝朝朝朝朝朝
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
找专业防水队做完还漏水怎么维权 法院会受理房屋漏水造成的纠纷吗? 巴西龟最长活多久,家养!!! 养胃的药最好的是什么啊 婴儿积食发烧不愿吃药怎么办 板门穴位在哪个部位 手机设置放偷看的方法? 凝结水回收器生产厂家? 个人账户养老金预测公式:现有5万元,缴费20年,能领多少钱? 临沂比较有名的男装品牌 类似于天苍苍野茫茫dj一类的舞曲嗨皮的 有首歌这样唱的 天苍苍 野茫茫 是女的唱的 还是DJ 很好听的 何时卖股票合适 合理? 买入股票后只要升了一个价位,再卖出都可以盈利吗?? 什么方法减肥比较快且不反弹? 那个高手帮我配一下仓鼠主粮 仓鼠主粮是什么 用什么方法减肥快而不反弹 独居老人遇神医诈骗怎么办 天天有喜2中,神医老人的真实身份是什么? 天天有喜里的神医老人是好人吗? 检察院警察销毁遗失申诉信怎办 天天有喜之人间有爱中神医老人的扮演者是谁 龙掌叶子发黄怎么回事 请问:最近我的指甲莫名其妙的就空了,谁能告诉我是缺钙还是什么?_百度... ...我的指甲就会和肉分开 都变空了 慢慢的 就又长好了 过一段时间就... 有三根手指的指甲盖空心,减掉长出来开始几天还是正常的过一段时间就又... 婴儿智商发育标准是多少 从北京首都机场2号航站楼如何到3号航站楼啊? 长期一个人独处会抑郁吗 施氏食狮史文章翻译 女1986年 阴历七月二十五 上午10点30 男1988年 阴历八月初三 请帮我算... ...阴历1987年8月20日凌晨2点出生,麻烦大师帮我算算我的事业及命运怎么... ...1986年 阴历七月二十五 上午10点30 男1988年 阴历八月初三... 我今年8月18日满24周岁,今年的6月14日生的孩子,算晚育吗? ...对象属蛇89.912阴历八月十三。帮忙看下我们2012年什么时候结婚好_百 ... ...东北有名的白酒品牌(东北排名前十位的白酒品牌) 北京生育保险报销有效期是多长(2012年7月生的孩子,在多长时间内可报销... 廊坊本地白酒有哪些比较好 男生问女孩几次咱俩年龄谁大的怎么回答 笔记本电脑的充电器可不可以插在气车的理电池上充电 ...220v 50hz 150w 可以给19v 120w的笔记本电脑充电吗? 车载上还有点... bga返修台是怎么返修的 姨妈来了能不能吃莲子 MBA申请的要求究竟是啥需要准备哪些材料 MBA申请材料应该包括哪些重要的内容? MBA申请需要准备什么材料? 如何报考清华MBA 申请美国mba 小学数学六年级上册评价手册76页答案